Paz
A paz é um dos frutos do Espírito e uma promessa central de Jesus: 'Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou.' A Bíblia nos chama a buscar, cultivar e viver na paz de Deus.
A paz de Cristo
Jesus é o Príncipe da Paz. Antes de partir, prometeu aos discípulos uma paz que o mundo não pode dar nem tirar — paz sobrenatural em meio às tribulações.
"Ciyulo cikale neni, ciyulo cange njamihana. Kunjicihana kuli yeni ngue muje mavu akahanenamo. Mitima yeni keti ilinienge, naua keti muvue liova.
"Ciyulo cikale neni, ciyulo cange njamihana. Kunjicihana kuli yeni ngue muje mavu akahanenamo. Mitima yeni keti ilinienge, naua keti muvue liova.
Njahandeka evi kuli yeni, ngeci kuhitila muli yange linga mukale na ciyulo. Ha mavu mukamona mapakeso. Vuno honi simpeni, njahiana mavu!"
Njahandeka evi kuli yeni, ngeci kuhitila muli yange linga mukale na ciyulo. Ha mavu mukamona mapakeso. Vuno honi simpeni, njahiana mavu!"
Tele ntsimbu vaje vavali vakele nakuvaleka viuma evi, vuasi vuasi Yesu vavenia uemanene hakati kavo uahandekele nguendi, "Ciyulo cikale neni."
Paz com Deus
Justificados pela fé, temos paz com Deus por meio de Cristo. Ele é a nossa paz, que derrubou a barreira e nos reconciliou.
Nankuma, muomu vanatupuisa vaka vusunga ku mesho a Njambi kuhitila mu lutsilielo, kaha tuli mu ciyulo na Njambi hali Muene uetu Yesu Kilistu.
Muomu Kilistu natunehela ciyulo hakulinga Vayunda na vaje keti Vayunda kupua vantu vamo. Uahanene muvila uendi kupua nkombelo, ya kupujula civumbe cije cavatepesele na kuvapuisa vitozi. Uamanusuile lishiko lia Vayunda hamo nakushika kualio na futisi yalio, ualingile eci ngeci vivunga vivali via vantu vipue civunga cimolika mukukala hamo nendi, ngeci kukale ciyulo.
kaha kuhitila muli ikeye linga anehe viuma vioshe kuli ikeye nakulikonekela, ha mavu cipue muilu, hakulinga ciyulo kuhitila ha maninga aje ahitile ha cilindakano cendi.
Nankuma, njilina kusonekela kuli yeni voshe muli mu Loma vaje Njambi vazanga nakumisana linga mupue vantu vendi vakulela.
Kavumbi na ciyulo vikale kuli yeni vije vihuminina kuli Njambi Tatetu na Muene Yesu Kilistu.
Kavumbi kakaleneni na ciyulo kuhuminina kuli Njambi Tatetu na Muene Yesu Kilistu.
Kavumbi na ciyulo vikale neni vije vihuma kuli Njambi Tate na Muene uetu Yesu Kilistu,
A paz que excede o entendimento
A paz de Deus, que excede todo entendimento, guarda nosso coração e mente. Ela vem da confiança no Senhor e da entrega total a Ele.
Keti mushoshomue ha cuma cimo, vuno honi mu vioshe ha lilombelo, kaha mu malombelo eni lombeni vije munajena kaha tsantseleni kuli Njambi mu mitima yeni. Kaha ciyulo ca Njambi cije cipulakana kuvuisisa coshe, cikatulika mitima yeni na viyongola vieni muli Kilistu Yesu.
Vioshe vije vimuna lilongesa nakutambula nakuivua nakumona muli yange, vilingeni kaha Njambi ua ciyulo akakala neni.
Vioshe vije vimuna lilongesa nakutambula nakuivua nakumona muli yange, vilingeni kaha Njambi ua ciyulo akakala neni.
Kaha eceleni ciyulo ca Kilistu ciyule mu mitima yeni, kuje cilivene vamisanene kupua muvila umolika. Kaha pueni vaka kutsantsela.
Kaha eceleni ciyulo ca Kilistu ciyule mu mitima yeni, kuje cilivene vamisanene kupua muvila umolika. Kaha pueni vaka kutsantsela.
Promotores da paz
Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus. A Escritura nos chama a buscar e promover a paz em todos os relacionamentos.
