Salvação
A salvação é a obra suprema de Deus. Pela graça, mediante a fé, somos salvos — não por obras, para que ninguém se glorie. É o presente mais precioso que a humanidade pode receber.
A salvação pela graça
A salvação é dom de Deus, não resultado de esforço humano. Somos justificados pela fé em Cristo Jesus e reconciliados com Deus pelo seu amor.
Wiels derch de Jnod sent jie jerat derch dän Gloowen un daut nich ut junt, daut es een Jeschenkj von Gott; Ree 3:23-24; Gal 2:16 nich ut Woakjen, daut sikj kjeena riemen mucht. Ree 3:28; 1Kor 1:29
rad Hee ons, nich derch Jerajchtichkjeits-Woakjen, dee wie jedonen hauden, oba no siene Boarmherzichkjeit, derch daut Wauschen von de Wadajeburt un de Ernierunk vom Heiljen Jeist,
dee ons jerat haft un ons met eenem heiljen Roop beroopen, nich no onse Woakjen, oba no sien Väanämen un Jnod, dee ons jejäft es en Christus Jesus ver de Tiet von de Welt, Tit 3:5
Wiels ekj schäm mie nich met daut Evangelium von Christus, wiels daut es Gott siene Krauft to de Radunk fa aul dee, waut doa jleewen, ieeschtens fa de Juden un dan uk fa de Griechen. Ps 119:46; 1Kor 1:18,24; 2Tim 1:8
wiels aula haben jesindicht un komen kort aun Gott siene Harlichkjeit 1Mo 8:21
Doa stoaft schwoa wäa fa eenen Jerajchten; oba fa eenen Gooden mucht veleicht wäa stoawen. Oba Gott bewiest siene Leew aun ons doarenn, daut Christus, aus wie noch Sinda wieren, fa ons jestorwen es. Joh 3:16; 1Joh 4:10
Wiels de Sind äa Loon es de Doot; oba de Jnodengow von Gott es daut eewje Läwen en Christus Jesus, ons Har. 1Mo 2:17; Ree 5:12; Jak 1:15
O caminho da salvação
Quem confessa Jesus como Senhor e crê em sua ressurreição será salvo. A fé em Cristo é o único caminho para a salvação.
daut, wan du met dien Mul dän Harn Jesus bekjanst un jleefst en dien Hoat, daut Gott Am von de Doodje opperwakjt haft, dan woascht du jerat woaren. Mat 10:32; 2Kor 4:5 Wiels met daut Hoat woat jejleeft fa de Jerajchtichkjeit, un met daut Mul woat bekjant fa de Radunk.
Wiels met daut Hoat woat jejleeft fa de Jerajchtichkjeit, un met daut Mul woat bekjant fa de Radunk.
See oba säden: Jleew aun dän Harn Jesus Christus, dan woascht du jerat woaren un dien Hus!
See oba säden: Jleew aun dän Harn Jesus Christus, dan woascht du jerat woaren un dien Hus!
Un doa es en kjeenem aundren de Radunk, wiels unja däm Himmel es kjeen aundra Nomen mank Menschen jejäft, en däm wie sellen jerat woaren. Mat 1:21; Apj 10:43
Un daut saul passieren, daut een jiedra, dee dän Nomen vom Harn aunroopen woat, saul jerat woaren."
Jesus sajcht to am: Ekj sie de Wajch un de Woarheit un daut Läwen; kjeena kjemt nom Voda, buta derch Mie. Mat 11:27; Joh 10:9; Ree 5:1-2; Heb 10:20
Wiels Gott haft de Welt soo jeleeft, daut Hee sienen eenjebuarnen Sän jeef, daut aule, dee aun Am jleewen, nich veloaren-gonen, oba daut eewje Läwen haben. Ree 5:8; 8:32; 1Joh 4:9
Oba soo väl aus Am oppneemen, to dee jeef Hee de Macht, Gott siene Kjinja to woaren, dee aun sienen Nomen jleewen; Gal 3:26
Nova vida em Cristo
Quem está em Cristo é nova criação. A salvação não é apenas perdão, mas transformação completa — de dentro para fora, para a glória de Deus.
