1 And when they came near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

2 saying to them, Go into the village opposite you, and straightaway ye will find a donkey tied, and a colt with it. Having loosed them, bring to me.

3 And if any man says anything to you, ye will say, The Lord has need of them, and straightaway he will send them.

4 Now all this came to pass, so that what was spoken through the prophet might be fulfilled, which says,

5 Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy King comes to thee, meek, and mounted upon a donkey, and a colt the foal of a pack animal.

6 And the disciples having gone, and having done as Jesus commanded them,

7 they brought the donkey and the colt, and put their garments over them. And he sat upon them.

8 And the great multitide spread their garments on the road, and others cut down branches from the trees, and spread them on the road.

9 And the multitudes who went ahead and those who followed, cried out, saying, Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in the name of Lord. Hosanna in the highest!

10 And when he entered into Jerusalem, all the city was shaken, saying, Who is this?

11 And the multitudes said, This is Jesus, the prophet from Nazareth of Galilee.

1 When they drewe neye vnto Ierusalem and were come to Betphage vnto mounte olivete: then sent Iesus two of his disciples

2 saiynge to the. Go in to the toune that lyeth over agaynste you and anone ye shall fynde an asse bounde and her colte with her: lose them and bringe them vnto me.

3 And if eny man saye ought vnto you saye ye yt the lorde hath neade of them: and streyght waye he will let them go.

4 All this was done to fulfyll that which was spoken by the Prophet sayinge:

5 Tell ye the doughter of Sion: beholde thy kynge cometh vnto the meke and sittinge vpon an asse and a colte the fole of an asse vsed to the yooke.

6 The disciples went and dyd as Iesus comaunded them

7 and brought ye asse and the colte and put on them their clothes and set him theron.

8 And many of the people spreed their garmentes in ye waye. Other cut doune braunches fro the trees and strawed them in the waye.

9 Moreover the people that went before and they also that came after cryed sayinge: Hosanna to ye sonne of David. Blessed be he that cometh in the name of the Lorde Hosanna in the hyest.

10 And when he was come in to Ierusalem all the cyte was moved sayinge: who is this?

11 And the people sayde: this is Iesus the Prophet of Nazareth a cyte of Galile.