Todo poderoso
Deus é Todo-Poderoso — onipotente, onisciente e onipresente. Nada está além do seu alcance, nada escapa ao seu conhecimento e nada foge ao seu controle soberano.
O poder soberano de Deus
O Senhor reina sobre todas as coisas. Desde a criação do universo até os detalhes da nossa vida, seu poder se manifesta de forma absoluta e inesgotável.
"Ao, SAATE Kplɛ, afɔ niabla osi ku kasɔ di osie kplɛ ku kɔnɛɛ siene lɛfɔ ko faananfi nii. Lɛsalɛsaa kuninwii ɔbla nnaa osie diɛta fɔ.
"Ami ninle SAATE nwu, batii bamuu Yaa nɛ. Lɛsaa lewo nkpe mi osie ku ɔbla?
Saate nwu lemuɔ, ɛɛtɛ eesiɛko katansa kafɔɔ;
kuonwii dilaafuo nimuɔ nɔɔ kasɔ onu.
Oo SAATE, lele fɔ ninle nimuɔ kplɛ ku osie
ku dibu ku sɛka ole ku sɛlɛ,
diekye lɛsaa biala di osi ku kasɔ nle fɔ lele.
Oo SAATE, lele fɔ ninle sɛka kalekɔ nwu;
bɛɛtakatɛ fɔ katoo fɛ disi di asaa amuu suoto.
Lɛsaawɛ ku dibu nkye ɔkyɛ lɛfɔ;
afɔ ninle ɔka di asaa amuu suoto.
Nnɛɛ lɛfɔ di osie ku onyɛɛ nsi
alɛ faatakatɛ otii katoo fanta kafɔɔ bamuu osie.
Nada é impossível para Deus
Para Deus não há impossíveis. O que parece inalcançável aos nossos olhos é plenamente realizável nas mãos do Todo-Poderoso.
SAATE nwu nta dipii ku lɛsaawɛ;
nnwɔɔ ninwakosa batii kasɔ, nnwɔɔ kafɔɔ nintakatɛsa ma katoo.
O Rei eterno
Deus é o Rei eterno, imortal, invisível, único Deus sábio. Seu trono é desde a eternidade e seu reino não terá fim.
Kasɔ ku asaa ya amuu nin-yɛ ka ni di suoto nle Saate nwu ale,
kayi kamuu ku mba ninsi ka ni di suoto;
O Yaa, kple fakpee wo osie;
ta anu lɛfɔ akpa akpete wo,
alɛ buawɛ didiki.
Refúgio no Todo-Poderoso
O poder de Deus é nosso abrigo. Em tempos de tempestade, podemos descansar na certeza de que Ele sustenta e protege os seus.
Nnwɔ ninsiɛ ni di Nnwɔ Niɛtaka Katoo Alenke ni kasiɛkɔ
kamatɛ ɔnyɛɛ di Nnwɔ Ninleke ni oyududu.
Kamabuɛ di Saate nwu suoto nlɛ, "Nnwɔɔ ninle mi katanikokɔ ku kawofakɔ nii,
Yaa nii, nnwɔ kamɛ letika ni disi."
Fiɛ di ɔlaa kamatika ni di ɔkplalomii nii suoto yi,
O Saate, faye nwu omuu.
Kamawii ma lɛtɔtrɔ ku aba ya amuu niɛmana lekpenkpe nii eekyi nii. Kamata kanto wɛɛwɛɛ nnɔɔ di obe kanya; lɛtɔtrɔ kanto wɛɛwɛɛ nimanɔɔ.