Paz
A paz é um dos frutos do Espírito e uma promessa central de Jesus: 'Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou.' A Bíblia nos chama a buscar, cultivar e viver na paz de Deus.
A paz de Cristo
Jesus é o Príncipe da Paz. Antes de partir, prometeu aos discípulos uma paz que o mundo não pode dar nem tirar — paz sobrenatural em meio às tribulações.
Dän Fräd lot Ekj junt, mienen Fräd jäw Ekj junt; nich, soo aus de Welt jeft, jäw Ekj junt. Lot jun Hoat nich be-orrujen un nich ferchten. Joh 16:33; Flp 4:7
Dän Fräd lot Ekj junt, mienen Fräd jäw Ekj junt; nich, soo aus de Welt jeft, jäw Ekj junt. Lot jun Hoat nich be-orrujen un nich ferchten. Joh 16:33; Flp 4:7
Dit hab Ekj to junt jerät, daut jie en Mie Fräd haben. En de Welt hab jie Triebsaul; oba siet jetroost, Ekj hab de Welt äwakomen. Joh 14:27; Ree 5:1; 1Joh 5:4
Dit hab Ekj to junt jerät, daut jie en Mie Fräd haben. En de Welt hab jie Triebsaul; oba siet jetroost, Ekj hab de Welt äwakomen. Joh 14:27; Ree 5:1; 1Joh 5:4
Wäarent see oba doavon räden, stunt Jesus selfst en äare Medd un säd to äant: Fräd met junt!
Paz com Deus
Justificados pela fé, temos paz com Deus por meio de Cristo. Ele é a nossa paz, que derrubou a barreira e nos reconciliou.
Wiels wie nu jerajchtfoadicht worden sent derch dän Gloowen, hab wie Fräd met Gott derch onsen Harn Jesus Christus, Jes 53:5; Ree 3:24,28
Wiels Hee es ons Fräd, dee ut beid eent jemoakt haft un de Meddelwaunt von de Aufdeelunk doljebroaken, Jes 9:5; Gal 3:28 endäm Hee en sien Fleesch de Fientschoft, daut Jesaz von Jebooten en Befälungen, wajchjenomen haft, daut Hee von de twee en sikj selfst eenen nieen Mensch schauft un Fräd muak, Kol 2:14
un aules derch Am veseent wort to sikj selfst, wäarent Hee Fräd muak derch daut Bloot von sien Kjriez, derch Am, auf daut opp Ieeden ooda auf daut em Himmel es. 1Joh 2:2
to aul dee von Gott Jeleewde, beroopne Heilje, waut en Room sent: Jnod met junt un Fräd von Gott, onsem Voda, un däm Harn Jesus Christus. 4Mo 6:24-26; 1Kor 1:2; 2Kor 1:1-2; Efs 1:1
Jnod met junt un Fräd von Gott, onsem Voda, un däm Harn Jesus Christus!
Jnod met junt un Fräd von Gott, däm Voda, un onsem Harn Jesus Christus,
A paz que excede o entendimento
A paz de Deus, que excede todo entendimento, guarda nosso coração e mente. Ela vem da confiança no Senhor e da entrega total a Ele.
Sorcht om nuscht, oba en aules lot derch Jebäd un Bedden met Danksajen jun Aunligjen ver Gott bekaunt woaren; Mat 6:25-34; 1Pe 5:7 Un Gott sien Fräd, dee aulet Vestentnis äwatraft, saul june Hoaten un june Sennen bewoaren en Christus Jesus. Joh 14:27; Kol 3:15
Waut jie uk jelieet un jekjräajen un jehieet un aun mie jeseenen haben, daut doot, un de Gott von Fräd woat met junt sennen.
Waut jie uk jelieet un jekjräajen un jehieet un aun mie jeseenen haben, daut doot, un de Gott von Fräd woat met junt sennen.
Un de Fräd von Gott rejia en june Hoaten, to woonem jie uk beroopen sent en eenem Kjarpa; un siet dankboa. 1Kor 12:13,27; Efs 4:3-4; Flp 4:7
Un de Fräd von Gott rejia en june Hoaten, to woonem jie uk beroopen sent en eenem Kjarpa; un siet dankboa. 1Kor 12:13,27; Efs 4:3-4; Flp 4:7
Promotores da paz
Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus. A Escritura nos chama a buscar e promover a paz em todos os relacionamentos.
