Gravidez e maternidade
Gravidez e maternidade são bênçãos celebradas na Bíblia. Deus forma cada criança no ventre, cuida da mãe e da família, e abençoa a geração dos justos.
Filhos são herança do Senhor
Deus abençoa a fertilidade e o crescimento das famílias. Cada criança é obra de suas mãos, conhecida e amada antes mesmo de nascer.
Nnuide mi kedame swade samlam kiee beuzie; mipei pe na kegah bamlak mede nnui kakga mipui pe na lunghgai kelak bamlak mede nnui kauhaudung kakgade.
Israelmedung penui leuh yisüt lu, mina kekiee ge lung silu, nah ngking süt petti; hangdeu penui ne lung puidi.
Pe leuhmedung deudibe gade ngkieng luzie;
mina kemzuime leuhmedung de Tinggwang ne samlam beuzie.
Nangne a lungnet pelane damgai;
nang ne a pui za gade acu tamtok ncütlu.
Ih ncu twa zie,
kedanemene Ih au n bata miswakegah ge kecune.
A rabe ma aide ci hemisüt bam.
A radung n dade hebai dima
a pui ja gade tamtok teune lu,
Ih cika kembai gade lungh di cu kecu dau, Ih cika kebam nang ci.
A pui za gade nang acu ngau;
tingbazie acu kepeudung pelane n laisiukwak gage rauteula,
tingbazie raitu de gwang kemak dwa de.
Pielo, henamedung au RAMPAUBE dade kegwang mapeu ge,
nah mna beu kela za gu petsi de au pe dade kegwang ziehi ge.
Ih ngiena mna kera ngkei gaibeu nah hena cide depeu mna lakni?, RAMPAUBE keteu.
Força e cuidado na gravidez
Deus dá forças à mulher grávida e a sustenta em cada etapa. Sua graça é suficiente e seu poder se aperfeiçoa na fraqueza.
Acu teingkieng beu kelabe ziemne Ih ma pelane tei lubui.
Dede pa a dage ranggai, "A ngaugia de nang teumai kesia pelane da, kedanemene kemnei gade a kengkieng tei mmi canglu lalu." Cine Ih a kemnei de ziemne a suiyi eh ngangki zie, iciu eh Khrista kengkieng de a da bamlu kerane.
A kwa siu gailo; acu kelibeu zette lo;
a kensiu tsurabe ge lulo,
acu kelibeu kera kemsiu bam ge.
Hangdeu penli gade Ih ncu qu zie a nlung pang kedidau;
aswa de kehu tangtsu gage acu ngngwa mie gailo.
Pa meurün kekwame ge nzwa pe meurünhau ma pie zie, pa meurünna dungde peba ga hekwa luzie,
nah pe mlung taiga pwa luzie,
nah meurünpui dungde nciep mnuo eh lampui sau beuzie meurünna dungde nepam eh.
RAMPAUBE rangzeu, "A kwa kingneilu, Jacob leuhme, bang pwa kebam Israel leuhme leune,
nna lu kemakne gade Ih ne penui mapie, pe pui pok gade penui mapie.
Nnui kecingting gade de Ih au pa da, nah nnui peu pu di kemaktane Ih nnui mapie lazie.
Ih nnui de tei ai nah Ih nnui mapie luzie; Ih nnui mapie zie nah Ih nnuide kelilu zie.
A bênção da maternidade
A Bíblia honra a maternidade como ministério sagrado. As mães são instrumentos de Deus para formar vidas e transmitir a fé.
Dede mipui pe zai teu siakte eh kenlum, keku, nah kemci ga bam lucai, hena kemna gade penuide kelilu zie.
Pe namedung cuh eh pecu samlam kepung lie eh qu la,
nah pe nahpei pecu twa eh rangla,
Cain penai Abel
Minabe pe nau Eve de ngngwa nau hepei zai teidi nah pa tetlaklu delwe Cain de mna lu. Pa rangdi, "Ih RAMPAUBE ngha gade mipeina ge de lung luda."
