Tudo posso naquele que me fortalece
Filipenses 4:13 é um dos versículos mais conhecidos da Bíblia. Essa declaração de Paulo não é sobre capacidade humana, mas sobre a suficiência de Cristo que nos fortalece em toda circunstância.
Fortalecidos em Cristo
Nossa capacidade vem de Deus, não de nós mesmos. Paulo aprendeu que em qualquer situação — abundância ou necessidade — Cristo é a fonte inesgotável de poder.
Ani ootaad iniiwu Umasiihi geebii naatka sakaniyeet toona adgirani.
Ani toon toona shanhatiyaat iibri miyaad akay kaadi, laakiin ani toona tꞌabariyeet haay ganaamaniyeet toona akan. Uunaaw naan ikatiyeeb akteen, tugwidaanaay han naan tikatiyeeb akteen. Ani kassooh whaaliib akwiri. Tehargwi tari taagab naan ikatiineeb akteen. Gwidaana abariyeek tari shalikna abariyeek akteen. Ani ootaad iniiwu Umasiihi geebii naatka sakaniyeet toona adgirani.
Umasiih Yasuuꞌii ikatiib umatuuniyooh umraayiit hayꞌaatii, Ukwaasanaayu kasteeh tꞌeeteekna timmiima baꞌiyaaw hookna.
Coragem e poder divino
Deus nos dá espírito de poder, amor e moderação. Nele somos mais que vencedores e podemos enfrentar qualquer adversidade.
Ukwaasana mirkwaayi shuuk hiiyyaayoon kiiki. Laakiin akriri shuukwa, reeri shuukwa wꞌadabwa yhii hoon.
Yꞌaraanay, baraakna Ukwaasanaay tikatiina, aree bareeh tigribna. Bareeyookna eefeen aashuuk, tuduniyaatiib eefeen ishuukeeka wawinkaabayt bareeh tigribna.
Confiança e vitória
Quando lançamos nossas ansiedades sobre Deus e resistimos ao inimigo pela fé, experimentamos a renovação e a transformação que vêm do Senhor.
Ukwaasana imshabiib hookna akay, aflaay tehasikneena kastooh bariiyooh dehaay ishna.
Aflaay malya igarooyeekna Ukwaasana nuunaana. Oobliis amꞌakaarna, aree baruuh hookna ifuur indi.
Oon tuduniyaati dehay tꞌiiteeb baaꞌakeena, laakiin Ukwaasana usalal whaay teekwinneeb bagayyari. Malya Ukwaasana dꞌuuy hookna harriiweet toonaawwa tudaayiinaay barooh afirhistiniitwa timmiima iikan tiyadna.