1 夏琐王耶宾一听见这些事， 就派人去见玛顿王约巴、伸仑王、押煞王，

2 以及住在北方山地、基尼烈南边的亚拉巴高原和西边多珥高地的众王，

3 又去见在东方和西方的迦南人， 住在山地的亚摩利人、赫人、比利洗人和耶布斯人， 以及米斯巴地黑门山下的希未人。

4 这些王与他们所有的军队都一同出来， 人数众多， 好像海边的沙， 还有很多马匹和车辆。

5 这些王都联合起来， 来到米伦水边， 在那里一起安营， 要与以色列人作战。

6 耶和华对约书亚说： "你不要因他们惧怕， 因为明天这个时候， 我必使他们全数在以色列人面前被杀； 你要砍断他们的马蹄筋， 焚烧他们的车辆。"

7 于是约书亚和所有与他在一起能作战的人， 在米伦水边突然迫近， 攻打他们。

8 耶和华把他们交在以色列人手里， 以色列人就击杀他们， 追赶他们直到西顿大城、米斯利弗．玛音， 以及在东边的米斯巴谷； 以色列人击杀他们， 没有留下一个。

9 约书亚照着耶和华吩咐他的对待他们； 他砍断了他们的马蹄筋， 用火烧了他们的车辆。

10 那时， 约书亚转回来， 占领了夏琐， 用刀击杀了夏琐王， 因为夏琐在这些国中素来是为首的。

11 以色列人用刀击杀了城中所有的人， 把他们完全毁灭； 有气息的一个也没有留下； 约书亚又放火烧了夏琐。

12 约书亚夺取了那些王的一切城镇， 又擒获那些城镇所有的王； 他用刀击杀了他们， 把一切完全毁灭， 正如耶和华仆人摩西所吩咐的。

13 至于那些立在土丘上的城， 除了夏琐以外， 以色列人都没有焚烧； 约书亚只烧了夏琐。

14 那些城所有的战利品和牲畜， 以色列人都据为己有； 只是把所有的人都用刀击杀了， 直到把他们杀尽； 有气息的， 他们没有留下一个。

15 耶和华怎样吩咐他的仆人摩西， 摩西就怎样吩咐约书亚， 约书亚也照样行了； 耶和华吩咐摩西的一切， 约书亚没有一样不办妥的。

16 这样， 约书亚夺取了那整个地区， 就是山地、整个南地、歌珊全地、高原、亚拉巴、以色列山地和山地的高原；

17 从延伸至西珥的哈拉山， 直到黑门山下黎巴嫩谷的巴力．迦得； 约书亚擒获了那些地方所有的王， 把他们都杀死了。

18 约书亚和这些王作战了很多的日子。

19 除了住在基遍的希未人以外， 没有一座城与以色列人议和的； 所有其他的城都是以色列人作战夺取的。

20 因为这是出于耶和华的旨意， 他使他们心里刚硬， 要与以色列人交战， 好把他们完全毁灭， 使他们不蒙怜悯， 却要被消灭， 正如耶和华吩咐摩西的。

21 那时约书亚来了， 把在山地、希伯仑、底璧、亚拿伯、整个犹大山地、整个以色列山地所有的亚衲族人都剪除了。约书亚把他们与他们的城镇都完全毁灭了。

22 在以色列人的境内， 没有留下一个亚衲族人， 只在迦萨、迦特和亚实突还有余下的。

23 这样， 约书亚照着耶和华吩咐摩西的一切话， 夺取了那全地； 于是， 约书亚按着以色列的支派把地分给他们作产业。全地也就止息了战争。

1 To když uslyšel Jabín, král Azor, poslal k Jobábovi, králi Mádon, a k králi Simron, a k králi Achzaf,

2 I k králům, kteříž bydlili k straně půlnoční na horách i na rovinách ku polední Ceneret, i na rovinách a v krajinách Dor na západ,

3 K Kananejskému na východ i na západ, a k Amorejskému, Hetejskému, Ferezejskému a Jebuzejskému na horách, a k Hevejskému pod horou Hermon v zemi Masfa.