Isaac de kemna
RAMPAUBE Sarah mapie beuzie lie pa kerang nzwa pe mapie beu, nah RAMPAUBE Pa sampet kebeu nzwa Sarah ziemne teicang gaibeu. Sarah tetlaklu nah Abraham de pa cing kedi caine mipeina ge Tinggwang ne pedage rang kebeu ting gap dau mnalu.
Isaac pe nau pe na kega ziemne RAMPAUBE dage kiegai, nah RAMPAUBE pe kekie tei beu, iciu eh penau Rebekah tetlaklu.
Cinzwa eh Hannah tetlaklu nah mipeina ge de mnalu. Pa pe zi Samuel msiaklu eh ranggai, "Ih RAMPAUBE dade pecu kie kelune."
Proteção divina
Deus protege a mãe e o bebê, guardando-os de todo mal. Ele acompanha cada momento com ternura e fidelidade.
A kensiuki nah A kengkieng bam
Hutube Tinggwang msiu ga lungh kebambe au
Ngkiengtube miekang ga bamzie.
Ih RAMPAUBE ha rangzie, "Pa a kemsiube nah acu kegumbe,
a Tinggwang, Ih nlumla kelabe."
RAMPAUBE ne tei rezam kera leune gade ncu gum beu zie,
nah pa ne n teilung gum beu zie.
RAMPAUBE ne nang ketei leune gade
cu nah kelungta ncu gum beuzie.
"Ih ncu npui henabam gage damgai kemak dwa ncu kedetlu da;
ncu mna lu kemak dwa Ih ncu teu ntsam luda; Ih ncu heleuhdung dage caihakecibe teigai beu dida."
Midungge nggi kebam gade tetlak kecu puige de rejamdi iciu eh pena cide siadi liecai, dede ma keda gede cipau pui de de rejam dima, ciude teimau kedibe pei dade mipuibe nahpei kie kegaide subeu maisia, nah tutiakme de mzai eh pa peudi maisia. Dede magade rejamsüt kecu bamdi liecai, nang keringria ge ziemne keringria ge peu maisia,
"Mipui ge pe na de nsung tadi lubui ni, pe tung gade tungbam kecudau, cine pa ne nna kelu pe na da ngaugia bam meni?
Yeo, penui nsung tadi lubui, dede Ih au ncu nsung tadi lak.
Esperança e promessa
A maternidade é caminho de esperança. Como Sara, Ana e Isabel, as mães encontram na fé a força para aguardar as promessas de Deus.
Kenlum gade, Sarah liede hena ge tetlaklu kebui kengkieng ngaulu, pa kecing sütdi liede, sampet kebeube de pa masang lie eh nlum kelune.
Nah Rampaube peda ma rangkedidung de teicanglu kera nlum kelube puide au samlam punglie."
Mary lei
Nah Mary ranggai,
"A keringria Rampaube de twala,
nah a rabe acu rikelube Tinggwang gade pesui bamdida.
Kedanemene pa pe kilabepui hena eh kebam puide pie kegaine.
Kedanemene pielo, cu gade ceheu leune de acu samlam kepungbe pui lie eh qu zieda,
kedanemene mapekiene ga Ngkiengtube Tinggwang a dage makedidung tei kegaine,
nah pe zi au mci,
Pa pekilung ga suiyi peula,
pa pecu henamedung pwa peu eh pecu peu pe suiyi la.
RAMPAUBE de twalu.
Ih pecu samlam beu zie, nah Ih pe dade de ncu mipeina ge peu zie. Ih pecu samlam beuzie, nah pa heleuhdung pui tei zie. Peda de mina hegwangdung lungh cu zie."
Nnau au n kilung ga
kubebang petsi bui süt beu kelabe nzwa zie;
n namedung au olive bangdung nzwa zie
n tatyei bam taiga.