Publicidade

Lucas 7

Ntɛ ndə wokwɛʼtəŋ-bəsɔge-ghyʉʉ ̀ʼfyii-i Nyii

1 Ndʉʉ ndə Jiso nɔʼ mìʼtə ndə məgìe nubə-ɔ̄ŋ inchəŋ bʉə-ghɔ̄, ɔ ŋíi mu Kabanu. 2 Vaafɔ̀ʼ-wokwɛʼtəŋ-bəsɔge-ghyʉʉ mu Luŋ ndə tiefɔʼ-ɛ ̀ʉ ɔ daa, ́ ́ʼyɔ́ʼ nɔʼ ndə məkwú. 3 Mbʉ wokwɛʼtəŋ-bəsɔge ̂ʉ ́ nubə te Jiso, ́ŋ bəntəŋbəshʉ-bʉə-Juu ɔŋ mbɔ ɔ̈ la gwè chʉ́ʼ vaafɔ̀ʼ-ɛ. 4 Ndʉʉ ndə ̂ŋ gwè Jiso, ̂ŋ ̀ʉtə ɔŋ ̀ʉ , ghɔ̀ŋ mbɔ, "Wo-ɔ̄ ̀ʼnə ndə məkie ŋkwaa kəghɔ-a, 5 bʉʼka mbɔ, ɔ ̀ʉ lɔʼɔ-yʉʼʉ bɔŋ-nɔʼ-leʼ ́ŋ njaaghaaNyii-yʉʼʉ."

6 Jiso ̀ ghɔŋ bɔŋ ́ dàa mbʉə mbʉ njaa, mbʉ wokwɛʼtəŋ-bəsɔge ́ŋ bətiekənu-bi ndə məgìe ɔŋ mbɔ, "Tiekətʉ-ɔ, a chɔ́ŋhə ŋwɔŋ-aŋ , bʉʼka ̀ʼnə wo ndə bəkɔ a gwè mu njaa-mɔ . 7 yɔŋ , ndə nyíɛ ŋwɔŋ-ɔŋ mbɔ ̀ʼnə wo gwè a . Bɔŋ gìe mbʉ mbyu kəŋgie, vaafɔ̀ʼ-ɔ bu kie nchʉʼ. 8 Bʉʼka mbəŋ-ɔŋ ghɔ tɔʼɔ wokwɛʼtəŋ-ɔŋ, bɔŋ leʼnə bəsɔge tɔʼɔ . M̃ɔ gìe mbyu sɔge təmiyɔŋ mbɔ, ̀,’ ɔ ̀, ibɛʼ-yə mbɔ, Gwè,ɔ gwè. gìe vaafɔ̀ʼ-ɔ mbɔ, Chìi mənɔ,ɔ chìi haʼ ."

9 Ndʉʉ ndə Jiso ́ ̄ŋ-yə, i chíe chu-i te nɔŋ. Ɔ kíahə ŋwɔŋ-ɛŋ gìe nuɔ-bʉə ndə ̂ŋ ́ gwè ̌ŋ ɔŋ mbɔ, "M̈ɔ shyíi bii, chʉʼ nyíɛ wo ndə ɔ ́ fyii-i Nyii wo-ɔ̄ buŋ mu Isilɛ ." 10 Ndʉʉghɔfii, bʉə ndə ́ŋ bɔŋ, ̀chunjaa nyíɛ mbʉ vaafɔ̀ʼ ɔ nɔʼ kie nchʉʼ.

Jiso byʉ̀vaa-kwuʼwoke ndə ɔ nɔʼ kwú

11 Ndʉʉ ̂ʉ tíŋ məniʼ, Jiso ̀ mu lɔʼɔbɛʼ ́ tíi Nɛŋ, vâafɔʼɔ-bi ghɔŋbə nuɔ-bʉə-buŋmbi ́ ̀ ̌ŋ ɔŋ. 12 Ndʉʉ ndə ɔ ̀ ́ŋhə mbʉə chulɔŋ lɔʼɔ-ghɔ̄, ̀ʼ vaa-kwuʼwoke ndə ɔ nɔʼ kwú ́ fyú nɔŋ mbi, ɔ ́ haʼ mbyu vaabələŋ imɔʼ kəghɔ-ŋkwê-i. Bʉə buŋmbi ndə ̂ŋ ̀ lɔʼɔ-ghɔ̄ ́ gwè ̌ŋ kwuʼ woke-ghɔ̄. 13 Ndʉʉ ndə Tiekətʉ nyíɛ mbʉ woke-ghɔ̄, tʉkə-i vyíi ndəŋ ɔŋ. Ɔ gìe ɔŋ mbɔ, "a leʼ gwía ." 14 Ndʉʉghɔfii, Tiekətʉ kóʼ ̀ ̀ŋ mbʉ kətɔŋ-kəŋkwu-wo, bɔŋ bʉə ndə ̂ŋ ̀ʼ ́kəyəŋ kəmɔʼ. Ɔ ghɔ̀ŋ mbɔ, "Ŋaʼ, ̀ ." 15 Mbʉ kəŋkwu wo ̀ŋhə ŋwɔŋ-ɛŋ dùʼ, chʉ́ʉhə ́ kwə́ʼ. Jiso ́ ɔ ŋkwê-i.

