Sabedoria
A sabedoria é um dos temas mais ricos da Bíblia. O temor do Senhor é seu princípio, e buscá-la vale mais que ouro ou prata. Deus promete dar sabedoria generosamente a quem pedir com fé.
O princípio da sabedoria
O temor do Senhor é o início de toda sabedoria verdadeira. Quem reverencia a Deus aprende a viver com discernimento e prudência.
RAMPAUBE de kerüt au maci bangdwabe
kemangme maci nah keledeu de mlaila.
RAMPAUBE mie kehing au maci bangdwa be,
nah Kemci Tinggwang lungcet au maci.
RAMPAUBE de kehing au maci ledeu beula,
nah mitwa pung kemak dwa henah railu maisia.
RAMPAUBE de kerüt peu kecu au maci luu kera bangdwa da;
pe keledeudung mzai kelame au penui macet yibam.
Pecu au kelungta twazie.
Dai gade maci peei lulai?
Daiga maci bam no?
Mina au cipau mi de cima;
mede keringme kebam niga cide ngau luma.
Kideu kangga kebam dui kecok be rang, ‘Cide a da bam ma’;
jaaidi be rang kecu, ‘Cide a da bam ma.’
Cide au kecak ge le rehiak gai lak;
mede cide rangkanggeu ge le pemi mdet gailak.
Cide Ophir gu kecak ge le de keda gai lak,
onyx mede sapphire le de.
Kecak nah crystal swade pe mi kiee;
cide kecak le ketei heteidung le de rehiak gai lak.
Coral mede jasper swade pemi hung;
kesang lie, maci au hegakang swade pemi hung lie.
Cide au Cush gu topaz le de keda gai lak;
mede kecak mcitube le teu pe mi mdet canggai lak.
Dai gade, ciciu cai, maci gwang no?
Makeci kecet bam daiga bam no?
Maci au ring kelame dade kebai dila
nah tinggim ruinedung dade hebai dila.
Kengkap nah Ketsai rangla,
‘Anui kwen le ledkiee sam cide reki kebam siu da.’
Sabedoria como dom de Deus
A verdadeira sabedoria vem do alto. Deus a concede generosamente a quem pede com fé, sem lançar em rosto a fraqueza humana.
Cu nnui keheibe de maci gahcai, peu pecu Tinggwang, mbang süt eh nah kesiu mene pelane de pwapeu kelabe dade kie lulo, iciude pecu cide pwapeu zie.
Cu nnui keheibe de maci gahcai, peu pecu Tinggwang, mbang süt eh nah kesiu mene pelane de pwapeu kelabe dade kie lulo, iciude pecu cide pwapeu zie.
Cu nnui keheibe de maci gahcai, peu pecu Tinggwang, mbang süt eh nah kesiu mene pelane de pwapeu kelabe dade kie lulo, iciude pecu cide pwapeu zie.
Kedanemene RAMPAUBE maci peula,
pemui gade maci nah kecikecet gwang la.
Kedanemene RAMPAUBE maci peula,
pemui gade maci nah kecikecet gwang la.
Nang maci ziemne n nggia kie
nah cide ziemne mragai cai,
iciu lucai nang RAMPAUBE mie kehing de ci luzie
nah nang Tinggwang maci ngau luzie.
A paumedung Tinggwang, Ih ncu twa nah rütla
nang acu ningcing maci nah kengkieng kepeu ne.
Cu au n dade anui kie kebam de nang acu peu cigai da,
hegwangpei dage ranglu kebui nang anui dage liabeu da."
cine Daniel Tinggwang de twadi,
"Tinggwang zi kelungta twalo;
kedanemene maci nah kengkieng au pe gu kecune.
Rehang mdai aidungde dage, Tinggwang ne maci nah hekwahelet cilu kela helung ningcing maci leune peu, nah Daniel marengeidung nah hemangdung leune cilu bamdi.
A sabedoria do alto
A sabedoria que vem de Deus é pura, pacífica, amável, cheia de misericórdia e de bons frutos. Ela se opõe à sabedoria terrena e mundana.
Dede nreulede kegwang maci au keraibe mci, pecai nciep, mnwa, kesamtei, ngaugia nah petsi keyidung le pui, heneu herüt tei lama nah hezai tei lama.
Dede nreulede kegwang maci au keraibe mci, pecai nciep, mnwa, kesamtei, ngaugia nah petsi keyidung le pui, heneu herüt tei lama nah hezai tei lama.
Dede nreulede kegwang maci au keraibe mci, pecai nciep, mnwa, kesamtei, ngaugia nah petsi keyidung le pui, heneu herüt tei lama nah hezai tei lama.