"Vakukuisula vaje vaka kulinga ciyulo,
muomu vakavasana vana va Njambi!"
"Vakukuisula vaje vaka kulinga ciyulo,
muomu vakavasana vana va Njambi!"
Lingeni viuma vioshe ngue mu mumuhasela nakuyoya mu ciyulo ku muntu na muntu.
Nankuma, ntsimbu yoshe tunapande kusinganieka ha viuma vineha ciyulo navije vikuasa kukolesa umo na mukuavo.
Muomu vumuene vua Njambi keti ngue vunapu vuakulia na kunua houe, vuno honi vunapu vua vusunga na ciyulo na kujolela mu Cimbembesi Uakulela.
Lingeni muoshe muje muamuaselamo kulinga ciyulo na vantu voshe, kuakuhona kulela kaha naumo uahi akamona Muene.
Lingeni muoshe muje muamuaselamo kulinga ciyulo na vantu voshe, kuakuhona kulela kaha naumo uahi akamona Muene.
Muomu
"Uje a zanga muono
na kutonda kumona matangua a cili,
ndaka yendi kuyapandele kuhandeka viavipi
kaha na kanua kendi ku kapandele kuhandeka makuli,
a hume ku vupi kaha alinge viacili,
atonde ciyulo na kucikava
a hume ku vupi kaha alinge viacili,
atonde ciyulo na kucikava
O fruto da paz
A sabedoria que vem do alto é pacífica. O fruto da justiça se semeia em paz por aqueles que cultivam a paz com mansidão.
Kaha kuteja ca vusunga vaka cikunu mu ciyulo kuli vaje vaka kulinga ciyulo.
Kaha kuteja ca vusunga vaka cikunu mu ciyulo kuli vaje vaka kulinga ciyulo.
Vuno honi mana aje akahumu kuilu akeuo apua akulivanga ku kulela, ambahoni ciyulo, na kulikehesa, na kulihana, na kushula na cikeketima na vushuka vuacili, cakuhona kulikanouela na civembulu.
Vuno honi vushuka vua Cimbembesi vuapua cizango, nzolela, ciyulo, lukakateya, ngozi, vucili, kulongua,
Muomu ha ntsimbu yaindende vilongesa via mana vivuisa kuvavala kupulakana kuvua vuino, vuno honi hanima yevi vikanehe vushuka vua ciyulo vua vusunga kuli vaje vavanalongesa ku vikevio.
Paz interior e descanso
Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus. A paz do Senhor acalma tempestades, silencia medos e sustenta a alma em todo tempo.
Kaha uahindukile nakutenukila mpunzi, uahandekele ku mankimba nguendi, "Ciyulo! Holoka!" Mpunzi yaholokele, kaha kuakele kuholoka cakama kuluu.
Yesu uahandekele kuli ikeye nguendi, "Munange ua mpuevo, lutsilielo luove luakukanguisa, ya mu ciyulo kaha kanguka ku mushongo uove."
"Muongua uacili, vuno honi nga muongua uashamuka, ukapua vati naua muongua?
"Pueni muongua yeni vavenia, kaha kaleni na ciyulo kuli umo na mukuavo."
Anunciadores da paz
Como são formosos os pés dos que anunciam boas novas de paz! O evangelho é a mensagem de paz para todos os povos.
Nkuma vakambulula vatihoni lizi nga tunganda kuvavatumine? Ngue muvanasoneka mu visoneka nguavo, "Cinapu cakuvuahelela cikuma omo tunganda vakeja nakuneha Muzimbu Uacili!"
"Vumpau vukale kuli Njambi uakuhiana vioshe ua muilu,
ciyulo cikale hano ha mavu ku vantu vaje vazanga!"
nguavo, "Uakukuisula muene uje eja mu lizina lia Muene Njambi! Ciyulo muilu na vumpau kuli Njambi!"
Zaleni mu vinkaku mukulivuahesela vualumo mukuambulula Muzimbu Uacili ua ciyulo.
O Deus da paz
Que o Deus da paz esteja com todos vocês. Ele nos santifica por completo e nos guarda irrepreensíveis para a vinda do Senhor.
Kaha Njambi, ntsina ya ciyulo, akale neni voshe. Ameni.