16 Faa-kwu-kə bʉə bənchəŋ ndə bɔŋ chɔ, ̂ŋ ́ ̀ʼtə Nyii, ghɔ̀ŋ mbɔ, "WoyʉkəŋgiekwɛʼtəŋNyii nɔʼ kóʼ mu bʉʼʉ, Nyii nɔʼ gwè ndə məkwáa bʉə-bi." 17 Bəsɔʼka-ɔ̄ te Jiso ̀ʼnə mu Judia inchəŋ ghɔŋbə lɔʼ-bətə̂ŋ-tə ndə i ̀ŋ bɔŋ fúu.

Jiso ghɔŋ Jɔŋ ndə ɔ̃ ́ muu

18 Vâafɔʼɔ-Jɔŋ ndə ɔ̃ ́ muu shyíi ɔ te nubə inchəŋ ndə Jiso tʉʼ ̀ʼ. Ɔ tíi bɔŋ bəbûu, 19 ́ŋ bɔŋ Tiekətʉ ndə məbíʼtə mbɔ, "A mbʉ wo ndə ɔ kie ndə məgwè le , b̈aʼa ́ ̀ʼ wokədɔŋ?"

20 Ndʉʉ ndə mbʉ vâafɔʼɔ Jɔŋ gwè Jiso, ̂ŋ gìe ɔŋ mbɔ, "Jɔŋ wo ndə ɔ̃ ́ muu ́ŋ baʼa ndə məgwè bíʼtə a mbɔ, A wo ndə ɔ kie ndə məgwè le , baʼa ́ ̀ʼ wokədɔŋ?’ "

21 Mu ŋgwɔʼmbi-ghɔ̄ Jiso chʉ́ʼ bʉə buŋmbi ndə ̂ŋ kie yɔʼbə, lyʉʉhəbʉəbʉəbə, bɔŋleʼ chʉ́ʼ bʉə ndə shʉtə-ʉə nɔʼ ̀əŋtə. 22 Jiso ̀ŋhə bɔŋ mbɔ, "B̈ii ̀ shyíi Jɔŋ nubə ndə b̈ii nyíɛ bɔŋleʼ ́, mbɔ bʉə ndə shʉtə-ʉə nɔʼ ̀əŋtə tʉʼ nyíɛ nduɔ, bʉə ndə ̂ŋ nɔʼ ́ŋ tʉʼ tòʼ nduɔ, bʉə ndə ̂ŋ kie lɔkə mbʉə-bɔŋ, mbʉəhə-ʉə nɔʼ jyujyu nduɔ, bʉə ndə tyunəbə-ʉə nɔʼ ̀əŋtə tʉʼ ́ nukə nduɔ, bʉə ndə ̂ŋ nɔʼ kwútə nɔʼ ̀kóʼ, bʉə-mbʉʼ bɔŋ-nɔʼ-leʼ ́ ntəŋjyujyu ndə ̀ʼ bɔŋ. 23 Tʉʉjyu yi-bʉə-yə ndə ̂ŋ gòʼ təmə ́ jínə ."