Maci ketsam kena
Nnui kakgade caube maci nah kecikecet bamno? Peu pecu hena nah maci teu eh ba ta keyi tei kegai gade teilung keyi lungh eh mide lia lulo.
Rabe dade maci
Cu anui ngkieng kedime kakga maci sam rangla, dede cide aipau kideu, mede aipau kideu kedimedung gahdi kezeume maci ma. Meliene, anui Tinggwang maci kebai teukela macetkecok de rangla, cide Tinggwang kideu teikemak dwade anui kendu ziemne mrairiem pwala.
Dede anui au Khrista de gwak kedibe ha rangla, cide Jewme ziemne puikaam ge nah Gentileme ziemne kemie sam ge. Dede Jewme de nah Greekme de, kelikelu gage qukelumedung ziemne au, Khrista au Tinggwang kengkieng nah Tinggwang maci lie. Kedanemene Tinggwang kemie au mina maci swa mteuki, nah Tinggwang kemnei au mina kengkieng swa ngkiengki.
Peu migede de pekatei pecu cwa diso. Nnui kakga mige pekatei pecu le pwane cudau teilung gade maci lie lacai, peu pecu ma kecime ge teilu kerane pecu "kemieme" ge tei dilu.
Peu migede de pekatei pecu cwa diso. Nnui kakga mige pekatei pecu le pwane cudau teilung gade maci lie lacai, peu pecu ma kecime ge teilu kerane pecu "kemieme" ge tei dilu.
Iciu eh penui keku gade ket teilwe penuide teingkuu lu kerane, nah maci kesangbe ci mci eh Tinggwang macetkecok, cide Khrista de cilu kerane. Pe dage maci nah kecikecet mabam leune kebai pwala.
Direção e discernimento
Deus guia os humildes na justiça e ensina seu caminho aos mansos. Ele promete dirigir nossos passos quando confiamos nele de todo o coração.
N mlung pekiene teu RAMPAUBE de nlumlu
nah n kecikecet de ga ngngei diso;
nang ketei leune ga pecu hetwa peulu
iciude pa n lampuidung tei mzui beuzie.
Nkatei ncu le mteu lie cetso;
RAMPAUBE mie hinglu nah kesiabe gade nreu tetdi lu.
Nang mie kera lampui be ga Ih ncu saulia zie nah ledeu beu zie.
N ma pie eh Ih ncu saulia zie.
Pa kehename de petau gage saulia gaila
nah pa pe lampui penuide ledeu beula.
N lampuidung acu lia lo, RAMPAUBO;
n lampuidung acu ledeu beulo.
N kesang gage acu saugai beulo nah ledeu beulo,
kedanemene nang acu keli kebeube a Tinggwang kecune;
petingnai Ih n da regui bamla.
RAMPAUBE pe samzai tei kelame lampui sau beula,
Tinggwang penui teilung pelane ga pesui la.
N samkakkelu samsang de peu acu tingcang dau siu lulo,
kedanemene Ih ncu nlum lalu.
Ih tet mai kesia lampui de acu saulia lo,
kedanemene Ih ndage a rabe teu ncuh gai la.
N lungning tei kera acu ledeu beulo,
kedanemene nang au a Tinggwang.
Peu n rabe keyi de
acu petau ketei be deu gage sau gai beulo.
RAMPAUBO, N zi de ziemne, acu peu ring bam lo;
n kesamsang le a rabe keherei kecu gade teumpet beula.
N lampui acu ledeu beulo, RAMPAUBO!
Acu lampui kemzui gage ngngwa gai beulo
a ngauraume ziemne.
A Palavra como fonte de sabedoria
A Palavra de Deus é lâmpada para os pés e luz para o caminho. Meditar nas Escrituras nos dá entendimento superior ao dos mestres.
N sam au a lampui saulia la
nah a lampui ziemne kebaa ge.
N sam au a lampui saulia la
nah a lampui ziemne kebaa ge.
A miak tei nrak gai beulo iciu eh
Ih n zai ga miswakegah batadung pielu kerane.
N keledeu sam rangmci kegaidung dene kebaa peula;
ledeu beu kemakme de maci peula.
Makesangme nah kenlienme lampui
Mina kesiame sam pung kemakme,
mede kemaume lampui ga pwa kemakme,
mede mide rangmsia kelame kakga bam kemakme samlam pungtu.
Dede RAMPAUBE zaibe gade penui suiyi ngau lula,
nah pe zaibe ga penui tingmui tingba cetncok bamla.