Kaha Muene vavenia, uje uapua ntsina ya ciyulo cetu, amihane ciyulo ha ntsimbu yoshe na mu vingila vioshe. Muene akale neni muva voshe.
Honi Njambi ua ciyulo uje kuhitila ha maninga a litavasano lia yaye uahiluisile Muene uetu Yesu kuhuma ku vatsi, uje Kaniungi Uakama ua vampanga,
Muomu Njambi keti Njambi uampindangano vuno honi uapua ua ciyulo.
Ngue muvikungulukilo vioshe via vantu vakulela va Njambi,
Paz, santidade e unidade
A paz exige esforço: guardar a unidade do Espírito, evitar contendas e buscar a santidade. Sem paz e santidade, ninguém verá o Senhor.
Koleseni kutulika muacili vumolika vuje vuanamihana Cimbembesi kuhitila mu ciyulo cije cinamikutu hamolika.
Koleseni kutulika muacili vumolika vuje vuanamihana Cimbembesi kuhitila mu ciyulo cije cinamikutu hamolika.
Teua ku mashungu a vukuenje kaha pangela lika vusunga, na lutsilielo, na cizango, na ciyulo hamo na vaje vasana Muene na mitima yakulela.
kulikonekela umo na mukuavo, kaha nga umo alina ciniengo hali mukuavo, kaha likonekeleni umo na mukuavo, ngue muje Muene nakonekela yeni, neni naua munapande kukonekela.
Ciyulo na cikeketima vikale kuli yeni voshe vaje venda na lishiko eli, na kuli Isaleli ya Njambi.
Njambi amihane cikeketima na ciyulo na cizango museteko yakushula.
Paz e fé
O Deus da esperança nos encha de paz e alegria no crer. Quem mantém o pensamento firme no Senhor experimenta paz perfeita.
Kaha Njambi, uje ntsina ya kutsiliela, amishulise na kuvuahelela coshe na ciyulo muomu ha lutsilielo lueni muli ikeye, linga kutsiliela ceni citualeleleho kukola na nzili ya Cimbembesi Uakulela.
Nga cizango ca vuntu cikutuamenena, kaha fueto yaco kutsa vuno honi nga cizango ca Cimbembesi cikutuamenena, kaha fueto yaco inapu muono na ciyulo.
Nga cizango ca vuntu cikutuamenena, kaha fueto yaco kutsa vuno honi nga cizango ca Cimbembesi cikutuamenena, kaha fueto yaco inapu muono na ciyulo.
mu vingila viavo muli kupihisa na kunongesa.
Ku vazivuka ngila ya ciyulo,
kaha na mu mesho avo kuvekuvuila Njambi liova."
Kaha uahandekele kuli uje mpuevo nguendi, "Lutsilielo luove lua kuovola. Ya mu ciyulo."
Ntsimbu yoshe nga mukovela mu njivo, cakulivanga handekeni ngueni, ‘Ciyulo cikale mu njivo ino.’
Nga kasa, kaha omo mukuavo acili kulahako, akatumako vantu linga vakahandeke via ciyulo.
Kaha nga muje mu njivo vanamitambula muacili, ciyulo ceni cikale navo, vuno honi nga kuvamitambuile muacili, kaha ciyulo ceni cimihilukile.
"Keti musinganieke ngueni njinanehe ciyulo ha mavu, kunjezile nakuneha ciyulo, vuno honi nzita.
Cakumanusuila, vamuanetu, saleniho. Kakateyeni kulinga viuma via kulumbunuka, ivuilileni kukulambelela cange, litavasaneni umo na mukuavo, yoyeni mu ciyulo. Kaha Njambi ua cizango na ciyulo akakala neni.
nakutuila voshe vaje vakala mu milima ya cimbembe ca kutsa,
nakutuamenena mikono yetu mu ngila ya ciyulo."
Vuno honi nga mukuavo uje uakuhona kutsiliela ashunguiya kulitepa, cifue ngocovene, kaha ha mulonga ou muka kutsiliela uje nakala hamo nendi cipue yala cipue mpuevo napatuka, muomu Njambi uatusanenene linga tuyoye mu ciyulo.
Kaha kuezile naua mukuavo kavalu, uje uapuile uakuvenga ngeengu. Uje ualondeleho vamuhanene nzili yakuhumisa ciyulo ha mavu, linga vantu valitsihe umo na mukuavo. Vamuhanene mukuale uakama.