24 Ndʉʉ ̂ʉ tíŋ ndə vâafɔʼɔ Jɔŋ ̀, Jiso chʉ́ʉhə ndə məkwə́ʼ mbʉ nuɔ-bʉə te Jɔŋ mbɔ, "Bii ́ gwè mu kwɔŋkəyəŋnə ndə mənyíɛ ka? Bii ́ ̀ ndə mənyíɛ ŋginəŋgʉəʼbə ndə fʉʉkə tʉʼ gháahə ? 25 Bii ̀ ndə mənyíɛ ka ndʉʉghɔfii? bii ́ ̀ nyíɛ wo ndə ɔ̃ ̀ʼ ndyi-kyʉə-hə mbʉə-ɔ? B̈ii ́, b̃ʉə ndə ̂ŋ ̀ʼ ndyi-kyʉə-hə mbʉə-bɔŋ, bɔŋ-kə́-leʼ bəfɔŋ, ntoʼ. 26 Bii ́ ̀ ndʉʉghɔfii mbi ndə məgɛ̀ nyíɛ ka? YʉkəŋgieNyii ? Ɔŋ, m̈ɔ shyíi bii shʉəŋ mbɔ ɔ buŋ ́ə chàa yʉkəŋgieNyii. 27 mbəŋ-ɛŋ ndə nyɔ̀ʼ te ɔ mbɔ,

B̈ii nyíɛ, bu ́ŋ wontəŋ-ɔŋ, ɔ ́ ̀ bəshʉ a,

ndə ɔ bu shʉ̀fia a bəshʉ. 7:27 Malakai 3:1.

28 M̈ɔ shyíi bii mbɔ, mu bʉə ndə ̂ŋ fyú bətɔ-bəke, wo kaa chɔ ndə ɔ ́ə chàa Jɔŋ . Bɔŋ wo ndə ɔ ndyiʼtəkə mu ́ʼ-Nyii ́ə chàa Jɔŋ."

29 Ndʉʉ ndə bʉə bənchəŋ ghɔŋbə bʉə tashi ŋkwo ́ kwə́ʼ Jiso, ̂ŋ ́ŋ mbɔ nukə ndə Nyii nɔʼ ̀ʼ ndyʉndyʉ, bʉʼka ̂ŋ muu kəghɔ-Jɔŋ. 30 Bɔŋ bʉə-Falasi ghɔŋbə bʉə ndə ̂ŋ kɛŋ nɔʼ yétə nuʼ-Mushi ́ŋ nukə ndə Nyii nɔʼ shʉ̀te bɔŋ, bʉʼka ̂ŋ muu kəghɔ-Jɔŋ .

31 "ka bɛʼkə ndʉʉmɛ ndə bəkɔ ̀ʼ ŋgwie-bʉə-bɔ̄ŋ laa ndəŋ ghɔ? ̂ŋ ka? 32 ̂ŋ vâambuɔ ndə ̂ŋ dùʼtə mu vyii ́ tíi ŋwɔŋtə-ʉə, ghɔ̀ŋ mbɔ, Baʼa ́ʉ vâandʉ̂ʉ bii təmə bii ̀ʉ , baʼa ́ kwú təmə bii gwía . 33 Bʉʼka Jɔŋ ndə ɔ̃ ́ muu gwè təmə kyinə bele təmə bɔŋ-kə́-leʼ ndʉʼmə ghɔ , bii bɔŋ ́ ghɔ̀ŋ mbɔ, Ɔ kie lyʉʉhəbʉəbʉəkə mu mbʉə-ɔ. 34 Mbʉ Vaa-Woməsʉʉ nɔʼ gwè ́ bɔŋleʼ , bii ́ ghɔ̀ŋ mbɔ, B̈ii nyíɛ ɔŋ nyíɛ! Wo-məntɔ ghɔŋ mbuuməndʉʼ, tiekənu-bʉə-fí-tashi ghɔŋbə bʉə-bʉ̂ʼʉ! 35 Bɔŋ m̃ukətʉ súunə ̀ʼ mbɔ i ̀ʼnə bʉə bənchəŋ ndə ̂ŋ tʉʼ ̀ ̌ŋ ghɔ."

Jiso ̀fyii ndəŋ woke ̂ʼʉ

36 Mbyu wo-Falasibɛʼ ̀ʼnə Jiso ndə məgwè fɔbə ghɔŋ ɔŋ, ndʉʉghɔfii ɔ ̀ mu njaa mbʉ wo-Falasi, ̂ŋ dùʼtə ̀ŋ tebele fúu. 37 nyíɛ, wokebɛʼ ndə ɔ wo-bʉ̂ʼʉ Nyii mu kəyəŋkwɛʼtəŋ-ghɔ̄, ̂ʉ ́ mbɔ Jiso tʉʼ fɔbə mu njaa-wo-Falasi, ɔ gwè vaakətəŋ-məŋgwo ndə chìi ŋgoʼbɛʼ ́ tíi alabasta, 38 gwè ́mbʉə ɔ, ́ gwía, shʉmə-i ́ chə́ŋtə ndəŋ wukə-i. Ɔ ́ ̀əʼtə nyu-kətʉ-hə-i, ́ wukə-i ́7:38 Məbɔ́nə wu-wo-kə ndəŋ nuʼ-yʉə nɔ nə kə́ dʉ̀ʼ kuŋhə, məlʉ̀ ŋwɔŋ sê leʼnə ndɔ. fyii-ɔ, véʼ lamənda chɔ yóʼ.

