1 过了五天， 大祭司亚拿尼亚同几个长老， 和一个律师帖土罗来了， 他们向总督控告保罗。 2 保罗传来了之后， 帖土罗就控诉他说： "腓力斯大人， 因着你的缘故， 我们大大地享受着太平； 因着你的远见， 本国大事改革； 3 我们随时随地感激不尽。 4 现在我不想多烦扰你， 只求你宽容一下， 听我们讲几句话。 5 我们看这个人就像瘟疫一样， 是煽动普天下犹太人生乱的人， 又是拿撒勒派的首领。 6 他还意图污秽圣殿， 我们就把他捉住。 7 （有些抄本在此有以下一段： "我们想按照我们的律法审问他。7可是千夫长吕西亚来了， 用武力把他从我们手中抢走， 8还吩咐原告到你这里来。"） 8 你亲自审问之后， 就必清楚知道我们告他的一切事了。" 9 犹太人也都跟他一同控告保罗， 证实事情确是这样。 10 总督向保罗示意， 叫他说话， 他就说： "我知道你在本国审案多年， 所以乐意为自己申辩。 11 你清楚知道， 自从我上耶路撒冷去礼拜， 到现在还没有十二天； 12 无论在殿里、会堂中或城里， 他们都没有看见我跟人辩论， 或煽动群众作乱， 13 也不能向你证明他们现在控告我的事。 14 但有一件事我要向你承认， 他们所称为异端的这道， 我正是根据这道来敬拜我祖先的 神的。一切律法和先知所记的， 我都相信。 15 我靠着 神所存的盼望， 也是他们自己所期待的， 就是义人和不义的人都要复活； 16 因此， 我常常勉励自己， 对 神对人要常存无亏的良心。 17 过了几年我带着捐款回来赒济本国， 同时也带了祭物， 18 他们看见我在殿里的时候， 我已经行完了洁净礼， 并没有和一大群人在一起， 也没有生乱， 19 只有几个从亚西亚来的犹太人而已。他们若有事要控告我， 就应该到你面前来控告。 20 要不然， 当我站在公议会中受审的时候， 这些人若发现我有什么罪行， 早就亲自说出来了。 21 如果有的话， 就是我站在他们中间所喊的： ‘我今天在你们面前受审， 是为了死人复活的事’那一句话。" 22 腓力斯本来就详细晓得这道， 却故意拖延他们， 说： "等千夫长吕西亚来了， 再断定你们的事。" 23 于是吩咐百夫长看守保罗， 但要宽待他， 不可阻止亲友来照料他。 24 过了几天， 腓力斯和他的犹太妻子土西拉一同来到， 他又传见保罗， 听听他对基督耶稣的信仰。 25 保罗讲到公义、自制和将来的审判的时候， 腓力斯就害怕起来， 说： "你先走吧， 等我有空的时候再叫你来。" 26 同时他也希望保罗送钱给他， 所以又多次传见他， 和他谈话。 27 过了两年， 波求．非斯都接了腓力斯的任； 腓力斯为要讨好犹太人， 就把保罗留在监里。
1 Po penkių dienų atvyko vyriausiasis kunigas Ananijas su vyresniaisiais ir oratoriumi Tertulu. Jie pateikė valdytojui kaltinimus prieš Paulių.2 Kai pastarasis buvo iškviestas, Tertulas pradėjo savo kaltinamąją kalbą: "Tavo rūpesčiu turėdami tikrą taiką ir didelę gerovę šitoje tautoje,3 mes, prakilnusis Feliksai, visuomet ir visur tai pripažįstame su didžiu dėkingumu.4 Nenorėdamas tavęs ilgiau gaišinti, prašau tave trumpai mūsų paklausyti su savo įprastu maloningumu.5 Mes nustatėme šį žmogų esant tarsi marą. Jis kursto maištą viso pasaulio žydijoje ir yra nazariečių sektos vadeiva.6 Jis net mėgino išniekinti šventyklą. Štai kodėl jį suėmėme ir norėjome nuteisti pagal savąjį Įstatymą.7 Bet tribūnas Lisijas su didele prievarta išplėšė jį iš mūsų rankų8 ir liepė jo kaltintojams atvykti pas tave. Apie tai, kuo jį kaltiname, pats galėsi viską sužinoti, jį išklausinėjęs".9 Tiems žodžiams pritarė žydai, tvirtindami, kad taip esą iš tikrųjų.10 Valdytojui davus ženklą, Paulius atsakė: "Žinodamas tave jau daug metų esant šios tautos teisėju, drąsiai ginsiu savo bylą.11 Tau nesunku nustatyti, jog praėjo ne daugiau kaip dvylika dienų, kai atvykau į Jeruzalę pagarbinti.12 Ir niekas manęs nematė su kuo nors besiginčijant šventykloje nei suburiant minią sinagogose ar mieste.13 Jie negali įrodyti to, kuo dabar mane kaltina.14 Bet aš tau išpažįstu, jog tarnauju savo tėvų Dievui pagal Kelią, jų vadinamą sekta, tikėdamas visa, kas parašyta Įstatyme ir Pranašuose,15 ir turiu viltį Dieve, kurią jie patys irgi pripažįsta, jog bus prisikėlimas iš numirusiųtiek teisiųjų, tiek neteisiųjų.16 Todėl stengiuosi visuomet turėti tyrą sąžinę prieš Dievą ir prieš žmones.17 Aš po daugelio metų atkeliavau savo tautai atiduoti gailestingumo dovanų ir aukų.18 Todėl kai kurie Azijos žydai rado mane apsivaliusį šventykloje be jokios minios ir be jokio triukšmo.19 Tai jiems reikėtų čia būti ir, jei ką turi prieš mane, kaltinti tavo akyse.20 Pagaliau tegul ir šitie pasako, kokį nusikaltimą jie man įrodė, kai stovėjau prieš sinedrioną?21 Nebent tik žodžius, kuriuos šaukiau, stovėdamas tarp jų: ‘Šiandien jūs mane teisiate už mirusiųjų prisikėlimą!’ "22 Feliksas, gerai nusimanydamas apie tą Kelią, tai išklausęs, atidėjo skundo svarstymą, sakydamas: "Kai atvyks tribūnas Lisijas, tuomet ir išaiškinsiu jūsų klausimą".23 Jis davė nurodymą šimtininkui saugoti Paulių, tačiau daryti jam lengvatų ir niekam iš jo žmonių nedrausti jam patarnauti ar pas jį ateiti.24 Po kelių dienų Feliksas atėjo su savo žmona Druzila, kuri buvo žydė. Jis liepė pakviesti Paulių ir išklausė jo apie tikėjimą Kristumi.25 Pauliui dėstant apie teisumą, susilaikymą ir būsimąjį teismą, Feliksas išsigando ir tarė: "Šiam kartui užtenka. Gali eiti. Kai turėsiu laiko, tave pasišauksiu".26 Be to, jis tikėjosi, kad Paulius duos jam pinigų, jog jį išleistų, todėl dažniau jį kviesdavosi ir su juo kalbėdavosi.27 Prabėgus dvejiems metams, Feliksą pakeitė įpėdinis Porcijus Festas. Norėdamas padaryti žydams malonumą, Feliksas paliko Paulių kalėjime.