João 12

यरूशलेमे मां ज़ींत दाखल

12 होरसां मैन्हु केरि बड़ी भीड़ तिहारे मां आई। ज़ैखन तैनेईं शुनू कि यीशु भी यरूशलेम नगरे मां एजनेबालोए, 13 त तैनेईं खजूरां केरि डैलड़ी हथ्थन मां रेखतां नहरे देते तैस सेइं मिलनेरे लेई निस्से ते ज़ोने लगे, "होशाना (तारीफ़) धने इस्राएलेरो राज़ो, ज़ै प्रभुएरे नंव्वे सेइं एइते।" 14 ज़ैखन यीशु अक गधेरो बच्‍चो मैल्हो, ते तै तैस पुड़ बिशतां यरूशलेम नगरे मांजो अव, ज़ेन्च़रे पवित्रशास्त्रे मां लिखेरूए तेन्च़रे एन भोवं,

15 "हे सिय्योनेरी कुई (यरूशलेमेरे लोक),

तू न डर, हेर,

तेरो राज़ो एज्जी राओरोए,

ते तै गधेरे बच्‍चे पुड़ च़ेढ़तां एज्जी राओरोए।"

16 पेइलू त यीशुएरे चेलेईं किछ न समझ़ू, पन ज़ैखन यीशुएरी महिमा बांदी भोइ, तैनेईं तैना सैरी गल्‍लां याद की, एन सब गल्‍लां तैसेरे बारे मां लिखोरी थी, ते लोकेईं एरो ज़ेरो सलूख कियोरो थियो। 17 तैखन भीड़रे लोकेईं ज़ैना तैस सेइं थी, ई गवाही दित्ती, कि तैनी लाज़र कब्री मरां कुजव, ते मुड़न मरां ज़ींतो कियो। 18 एल्हेरेलेइ लोक तैस सेइं मिलनेरे लेई आए, किजोकि तैनेईं शुनोरू थियूं, तैनी ई चमत्कार कियोरे। 19 फरीसी लोक एन हेरतां एक्‍की होरि सेइं ज़ोने लगे, "सोचा, तुस लोक किछ नईं केरि लगोरे बटने, हेरा सारी दुनिया एस पत्ती च़ली।"