Seelich sent de Frädmoakasch; wiels dee woaren Gott siene Kjinja heeten. Heb 12:14
Seelich sent de Frädmoakasch; wiels dee woaren Gott siene Kjinja heeten. Heb 12:14
Wan et mäajlich es, soo väl aus aun junt licht, läft met aule Menschen en Fräd.
Lot ons aulsoo daut nojoagen, waut toom Fräd deent un waut toom eenaunda Oppbuen deent. Ree 12:19; 15:2
Wiels Gott sien Rikj es nich Äten un Drinkjen, oba Jerajchtichkjeit un Fräd un Freid en däm Heiljen Jeist. 1Kor 8:8; Heb 13:9
Joacht däm Fräd no met aulem un de Heiljunk, onen woone kjeena dän Harn seenen woat; Ree 12:18; 2Tim 2:22
Joacht däm Fräd no met aulem un de Heiljunk, onen woone kjeena dän Harn seenen woat; Ree 12:18; 2Tim 2:22
Wiels wäa daut Läwen leeft un goode Doag seenen well, däm lot siene Tung von Beeset hoolen un siene Leppen, daut dee nich Lest räden. Lot am wajchdreien von Beeset un Goodet doonen. Lot am Fräd sieekjen un dän nojoagen:
Lot am wajchdreien von Beeset un Goodet doonen. Lot am Fräd sieekjen un dän nojoagen:
O fruto da paz
A sabedoria que vem do alto é pacífica. O fruto da justiça se semeia em paz por aqueles que cultivam a paz com mansidão.
Un de Frucht von de Jerajchtichkjeit woat en Fräd jeseit von deejanje, dee Fräd moaken.
Un de Frucht von de Jerajchtichkjeit woat en Fräd jeseit von deejanje, dee Fräd moaken.
De Weisheit oba von bowen es ieeschtens rein, dan frädlich, jelind, lat sikj sajen, voll Boarmherzichkjeit un goode Frucht, onparteiisch un onjeheichelt.
Oba de Frucht vom Jeist es Leew, Freid, Fräd, Jedult, Leeftolichkjeit, Gootjesonnenheit, Gloowen, Saunftmoot, Selfstbeharschunk. Efs 5:9
Aule Belierunk oba, jrod wan dee passieet, schient sikj nich ne Freid to sennen, oba Truarichkjeit; oba nohäa jeft see eene frädliche Jerajchtichkjeits-Frucht fa dee, waut doaderch je-eeft sent. 2Kor 4:17-18
Paz interior e descanso
Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus. A paz do Senhor acalma tempestades, silencia medos e sustenta a alma em todo tempo.
Un Hee wuak opp, bedreiwd dän Wint un säd to daut Mäa: Sie stell un vestomm! Dan läd de Wint sikj, un daut wort sea stell.
Hee oba säd to ar: Dochta, dien Gloowen haft die jeheelt; go en Fräd un sie jesunt von diene Ploag!
Daut Solt es goot; oba wan daut Solt ieescht fleiw woat, wuamet well jie daut soltich moaken? Habt Solt bie junt, un habt Fräd unjarenaunda! Mat 5:13; Luk 14:34; Kol 4:6
Anunciadores da paz
Como são formosos os pés dos que anunciam boas novas de paz! O evangelho é a mensagem de paz para todos os povos.
Un woo sellen see prädjen, wan see nich jeschekjt woaren? Soo aus jeschräwen steit: "Woo scheen sent de Feet von dee, dee daut Evangelium von däm Fräd vekjindjen, dee daut Evangelium von daut Goode vekjindjen!" Jes 52:7
Iea to Gott em Hechsten, un Fräd oppe Ieed, aun de Menschen een Wooljefaulen. 4Mo 6:26; Luk 19:38; Efs 2:14,17
un säden: Jeloft es de Kjennich, dee em Nomen vom Harn kjemt! Fräd em Himmel un Harlichkjeit em Hechsten! Ps 118:26; Luk 2:14
un aun de Feet jeschoot met daut Reedsennen vom Evangelium von däm Fräd.
O Deus da paz
Que o Deus da paz esteja com todos vocês. Ele nos santifica por completo e nos guarda irrepreensíveis para a vinda do Senhor.
