Lucas 24

Yɛso kwatɔbɔɛla balɔmbwɛ bakɛ babelɛ n’tɛla kya Ɛmau

13 Lɔka loya lusuku, balɔmbwɛ babele ba Yɛso bebɛlɛ okya o mboka kyebɛlɛ buchiwa Ɛmau. Keya mboka kyebɛlɛ olanga o bilɔmɛtɛlɛ umi na kemwɛchi na mboka keolo kya Yɛlusalɛma. 14 Bebɛlɛ okya na tɔkɔma yolo ya biya binywa byɔsɛ byêteɛ. 15 Mɛngɔ mabebɛlɛ bele otɔkɔma, na obochana, Yɛso kɛ mǐnɛ kwebatɔbɔɛlɛ na onyata nabɔ hamwɛchi. 16 Bem’mɔninɛ, ela mɛ̌sɔ mabɔ mechibilwɛ bashim’mǎnɛ. 17 Yɛso kwebabuchichɛ kɛte: «Mohokya natɔkɔma yolo ya ě?» Bekimanɛ wa anyɔngɔtɛla. 18 Komwɛ hawǐngi habɔ chǐna lyakɛ Kelɛɔpa kwen’kailɛ kɛte: «Kɔkwɛ ka nǎ n’to kwa Yɛlusalɛma kushim’mǎnɛ byɛnɛ byahetea m’manɔ mabele?» 19 Kɛlwakɛ kwen’kailɛ: «I binywa naké?» Ben’kailɛ kɛte: «Twehotɔkɔma yolo ya binywa byɛnɛ byem’hǐlɛ Yɛso kwa Nazalɛti! Koko Yɛso kwebɛlɛ n’languchi* m’olo. Eyǎka kwemɔnyinyɛ boɔmɛ bwakɛ o binywa byakɛ na o bikake byakɛ ombɛlɛ wa Abɛcha na ombɛlɛ wa bato bɔsɛ.

20 «Bahɛla ba bibole* na baongo bɛto ben’tambolɛ yolo kohɛwɛ ateka a owa. Ohwa, bem’beilɛ o n’salaba. 21 Twebɛlɛ outakela okana kɛnyikɛ nǎ kwenahɔnyinyɛ Ishilaɛli. Ela, lenɔ nǎ lusuku lwa botato tango biya binywa byaeteɛ. 22 Eyǎka, bamwɛ bǎchana ba eoto yɛto betokakechɛ. Baya bǎchana beyɛlɛlɛ ham’mɛshi kɔsɛ o echwate, 23 ela bashibangilɛ m’bele kwakɛ. Besuwelɛ na otokanina mwanɔ kɛte bakɛnji* bebahuminɛ na bebakaninɛ kɛte Yɛso kwemwɛkɔ. 24 Ohwa, bamwɛ hawǐngi hɛto bekělɛ o echwate na bebangilɛ byɛnɛ baya bǎchana bekaninɛ. Bɔ lwabɔ, bashimɔninɛ m’bele kwakɛ.»

25 Nǎ Yɛso kwekaninɛ baya balɔmbwɛ kɛte: «Bɛnywɛ bato bashi na lwɛ̌nyi, mitema kyɛ̌nyu kye bushitɔ wa owasha abelɔ biya byɛnɛ ŋanguchi* cha Abɛcha chekaninɛ. 26 byabalěngyɛ Kilishito kohetele manɔ masoso yolo kokingela n’ta butukufu bwakɛ!» 27 Ohwa, kwebakaninɛ binywa byɛnɛ ibikɔliwɛ yolo yakɛ n’ta Mikɔlɔ Kehaha. Kwetolelɛ o bitabɔ bya Musa, mpaka o bitabɔ bya ŋanguchi* chɔsɛ.

28 Mɛngɔ mabebɛlɛ hɔka na keya mboka kyabebɛlɛ okya, Yɛso kweitilɛ nɛhɛ kohokelelela na lwɛndɔ. 29 Ela ben’tɛndɛlɛlɛ kɛte: «Ebombo enɔ: nǎngo okya eyǎka, busuku bwesele hɔka.»

Obibyɔ, kwekingelɛ n’sɛsɛ na ochama nabɔ. 30 Mɛngɔ mabebɛlɛ hasé m’oya, Yɛso kwekuhilɛ n’katɛ na oha Abɛcha buswachi, ohwa kwenɔkilɛ koya n’katɛ na obakabanyinya. 31 Hɔka haya mɛ̌sɔ mabɔ mesuliyɛ na bem’maninɛ, ela Yɛso kwechiminɛ o mɛ̌sɔ mabɔ. 32 Betolilɛ okaninana kɛte: «Mitema kyɛto kyaba na sasɔ mɛngɔ mɛnɛ kwǎba otokanina n’tela na ototɔtɔbɔlɛla Mikɔlɔ Kehaha.»

33 Hɔka haya, baya balɔmbwɛ babele bechuilɛ na osuwela Yɛlusalɛma. Bebangilɛ baya bakikiwa* umi na komwɛchi ba Yɛso na bangɛ baeoto yabɔ basambanɛ hamwɛchi. 34 Baya bɛnɛ besambanɛ bekaninɛ baya balɔmbwɛ babele kɛte: «Kěnɛ, Ɔlɔ kwakuka! Ata Shimɔni Kwam’mɔna!»

35 Nǎ baya balɔmbwɛ babele bebakaninɛ byɔsɛ byɛnɛ byebahǐlɛ n’tela, na byɛnɛ bem’maninɛ Yɛso mɛngɔ makenɔkilɛ n’katɛ.