Peu Khrista sambe de nnuida kepui tei eh bamlu. Maci pelane teu eh hangge gede ledeu nah maranglia lu. Lei, ketwalei nah kereca leidung teu Tinggwang de twa eh nnui lung gade pe dage lei tei gailu.
Nang tet keladau, cidungde ncu sau beuzie;
nang zip kebamdau, cidungde ncu gum beuzie;
nah nang nrak cuh kecudau, cidungde ncu ledeu beuzie.
Sabedoria prática para o dia a dia
A sabedoria se aplica em cada decisão: nas finanças, nos relacionamentos, no trabalho e no uso do tempo. Vivamos como sábios, não como insensatos.
Cizieme nnui dainzwa lungh labi sünne lulo, kemieme nzwadi so dede kemriakme nzwalu, peting kebamde teuci sütlu kedanemene petingbe sia bamlu.
Cizieme nnui dainzwa lungh labi sünne lulo, kemieme nzwadi so dede kemriakme nzwalu, peting kebamde teuci sütlu kedanemene petingbe sia bamlu.
Keledeusam kingnei lu delwe cide de luulu,
iciude n teilung kekamle gwang de nang mriak luzie.
Keledeusam kingnei lu delwe cide de luulu,
iciude n teilung kekamle gwang de nang mriak luzie.
Maci ngaulu kera tei kelabe pe teilung hungla;
kecikecet kainzeu kelube ma keyibe ngaulu zie.
Keledeusam kingnei kelu gade mariem yi lula,
nah kemteu puisau si mene hereu ga renia kera lüt so.
pe kemteu puisau gade nang hereu regi lubui,
nah keledeume kekieege kebam ga ngamkelu bamla.
Pelung ketieme ge au kecikecet keyi bamla,
dede pe rata zette kelame au kemie keulia bam da.
Ngang kecu ngngwa kesia rünne mna beula,
dede keledeu keyi kingnei kelame da maci bamla.
Pe muigum tei kelame pe teilung kwak luzie,
dede pe muigum kegahme pekatei pe teilung ngkap dila.
Kemieme ge pa tetkela lampui de petau lie cetla,
dede kemriakme ge keledeu sam de kingnei lula.
Ngang kecu ga, hengam gwangla,
dede henah kegai ga maci bamla.
Makecetme keledeu sam luulu la,
dede kemie sam rang kelabe au kap dizie.
Kemriakme maci ngau lula,
nah makecime cide kingnei kera peei bamla.
Kemieme ge kecikecet gade magede pe suiyi ngaulu lama,
dede pe lungning keuliakegai rünne gade.
Kemieme zing de bamcai pecu au kemriakme gelie cetla;
pa marang mene bam cai, pecu kemriakme ge lie bamla.
Makecime de peu kingnei lu eh penui maci kieesi kelu teilu
nah kecikecet kebamme de peu puisau ngaukelu teilu,
Peting teu ci eh hegwalebieme dade mriak eh lungh lulo. Peu nnui samrangdung ga ngaugia si lamui lu, ncai nzwa kumlu, iciu eh nnui dainzwa eh hangge ge de samkeli beu maisiabi kecu nnui cilu kerane.
Peting teu ci eh hegwalebieme dade mriak eh lungh lulo. Peu nnui samrangdung ga ngaugia si lamui lu, ncai nzwa kumlu, iciu eh nnui dainzwa eh hangge ge de samkeli beu maisiabi kecu nnui cilu kerane.
Nnui makeheibe ketei gade de mina ziemne mene, Rampaube ziemne ketei nzwa lungsang gade teilu, nnui Rampaube dade mapwa ziehi ngaulu kera ci eh. Nnui Rampaube Khrista gwa tei bam.
O valor da sabedoria
A sabedoria é mais preciosa que rubis. Quem a encontra, encontra a vida e alcança o favor do Senhor. Nada se compara a ela.
Maci ngau kelube au samlam pungtu;
pa kecikecet de ngau lula.
Kedanemene acu peei kelume keheibe, kering ngau luzie,
nah pa RAMPAUBE suiyi ngau luzie.
Kemteu ngaukelu au kecak swade daikenzwa gede yi no.
Rangkanggeu swade kecikecet ngaulu kera kedetlu kerabe.
Mige pelung gade matei kera riem lula,
dede RAMPAUBE pe pikietdung sau beula.
Mina da heciem riem kecu bam,
dede sam keli kera au RAMPAUBE dade gwang.
Kedanemene rangkang ncu gumkwak beulu kela nzwa kemteu de ncu gumkwak beu zie,
dede maci pekeyi au keheibe de peda cide kebamme teilung pwapeu la.
