1 א שיר המעלות br רבת צררוני מנעורי-- יאמר-נא ישראל br 2 ב רבת צררוני מנעורי גם לא-יכלו לי br 3 ג על-גבי חרשו חרשים האריכו למענותם (למעניתם) br 4 ד יהוה צדיק קצץ עבות רשעים br 5 ה יבשו ויסגו אחור-- כל שנאי ציון br 6 ו יהיו כחציר גגות-- שקדמת שלף יבש br 7 ז שלא מלא כפו קוצר וחצנו מעמר br 8 ח ולא אמרו העברים-- ברכת-יהוה אליכם br ברכנו אתכם בשם יהוה
1 Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar; 2 Şimdi söylesin İsrail:2 ‹‹Gençliğimden beri bana sık sık saldırdılar, 2 Ama yenemediler beni.3 Çiftçiler saban sürdüler sırtımda, 2 Upuzun iz bıraktılar.››4 Ama RAB adildir, 2 Kesti kötülerin bağlarını.5 Siyondan nefret eden herkes 2 Utanç içinde geri çekilsin.6 Damlardaki ota, 2 Büyümeden kuruyan ota dönsünler.7 Orakçı avucunu, 2 Demetçi kucağını dolduramaz onunla.8 Yoldan geçenler de, 2 ‹‹RAB sizi kutsasın, 2 RAB'bin adıyla sizi kutsarız›› demezler.