39 Ndʉʉghɔfii, mbʉ wo-Falasi ndə ɔ ̀ʼnə ɔŋ nyíɛ ̄ŋ-yə, gìe ŋwɔŋ-ɛŋ mbɔ, "Kaʼ wo-ɔ̄ ̌ʉ yʉkəŋgieNyii, təmə ɔ kínə wo ndə ɔ tʉʼ ̀ŋ ɔŋ, bɔŋleʼ kínə ntɛ-woke-hə ndə ɔ ̄ŋ-yə, mbɔ ɔ wo-bʉ̂ʼʉ."

40 Jiso ̀ŋhə ghɔ̀ŋ mbɔ, "Samu, kie nukə ndə məgìe a." Ɔ ̀ŋhə ɔŋ mbɔ, "Gìe , chicha."

41 Jiso ghɔ̀ŋ mbɔ, "Bʉə bəbûu kie kyʉə bətɔ-bɔŋ, ndə ̂ŋ chɔ́ʼhə kəghɔ-wobɛʼ. Womɔʼ kie ŋkɔŋhə təghyʉʉ tətaa bətɔ-ɔ, ibɛʼ-yə kie ŋkɔŋhə wuŋ taa. 42 Wo mu bɔŋ kie mbʉ kyʉə ndə məbyʉ̀. Bʉʼka tʉvyiikə-i, ɔ ̀fyii-i ndəŋ bɔŋ, chɔʼ mbʉ ŋkwo-yʉə bəbûu ̀ʼ. Nduɔ nda mu bʉə-bɔ̄ŋ ndə ɔ bu ̀ʉ ɔ ́ŋyɔ́ŋ?"

43 Samu ̀ŋhə mbɔ, "kwɔ̀ʼtə mbɔ, wo ndə chɔʼ ŋkwo ́ŋyɔ́ŋ bətɔ-ɔ ̀ʼ le."

Jiso ̀ŋhə mbɔ, "A kwɛ̀ jyujyu." 44 Ɔ kíahə ŋwɔŋ-ɛŋ mbʉ woke-ghɔ̄, gìe Samu mbɔ, "A nyíɛ woke-ɔ̄ ? gwè mu njaa-a təmə a ́ muu ndə məlíʼtə wukə-ɔŋ chɔ . Ɔ ̀ wukə-ɔŋ shʉmə-i, bɔŋleʼ ̀̀əʼtə nyu-kətʉ-hə-i. 45 A ́, bɔŋ ̄ŋ-yə woke chʉʼ ̀ʼtə ndə məbɔ́wukə-ɔŋ , ̀ ndʉʉ ndə ŋíi mu njaa-a. 46 A yóʼ ŋgwomə kətʉ-mɔ ndə nuʼ-yʉʼʉ , bɔŋ woke-ɔ̄ nɔʼ ̀ʼ gyʉəʼə-chʉ́əʼ ndə məshyìi lamənda kəwu-mɔ. 47 Nduɔ, tʉʼ shyíi a mbɔ nɔʼ ̀fyii-ɔ ndəŋ ̂ʼtə-i buŋmbi, bʉʼka ̄ŋ-yə, ɔ ̀ʼ mbɔ ɔ ̀ʉ ́ŋyɔ́ŋ, bɔŋ wo ndə ̀fyii-ɔ ndəŋ ̂ʼʉ-e məniʼ, ̀ʉ məniʼ." 48 Ndʉʉghɔfii, Jiso gìe woke-ghɔ̄ mbɔ, "nɔʼ ̀fyii-ɔ ndəŋ ̂ʼtə-a."

49 Bəbɛʼbʉə ŋkɔʼnə ́ kwə́ʼ ŋwɔŋtə-ʉə mbɔ, "nda ndə ɔ tʉʼ ̀fyii-i ndəŋ ̂ʼ-bʉə-tə?" 50 Jiso gìe mbʉ woke mbɔ, "Məmɔʼfyii-a ndəŋ Nyii nɔʼ kwáa a. Tòʼ jyu."

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_12-11-46-