1 Herinner hulle daaraan om onderdanig te wees aan owerhede en magte, om gehoorsaam te wees, bereid tot elke goeie werk;

2 om niemand te belaster nie, nie strydlustig te wees nie, vriendelik te wees en aan alle mense alle sagmoedigheid te bewys.

3 Want ons was ook vroeër onverstandig, ongehoorsaam, op 'n dwaalweg, verslaaf aan allerhande begeerlikhede en singenot; ons het in boosheid en afguns gelewe; ons was haatlik en het mekaar gehaat.

4 Maar toe die goedertierenheid van God, ons Verlosser, en sy liefde tot die mens verskyn het --

5 nie op grond van die werke van geregtigheid wat ons gedoen het nie, maar na sy barmhartigheid het Hy ons gered deur die bad van die wedergeboorte en die vernuwing deur die Heilige Gees

6 wat Hy ryklik uitgestort het op ons deur Jesus Christus, ons Verlosser;

7 sodat ons, geregverdig deur sy genade, erfgename kan word ooreenkomstig die hoop van die ewige lewe.

8 Dit is 'n betroubare woord, en ek wil hê dat jy hierdie dinge beslis bevestig, sodat die wat in God glo, sorg kan dra om goeie werke voor te staan; d¡t is wat goed en nuttig is vir die mense.

9 Maar vermy dwase strydvrae en geslagsregisters en twis en stryery oor die wet, want dit is nutteloos en doelloos.

10 Aan 'n man wat partyskap verwek, moet jy jou onttrek n die eerste en tweede vermaning,

11 wetende dat so iemand op 'n verkeerde pad is en sonde doen en selfveroordeeld staan.

12 Wanneer ek Artemas of T¡chikus na jou stuur, doen dan jou bes om na my te kom in Nikopolis, want ek het besluit om daar te oorwinter.

13 Jy moet Senas, die wetgeleerde, en Apollos ywerig voorthelp, sodat dit hulle aan niks ontbreek nie.

14 Ons mense moet ook leer om vir die noodsaaklike behoeftes goeie werke voor te staan, sodat hulle nie onvrugbaar mag wees nie.

15 Almal wat saam met my is, groet jou. Groet die wat vir ons liefhet in die geloof. Die genade sy met julle almal! Amen.

1 你要提醒他们服从执政的和掌权的， 听从他们， 随时准备作各种善工。

2 不可毁谤人， 要与人无争， 谦恭有礼， 向众人表现充分温柔的心。

3 我们从前也是无知、不顺服、受了迷惑、被各种私欲和逸乐所奴役， 生活在恶毒和嫉妒之中， 是可憎可恶的， 并且互相仇视。

4 然而， 到了 神我们的救主显明他的恩慈和怜爱的时候，

5 他就救了我们， 并不是由于我们所行的义， 而是照着他的怜悯， 借着重生的洗和圣灵的更新。

6 圣灵就是 神借着我们的救主耶稣基督丰丰富富浇灌在我们身上的，

7 使我们既然因着他的恩典得称为义， 就可以凭着永生的盼望成为后嗣。

8 这话是可信的， 我愿你确实地强调这些事， 使信 神的人常常留心作善工； 这些都是美事， 并且是对人有益的。

9 你要远避愚昧的辩论、家谱、纷争和律法上的争执， 因为这都是虚妄无益的。

10 分门结党的人， 警戒一两次之后， 就要和他绝交。

11 你知道这种人已经背道， 常常犯罪， 定了自己的罪。

12 我派亚提马或推基古到你那里去的时候， 你要赶快到尼哥波立来见我， 因为我已决定在那里过冬。

13 你要尽力资助西纳律师和亚波罗的旅程， 使他们不致缺乏。

14 我们自己的人也应当学习作善工， 供应日常的需要， 免得不结果子。

15 同我在一起的人都向你问安。请你问候那些因信而爱我们的人。愿恩惠与你们众人同在。