Pecado
O pecado é a realidade que separa a humanidade de Deus. Mas a Bíblia também revela a solução: o sangue de Cristo que nos purifica e a graça que nos liberta de toda condenação.
A universalidade do pecado
Todos pecaram e carecem da glória de Deus. Não há justo, nem sequer um. O pecado entrou no mundo por um homem, mas a graça veio por Jesus.
און נישטאָ װער זאָל רופֿן דײַן נאָמען,
װער זאָל זיך דערװעקן זיך צו האַלטן אָן דיר;
װאָרעם האָסט פֿאַרבאָרגן דײַן פּנים צו אונדז,
און אונדז געמאַכט צעגײן דורך אונדזערע זינד.
Liberdade da condenação
Não há condenação para os que estão em Cristo Jesus. Ele nos libertou da lei do pecado e da morte para vivermos em novidade de vida.
Confissão e perdão
Se confessarmos os nossos pecados, Deus é fiel e justo para nos perdoar e purificar de toda injustiça. A confissão liberta a alma.
פֿאַר דעם געזאַנגמײַסטער; אַ מיזמור פֿון דָוִדן, װען נָתָן דער נבֿיא איז געקומען צו אים, נאָך דעם װי ער איז געקומען צו בַת-שֶבֿען.
װאַש מיך אָפּ אין גאַנצן פֿון מײַן זינד,
און פֿון מײַן חטא טו מיך רײניקן.
װאָרעם איך װײס מײַנע פֿאַרברעכן,
און מײַן חטא איז מיר תּמיד אַנטקעגן.
צו דיר אַלײן האָב איך געזינדיקט,
און װאָס איז שלעכט אין דײַנע אױגן האָב איך געטאָן;
דערום ביסטו רעכטפֿאַרטיק אין דײַן רעדן,
ביסטו גערעכט אין דײַן משפּטן.
זע, אין זינד בין איך געבאָרן געװאָרן,
און אין חטא האָט מיך מײַנע מוטער פֿאַרשװענגערן.
אמת באַגערסטו דאָך אין די נירן,
טאָ לערן מיך חכמה װוּ עס איז פֿאַרהױלן.
זאָלסט מיך רײניקן מיט אֵזוֹבֿ-גראָז,
אַז איך זאָל רײן װערן,
זאָלסט מיך װאַשן,
ביז װײַסער פֿון שנײ זאָל איך װערן.
האָב איך דיך געלאָזט װיסן מײַן חטא,
און מײַן זינד האָב איך נישט פֿאַרדעקט.
איך האָב געזאָגט: איך װעל זיך מודה זײַן אױף מײַנע
פֿאַרברעכן צו ה׳;
און דו האָסט פֿאַרגעבן די שולד פֿון מײַן זינד. סֶלָה.
פֿון דָוִדן אַ באַטראַכטונג.
װױל צו דעם װאָס זײַן פֿאַרברעך איז פֿאַרגעבן,
װאָס זײַן חטא װערט פֿאַרדעקט.
פֿון װעגן דײַן נאָמען, ה׳,
זאָלסטו פֿאַרגעבן מײַן זינד, װאָרעם זי איז גרױס.
דערמאָן, ה׳, דײַן דערבאַרעמונג און דײַנע חסדים,
װאָרעם זײ זײַנען פֿון אײביק אָן.
די זינד פֿון מײַן יוגנט און מײַנע פֿאַרברעכן
זאָלסטו נישט דערמאָנען;
לױט דײַן חֶסֶד דערמאָן זיך דו אָן מיר,
פֿון װעגן דײַן גוטסקײט, ה׳.
אױך דײַן קנעכט װערט געװאָרנט אין זײ;
אין היטן זײ איז גרױס שׂכַר פֿאַראַן.
דער װאָס פֿאַרדעקט זײַנע זינד, װעט נישט באַגליקן,
אָבער דער װאָס איז זיך מודה און פֿאַרלאָזט זײ,
װעט דערבאַרעמט װערן.
Vencendo o pecado
Cristo nos resgatou e nos restaurou. Devemos mortificar as obras da carne, fugir do pecado e prosseguir em santidade.
Responsabilidade e restauração
O pecado tem consequências, mas Deus restaura o arrependido. Devemos corrigir uns aos outros com mansidão e cobrir o pecado com amor.
Fuga do pecado
Bem-aventurado o que não anda no conselho dos ímpios. O caminho do justo é guardado pelo Senhor, e sua Palavra nos protege da queda.
װױל צו דעם מענטשן װאָס איז נישט געגאַנגען
אין דער עצה פֿון די רשעים.
און אױף דעם װעג פֿון די זינדיקע, איז ער נישט געשטאַנען,
און אין דער זיצונג פֿון די שפּעטער איז ער נישט געזעסן.
פֿעסטיק מײַנע טריט מיט דײַן װאָרט,
און לאָז נישט געװעלטיקן איבער מיר קײן אומרעכט.
דער װאָס גײט מיט ערלעכקײט גײט אין זיכערקײט,
און דער װאָס פֿאַרדרײט זײַנע װעגן װערט אָנגעלערנט.
פֿאַר װאָר, אױב דו װעסט גוטס טאָן װעסטו אױפֿגענומען װערן, און אױב דו װעסט נישט גוטס טאָן, הױערט די זינד בײַ דער טיר; און צו דיר איז איר גלוסטונג, אָבער דו זאָלסט געװעלטיקן איבער איר.