1 Lăudaţi pe Domnul! Robii Domnului lăudaţi, lăudaţi Numele Domnului!2 Fie Numele Domnului binecuvîntat, deacum şi pînă în veac!3 Dela răsăritul soarelui pînă la apusul lui, fie Numele Domnului lăudat.4 Domnul este înălţat mai pe sus de toate neamurile, slava Lui este mai pesus de ceruri.5 Cine este ca Domnul, Dumnezeul nostru, care locuieşte atît de sus?6 El îşi pleacă privirile să vadă ce se face în ceruri şi pe pămînt.7 El ridică pe sărac din ţărînă, înalţă pe cel lipsit din gunoi.8 ca să -i facă să şadă împreună cu cei mari: cu mai marii poporului Său.9 El dă o casă celei ce era stearpă, face din ea o mamă veselă în mijlocul copiilor ei. Lăudaţi pe Domnul!

1 Hallelujah! Lobet, ihr Knechte des HERRN, lobet den Namen des HERRN!2 Gepriesen sei der Name des HERRN von nun an bis in Ewigkeit!3 Vom Aufgang der Sonne bis zum Niedergang sei gelobt der Name des HERRN!4 Der HERR ist erhaben über alle Heiden, seine Herrlichkeit ist höher als der Himmel.5 Wer ist wie der HERR, unser Gott, der in solcher Höhe thront?6 Der so tief heruntersieht, auf den Himmel und auf die Erde;7 der den Geringen aufrichtet aus dem Staub und den Armen erhöht aus dem Kot,8 daß er ihn setze neben Fürsten, neben die Fürsten seines Volks;9 der die Unfruchtbare im Hause wohnen macht, daß sie eine fröhliche Mutter von Kindern wird. Hallelujah!