Doawäajen, wan irjentwäa en Christus es, es hee eene niee Kjreatua; daut Oole es vegonen, kjikj, aules es nie jeworden. Ree 8:10; Gal 2:20; 6:15; Opb 21:5
Jesus auntwuad un säd to am: Woarhauftich, woarhauftich, Ekj saj die: Wäa nich vom nieen jebuaren woat, kaun Gott sien Rikj nich seenen. 1Pe 1:23
un säd: Ekj saj junt woarhauftich: Wan jie nich omkjieren un soo woaren aus de kjliene Kjinja, woa jie nich en daut Himmelrikj nenkomen. Mat 19:14
Wan wie onse Sinden bekjanen, dan es Hee tru un jerajcht, daut Hee ons de Sinden vejeft un reinicht ons von aule Ojjerajchtichkjeit. Spr 28:13
De Har vetrakjt nich daut Vespräakjen, soo aus eenje daut fa een Vetrakjen achten, oba es lankmootich met ons un well nich, daut irjentwäa veloaren-jeit, oba daut aula to de Busse komen. Hab 2:3; 1Tim 2:4
Kjikj, Ekj sto aun de Däa un putta aun; wan irjentwäa miene Stemm hieet un de Däa opmoakt, bie däm woa Ekj nengonen un Owentkost met am hoolen un hee met Mie. Joh 14:23
Segurança eterna
O crente tem a certeza da salvação. Ninguém pode arrebatar da mão de Deus aqueles que Ele chamou, justificou e glorificou.
Un Ekj jäw äant eewjet Läwen, un see woaren en Eewichkjeit nich omkomen, un kjeena woat dee ut miene Haunt rieten.
Wäa aun dän Sän jleeft, haft daut eewje Läwen; un wäa däm Sän nich jleeft, woat daut Läwen nich seenen, oba Gott sien Oaja blift opp am.
wäm jie nich jeseenen haben un doch leewen; aun dän jie jleewen, obzwoa jie Am nu nich seenen, frei jie junt met harliche un onutspräakjelje Freid Joh 20:29; 2Kor 5:7 un erlangen daut Enj von jun Gloowen, de Radunk von june Seelen.
Wäa jleeft un jedeept woat, woat seelich woaren; wäa oba nich jleeft, woat vedaumt woaren. Apj 2:38; 16:31,33
A salvação presente e futura
A salvação é passada (justificação), presente (santificação) e futura (glorificação). Deus nos salva, nos guarda e nos conduz à vida eterna.
Wiels de Heil-brinjende Jnod von Gott es aule Menschen erschienen Tit 3:2 un belieet ons, daut wie de Gottloosichkjeit un de weltliche Losten velieejen un besonnen, jerajcht un gottseelich läwen en dise Welt,
Un meist aules woat nom Jesaz no jereinicht met Bloot; un onen Bloot-vejeeten passieet kjeene Vejäwunk. 3Mo 17:11
aulsoo es Christus eenmol jeopfat worden, om väle äare Sinden to droagen; toom tweedemol woat Hee jeseenen woaren onen Sind von dee, waut no Am luaren to de Seelichkjeit. Heb 10:10,12,14
Wiels wan wie, aus wie noch Fiend wieren, met Gott veseent worden sent derch dän Doot von sien Sän, väl mea woa wie, dee wie veseent sent, derch sien Läwen jerat woaren. Ree 8:7; 2Kor 5:18; Kol 1:21
Wiels jrod soo aus see en Adam aula stoawen, soo woaren see uk aula en Christus läwendich jemoakt woaren.
Nada é impossível para Deus
Aos homens é impossível, mas para Deus tudo é possível. Ele deseja que todos sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade.
Oba Jesus kjikjt äant aun un säd: Bie Menschen es daut onmäajlich, oba nich bie Gott; wiels bie Gott sent aule Dinja mäajlich.
Hee oba säd: Waut bie Menschen onmäajlich es, es bie Gott mäajlich.
Wiels de Menschensän es jekomen, to sieekjen un to raden, waut veloaren es. Hes 34:16; Luk 5:32; 1Tim 1:15
Wiels soo haft de Har ons befolen: "Ekj hab Die fa de Heiden toom Licht jesat, daut Du de Radunk best bat aun daut Enj von de Ieed." Jes 42:1,6; 49:6; 60:3
Got derch de enje Puat. Wiels de Puat es wiet un de Wajch es breet, dee en daut Vedoawen fieet, un väle sent daut, dee doa nengonen. Luk 13:24 Wiels de Puat es enj un de Wajch es schmaul, dee toom Läwen fieet, un daut sent weinich, dee dän finjen. Mat 19:24; Apj 14:22
Weet jie nich, daut de Onjerajchte Gott sien Rikj nich oawen woaren? Lot junt nich veleiden: Wiels nich de Huara, nich de Jetta-Aunbäda, nich Ehebräakja, nich Wieekjlinja, nich Homoseksuelle, 1Tim 1:9-11; Gal 5:19-21 nich Stäla, nich Jiezje, nich Drinkja, nich Lastra, nich Reiba woaren Gott sien Rikj oawen.
Un Jesus säd to am: Go han! Dien Gloowen haft die jeheelt. Un fuaz wort hee seenent un foljd Jesus no oppem Wajch.