4 I vytáhli všickni ti a všecka vojska jejich s nimi, lid mnohý jako písek, kterýž jest na břehu mořském nesčíslný, i koňů i vozů velmi mnoho.

5 A smluvivše se všickni králové ti, přitáhli a položili se spolu při vodách Merom, aby bojovali proti Izraelovi.

6 Řekl pak Hospodin k Jozue: Neboj se jich, nebo zítra o této chvíli vydám všecky tyto k zabití Izraelovi; koňům jejich žily podřežeš, a vozy jejich ohněm spálíš.

7 Tedy vytáhl Jozue a s ním všecken lid válečný proti nim k vodám Merom rychle, a udeřili na ně.

8 I dal je Hospodin v ruku Izraelovi, a porazili je. I honili je až k Sidonu velikému, a až k vodám Maserefot, a k údolí Masfe na východ, a pobili je, tak že nepozůstavili žádného živého.

9 A učinil jim Jozue, jakož byl rozkázal jemu Hospodin, koňům jejich žily zpodřezoval, a vozy jejich ohněm popálil.

10 Potom navrátiv se Jozue téhož času, dobyl Azor, a krále jeho zabil mečem. Azor pak bylo prvé nejznamenitější mezi všemi království těmi.

11 Pobili také všecko, cožkoli v něm živo bylo, mordujíce je mečem, tak že nezůstalo žádného živého; Azor pak spálil ohněm.

12 Takž podobně učinil všechněm městům králů těch, a všecky krále jejich zjímal Jozue, a zbiv je mečem, vyhladil je, jakož přikázal Mojžíš, služebník Hospodinův.

13 A však žádného města z těch, kteráž ještě zůstala v ohradě své, nespálil Izrael, kromě samého Azor, kteréž spálil Jozue.

14 A všecky loupeže měst těch i hovada rozdělili mezi sebou synové Izraelští; toliko všecky lidi zbili mečem, dokudž nevyhladili jich, nenechavše žádného živého.

15 Jakož byl přikázal Hospodin Mojžíšovi, služebníku svému, tak přikázal Mojžíš Jozue, a Jozue tak činil; nepominul ničeho toho, což byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.

16 A tak vzal Jozue všecku tu zemi, hory i všecku stranu polední, i všecku zemi Gosen, i roviny, i pole, totiž hory Izraelské i roviny jejich,

17 Od hory Halak, kteráž se táhne do Seir, až k Balgad na rovině Libánské, pod horou Hermon; všecky také krále jejich zjímal, a zbil je i zmordoval.

18 Po mnohé dny Jozue vedl válku se všechněmi těmi králi.

19 A nebylo města, ješto by v pokoj vešlo s syny Izraelskými, kromě Hevejských obyvatelů v Gabaon; jiná všecka válkou vzali.

20 Nebo od Hospodina to bylo, že jsou zatvrdili byli srdce své, tak aby vyšli válečně proti Izraelovi, a aby je v prokletí vydal, a neučinil jim milosti, ale aby je zahubil, jakož přikázal Hospodin Mojžíšovi.

21 Toho pak času přitáhl Jozue a vyplénil Enaky z těch hor, totiž z Hebronu, z Dabir a z Anab, i ze všeliké hory Judské, a ze všeliké hory Izraelské; spolu s městy jejich vyhladil je Jozue.

22 Nezůstal žádný z Enaků v zemi synů Izraelských; toliko v Gáze, v Gát a v Azotu zůstali.

23 Tak tedy vzal Jozue všecku tu zemi, jakž byl rozkázal Hospodin Mojžíšovi, a dal ji Jozue v dědictví Izraelovi vedlé dílů jejich, po pokoleních jejich. I odpočinula země od válek.