"Daitei eh cu swade ndaa tingbe yiki no?" de rangso.
Kedanemene nang aide maci teu eh keteu bam ma.
Kedanemene mi keheibe de pe suiyi teilu kelame, Tinggwang pecu kemteu, maci nah suiyi peula. Iciuliede, kemaume de au pa keu kehekwa nah keu kehebau tah tei kera peula, iciu eh pa cide Tinggwang suiyi tei kelabe de peu dilu kerane. Ma aide de mwangzui ge nzwa da nah tingkai de gwazui kera riem kela ge da.
N ba ga nang dai tatei kera ngaulu bi cide n kengkieng teu eh teilu, kedanemene nang gwang lai kela Ketsaime deu ga au bata mede lungcet gede gah mede maci mede kemteu gede gah.
A sabedoria e a soberania de Deus
Os caminhos de Deus são mais altos que os nossos. Sua sabedoria é insondável, eterna e infinitamente superior ao entendimento humano.
kedanemene tinggimdung au kideu swade hu ki kecu nzwa, cinzwa a lampuidung de n lampuidung swade hu ki, nah a kecetdung liede n kecetdung swade hu.
"Kedanemene a kecetdung de n kecetdung ma, mede n lampuidung de a lampuidung ma, aide RAMPAUBE ne ndugai,
Nang ci meni? Nang siu meni?
Kelunghta Tinggwang, RAMPAUBE, kideube penli dam kegaibe,
madaude leu mede nnei lama; pe macet au pe nli tei lama.
Nang ci meni? Nang siu meni?
Kelunghta Tinggwang, RAMPAUBE, kideube penli dam kegaibe,
madaude leu mede nnei lama; pe macet au pe nli tei lama.
RAMPAUBE Tinggwang rang kerabe acu ledeubeu,
ciu eh rei kelame dage kehecung sam ge ranglu kerane;
tingcang ramsang pa acu nkia ncuh beula; ledeu kelume nzwa peu siu kera pa a kwen ngkei beula.
Egypt de ngngei kelame kehing
Ainie Egypt ga kengha ziemne nghung kecumedung nah hekwendung da ngngei kecumedung,
nah bagi dungde nlum eh (cidungde au kiee kecune) hekwen keteume dungde (cidungde au peikap gai kelak ge kecume).
Dede penui au Israel Tinggwang Kemcibe de helung kaima, mede penui RAMPAUBE de peei ma!
Iciuliede RAMPAUBE au mteu, nah pa kengkap teugwang gaizie nah pe samdung teucaili dilak.
Pa kesiame ki de renia cuhzie nah kemau ketei kenghame dungde renia zie.
Aide de reugwame reu RAMPAUBE dade gwangla,
pa keledeudung au miswagah nah maci reu yicangsiak.
RAMPAUBE Rabe pe reu ga mtak bam zie, maci ningcing nah macilu kebui Rabe,
keteulia kebeube nah kengkieng Rabe, maci nah RAMPAUBE de kehing Rabe.
Pa pesuiyi kecu au Rampaube sam kehing de zie;
pa pemiak le ngau kegai lepwa tutiak teilak, nah pekwen siu kegai dele pwane mariem dilak.
Ciu eh RAMPAUBE ncu teuswa jüja beu zie nah cuikuidung dui kegah gade n mnung teibeu zie,
nah pa n radung tei ngking beu zie. Nang gurie duitau kegai nzwa dizie,
nah duilet dui, madaude duidung cang dila kemakpe nzwa zie.
Ketwalei
Oh, Tinggwang macet nah maci mahei kecok de! Pe tutiak au peicang gailak, nah pe lampui de cicang gailak!
Ket rünne kebambe maci Tinggwang dage, Jisu Khrista gade, kelungta ndu kelube tei lulo. Amen.
Reugwadidung swa ngkiengki
Kedanemene Tinggwang de hung kelame ziemne au, Tinggwang pe mariem ziemne qu kelume ziemne, pa maleune de keyi ziemne teikela anui cibam.
RAMPAUBO, nang ma ketsamtsam nah kekiee ge teigai da!
Nang maci le cidungde pelane teilu;
kideu au n kaunedung le pui luda.
Anui RAMPAUBE au di nah pe kengkieng au disüt,
pe maci au mdet gailak.
Nang n samdung gade acu gumla beuzie
nah pecai kemdu gade acu luulu zie.
Cine anui teilung pielu kera anuide ledeu beulo
ciu eh anui maci eh lungh lu kerane.
Kesamsangme mui le macisam rangla
nah kemzuibe tei nkiee lula.
