Lucas 24

Yezu eetel nyel nɛ bɛdhiiti bɛdjekel ɛbá pɛ ze dɛl Emayus

13 É dwoo tak wat, bɛdjekel ɛbá nadi etɔ́ pɛ dɛl Emayus, dɛl ɛ tak nadi etseta nɛ Yeluzalɛm ɛ́ tyee ba mɛwala mɛmbá yii goŋ mɛko. 14 Bot ɛ tak nadi esɔs etɛp djas nadhaŋ ɛ. 15 Dáa bɛ nadi kuku kyeed é ɛtaŋal nɛ ɛsɔs ɛ, wɔ gwaa, Yezu nyɛ ɛmet zokazɛtiila pɛ yɔɔ, nyɛ eezɛni é lɔɔg’ɔɔ. Bɛ moo tin ekɛ sama wat. 16 Bɛ nadi ebee nyɛ, tin, ye nabɛ ɛ́ nɛ sa wat nadipal bɛ mis, étɛp bɛ needi ààgwyak nyɛ ɛ. 17 É di’enek, Yezu eezɛdji bɛ náá: «Bi kolii yé deenek gba-gba?» É di’enek, bɛ eezɛtyaa, mɛnyel nɛ ghoŋ tɔ elyem.

18 Ngɔt pak’ɔɔ, mot nadi edjóoaa Keleopas ɔ zokazɛke nɛ nɛ náá: «Pɛ kɔ dɛl ɛ Yeluzalɛm djas, mot di ààgu etɛp ee sael penek tɔ mɛlu mak ɛ, yɛ ɛ́ wɔy wɔ ɛmet!» 19 Yezu eezɛdji bɛ náá: «Haaa ɛyé sael penek?» Bɛ eezɛbɔɔza nɛ nɛ náá: «Sa nasael dum nɛ Yezu mot dɛl Nazalɛt ɛ! Nyɛ nabɛ ɛ́ ngoolel-Mɛkpa ɛ Zɛɛb nɛ mɛbwala ɛbuɛpe. Nyɛ nadi elyaal mɛbwala mɛ é mis ɛ Zɛɛb nɛ é mis mɛ bot ɛ́, tɔ mɛsa mɛ, nɛ tɔ etɛp ee nyɛ nadi elii-lii ɛ. 20 Bot ɛ di kɔ elo eboo bɛghaa-Zɛɛb bina ɔ, nɛ ekukuma bina naaka Yezu étɛp bɛ neepɛ́ɛ nyɛ epɛ́ɛ e ɛsyee, da bhii tak, nyɛ ɛ́ kɛbemaa é mɛlaaba. 21 Bis nadi ɛ́ nɛ ɛbwaalel náá, nyɛ nabɛ ɛ́ mot nawaazɛpɛk bɔn ɛ Yisalaɛl é bhel ɔ. Saabɛgɔs ɛ́ náá, ye moo mos ɛ́ mɛlu mɛlɛl etɛp binek djas nazesael ɛ. 22 Bɛdhiiti boa tɔ ɛdhuu ɛ les eesa bis sa ɛdjoka. Ye bɛ ɛ́ bɛ eetɔ́ pɛ ɛvit tɔ ghooghom mɛlem. 23 Deenek, bɛ ààpabee muu ɛ Yezu. Bɛ kazyɛ zɛlɛɛ bis ɛ́ náá, efofop naatuula bɛ, da lɛɛ nɛ nɔɔ náá, Yezu ɛ́ nɛ tsik! 24 Bɛdhiiti pak’es zokatɔ́ pɛ ɛvit, bɛ kabela esonok ɛ́ dáa boa binɔk nazolɛɛ ɛ. Tin, bɛ nakadi ɛ́ ààbee Yezu.»

25 É di’enek, wɔ gwaa, Yezu zɛke nɛ nɔɔ náá: «Bi tok nɛ etsoŋ, etɛɛ náá, ɛlyel ɛ bin nɛ ɛmyaal etɛp djas ee bɛngoolel ɛ Mɛkpa ɛ Zɛɛb nalɛɛ ɛ! 26 Ye nabɛ ɛ́ ààgoka náá, Mɛsia zuk é, da bhii tak nyɛ ɛ́ kani tɔ duma yɛ?» 27 Bhii tak, nyɛ moo tin ekaada bɛ etɛp ee djas nalɛɛaa dum nɛ nɛ tɔ Ekwyala ɛ. Nyɛ nakan ɛ́, tɔ etsi ɛ Moiiz, zɛnɔɔ Ekwyala e bɛdhiiti bɛngoolel ɛ Mɛkpa ɛ Zɛɛb.

28 Dáa bɛ nadi, bɛ moo kunaa nɛ dɛl ɛ bɛ nadi etɔ́ ɛ, Yezu eezɛsa tyee náá, nyɛ nadi edhaa yɛ. 29 Tin, bɛ eezɛbee nyɛ, bɔɔ nɛ nɛ náá: «Pookosulal sama nɛ nes wak, etɛɛ náá, dwoo eezesila. Ɛgwyitok moo aagwyiidela.» Tin, nyɛ eezɛmyaal ɛsulal é di wat bɛ nɛ bɛnɔɔ. 30 Deenek, bɛ eezɛdisi kɔ mesa bɛ nɛ bɛnɔɔ. Bhii tak Yezu eezɛnɔɔ mapa, ghaapɛɛ Zɛɛb, nyɛ eezɛpyak, nɔɔ yɛ, djɛ bɛ. 31 É di’enek, mis mɔɔ eezɛbɛŋel, bɛ eezɛgwyak Yezu. Tin, wɔ gwaa nyɛ zɛdiib bɛ é mis. 32 Bɛ moo tin esɔs pak’ɔɔ náá: «Elyem bina di ɛ́ tɔɔɔ nɛ mɛmyaala gba-gba, é sok nyɛ di ekaada mena sa Ekwyala nadi elɛɛ ɛ.»

33 É di’enek wat, wɔ gwaa, bɛ zɛwyɛl ngbat, sik pɛ Yeluzalɛm. Bɛ eezɛbela bɛdjekel kam nɛ ngɔt é di wat bɛ nɛ bɛdhiiti bot ɛ lɔɔg’ɔɔ, 34 é keke náá: «Yɛ ɛ́ tsɛɛtsɛ náá, Ghɛŋ eegom bhis ɛsyee! Simɔŋ bɛ ɛ́, nyɛ eebee nyɛ!» 35 Tin, bɛdjekel bɛbá binɔk eezɛni ebaŋa bɛ dáa ye nadhaa nɛ nɔɔ pɛ bɛ nadus ɛ, nɛ dáa bɛ nakagwyak Yezu é sok nyɛ napyak mapa ɛ.