Mucht de Gott von Fräd met junt aula sennen! Amen.
Oba Hee, de Frädens-Har, jäw junt dän Fräd emma, opp aule Wäaj! Mucht de Har met junt aula sennen! Joh 14:27
Un mucht de Gott von Fräd, dee onsen Harn Jesus Christus von de Doodje rutjefieet haft, dän grooten Hoad vonne Schop, derch daut Bloot von däm eewjen Bunt, Joh 10:11; 1Pe 2:25
Wiels Gott es nich een Gott von Onordnunk, oba von Fräd, soo aus en aul de Jemeenten von de Heilje. 1Kor 14:40
Paz, santidade e unidade
A paz exige esforço: guardar a unidade do Espírito, evitar contendas e buscar a santidade. Sem paz e santidade, ninguém verá o Senhor.
Siet flietich, de Eenheit vom Jeist to bewoaren en däm Frädens-Baunt. Kol 3:15; Flp 2:2
Siet flietich, de Eenheit vom Jeist to bewoaren en däm Frädens-Baunt. Kol 3:15; Flp 2:2
Ran von de jugentliche Losten; joag oba no, de Jerajchtichkjeit, dän Gloowen, de Leew, dän Fräd met aule, dee dän Harn aunroopen von ut een reinet Hoat. 1Tim 4:12; 6:12; Heb 12:14
eenaunda vedroagen un eena dän aundren vejäwen, wan eena Kloag haft jäajen dän aundren; soo aus Christus junt vejäft haft, jrod soo uk jie. Mat 6:14; Efs 4:2,32
Un sooväl aus no dise Räajel waundlen, Fräd un Erboarmunk äwa dee un äwa Gott sien Israel. Ps 125:5
Mucht Boarmherzichkjeit un Fräd un Leew bie junt vemieet sennen!
Paz e fé
O Deus da esperança nos encha de paz e alegria no crer. Quem mantém o pensamento firme no Senhor experimenta paz perfeita.
Mucht de Gott von de Hopninj junt fellen met aule Freid un Fräd em Jleewen, daut jie muchten vollopp sennen en de Hopninj derch de Krauft von däm Heiljen Jeist.
Wiels de Jesennunk vom Fleesch es de Doot, oba de Jesennunk vom Jeist es Läwen un Fräd. Ree 6:21; Gal 6:8
Wiels de Jesennunk vom Fleesch es de Doot, oba de Jesennunk vom Jeist es Läwen un Fräd. Ree 6:21; Gal 6:8
Venichtunk un Jauma sent en äare Wäaj, un dän Frädens-Wajch haben see nich jekjant. Jes 59:7-8; Luk 1:79 Doa es kjeene Forcht fa Gott ver äare Uagen." Ps 36:1
Hee oba säd to de Fru: Dien Gloowen haft die jerat; go en Fräd! Luk 8:48; 17:19; 18:42
Wua jie en een Hus nenkomen, doa sajcht daut ieeschte: Fräd to dit Hus. Joh 20:19
Wan oba nich, dan schekjt hee, wäarent jana noch wietauf es, eene Bootschoft un prachat om Fräd.
Un wan daut Hus wirdich es, lot junen Fräd doaräwa komen. Es daut oba nich wirdich, lot junen Fräd wada trigj no junt komen.
Denkjt nich, daut Ekj jekomen sie, Fräd opp de Ieed to brinjen. Ekj sie nich jekomen, Fräd to brinjen, oba een Schwieet Mich 7:6
Äwajens, Breeda, freit junt! Siet vollkomen, siet jetreest, habt eenen Senn, hoolt Fräd; un de Gott von Leew un Fräd woat met junt sennen. Ree 15:33; Flp 4:4
om äwa dee to schienen, dee en Diestanis un em Doodes-Schauten setten, om onse Feet opp dän Frädens-Wajch nopp to stieren. Jes 9:1
Oba wan de Onjleewja velat, dan lot am veloten. Een Brooda ooda Sesta es en soonem Faul nich jebungen; oba Gott haft ons toom Fräd beroopen. 1Pe 3:1
Un doa jinkj een aundret Pieet rut, een fiaroodet; un to däm, waut doabowen saut, wort jejäft, dän Fräd von de Ieed to nämen un daut dee sikj unjarenaunda sullen dootmoaken, un am wort een grootet Schwieet jejäft.