RAMPAUBE gade nnui sui yilu,
iciulude pa nnui nlung luneudung nnuide peuzie.
Oh Rampaubo, n kesamsang gade a lampui sau beulo kedanemene a ngauraume ziemne;
n lampui a dwaga tei mzui beulo.
Nang acu kering lampuibe ledeu beu da; nang kela ga au misui keyi le pui; n ba zetle ga kelungta misui keyi bam!"
Penui hap eh gwang zie; Ih penui puisau tei zie penui kie kecu dau. Ih penuide
reuceunadung taiga lampui kemzui ga peu tet zie. Cika penui kau dilak, kedanemene Ih Israel pei tei zielu,
nah Ephraim a neraibe zie."
Jeremiah Kekie
RAMPAUBO, migede pekatei pe teilung mpaube kemak Ih ci. Migede pekatei pe puisau tei lama.
Dede Tinggwang pe kengkieng le hangdeu teilu, nah pe macile kideu teilu, nah pe kecikecet le tinggimdung tei mdi lu.
Ncünne ziemne ngang diso,
dai tingba ge teu gwang zie bi nang ci kemakne.
Kesiame kemzuibe ci lama,
dede RAMPAUBE de pei kelame ma leune ci bam.
Nah pe kengkieng gade anui lungga bata tei kebambe, anui kekie swade mede kemning swade teikiee gwalu kebuibe de, peu ngqwa gade nah Khrista Jisu gade nah ceheudung pelane gade kelungta ndu lamui kelube tei lulo. Amen.
Rangmriak kegai kekambe
Aide Ih nnuida kegwang pia pe kecumbe zieda. "Ma keheibe leune de hangna mede hangcum zierang gade teilu maisia."
Nah nnui nsungta dida kecung kegaide ga pe namedung lie de nnuide qu kelade.
"A na, Rampaube ledeu kegaide cetnla diso,
mede pane nnuide ledeu kecudau leu diso."
Kedanemene Rampaube pa hung kelame de ledeu la,
nah pa pe na lie eh luu kelume leune de saja peula.
Kamtube, sinamedung, kesangbe, rütlu kebuibe, kemzuibe, kemcibe, hezukeyibe, siu keyibe leune, makeheibe de keyibedung bamcai, nah makeheibe de hetwa peulu kebuibe bamcai, ma aidungde cet bam lulo.
Ciziemne, ncünne ziemne helung pang so, kedanemene ncünne pekatei ziemne helung pang zie. Tingnai ramsangne pekatei perei kekiee bamkap.
Tingbangle Gwangpui tutiak benai ceheu aide de ngngwa sap zie, nah cide de mmau zie. Pa kideu penli gade Solomon maci siu zielie gwang, nah, ainie, mige Solomon swa digwa kecuge aika bam.
Kiketei kemriak nah kemieme
"Ciziemne, keheibe de a sam aidungde siulu delwe tei mzai kelame au makecime ge tsura reu gage pe ki tei kelume ge nzwa da.
kedanemene Ih nnuide ranglu kebui samdung nah maci ngauraume nnuide rangkum gai kelak mede renia gai kelak ge peuzie.
Hegwazu gade mide hetiak tei so, dede makesangbe gade tiaklu."
RAMPAUBE maci gade kideube de damgai,
kecikecet teu eh pa tinggimdung teilu.
Kemteu de kecingme da bamla;
teilung ketie ga maci bam.
Tinggwang da maci nah kengkieng bam;
pe da keledeusam nah kecikecet bam.
Job
Cipaucai Job keligai,
"Ih aide ainzwa kecu kesangsiakpe ci.
Dede dainzwa Tinggwang dwa gade mige petau lie eh ranglu lai?
Magade pa Tinggwang de rang repia neula cai,
pa pecu pecang gade piage de pe sam keli gailak.
Tinggwang au mteu nah ngkieng;
cauge pecu renia eh saplu dino?—
Minadung, pa daipai be yibi
nnuide rang lia da,
nah RAMPAUBE nnui dade luu neu kela de au:
Kemzeube tei kera,
keku masang kecu,
nah hena eh nnui Tinggwang de ngngwa tetlu.
Jehoshaphat tutiakmedung dage ranggai, "Nnui tei maikesia de tei teunelu, kedanemene nnui au mina ziemne hetutiak ma, dede RAMPAUBE ziemne; pa hetuketiak ga nnui de ngngwala.
dede nnui ncünne ha cima. Nnui teilung dai no? Kedanemene nnui au mikaa kak nage ngau gai eh gah di kela nzwa delie.