1 主耶和华向我显示， 我就看见一篮夏天的果子。

2 耶和华说： "阿摩司， 你看见什么？"我回答： "一篮夏天的果子。"他跟着对我说： "我民以色列的结局到了， 我不再放过他们。

3 "到那日， 圣殿的歌声必变为哀号； 尸首众多， 拋弃各处； 你们要肃静。"这是主耶和华的宣告。

4 践踏穷乏人又除掉国中困苦人的， 你们要听这话。

5 你们说： "月朔什么时候过去， 好让我们可以卖五谷； 安息日什么时候结束， 好让我们可以开市卖谷物。我们卖东西就把升斗弄小， 收银子却用加重了的法码， 我们要用假秤欺骗人。

6 我们用银子买穷人， 用一双鞋换取穷乏人； 连麦碎也卖掉。"

7 耶和华指着雅各所夸耀的起誓说： "我必永远记着他们所作的一切；

8 "这地不应为此震动， 所有住在地上的不应悲哀吗？这地必像尼罗河高涨翻腾， 像埃及的大河退落。

9 "到那日， 这是耶和华的宣告： 我必使太阳在正午落下， 在白昼使地变成昏暗。

10 "我必使你们欢乐的节期变为悲哀的日子， 把你们的歌声都变为哀哭。我必使你们各人腰束麻带， 头都剃光了； 我必使你们悲哀， 好像丧了独生子， 自始至终都是痛苦的。

11 "看哪！ 日子快到， 这是主耶和华的宣告。我必使饥荒临到这地， 这饥荒不是因为没有食物， 这干渴不是因为没有水； 而是因为听不见耶和华的话。

12 他们从这海飘流到那海， 从北到东， 到处奔走， 要寻求耶和华的话， 却寻不见。

13 "到那日， 美丽的少女和勇士都因干渴昏倒。

14 那些指着撒玛利亚亚示玛女神（"亚示玛女神"原文作"罪"）起誓， 或是那些指着但的神， 或别是巴的神（"别是巴的神"原文作"别是巴的道"）起誓的， 他们要倒下， 再不能起来。"

1 Der HErr HErr zeigte mir ein Gesicht, und siehe, da stund ein Korb mit Obst.

2 Und er sprach: Was siehest du, Amos? Ich aber antwortete: Einen Korb mit Obst. Da sprach der HErr zu mir: Das Ende ist kommen über mein Volk Israel; ich will ihm nichts mehr übersehen.

3 Und die Lieder in der Kirche sollen in ein Heulen verkehret werden zur selbigen Zeit, spricht der HErr HErr; es werden viel toter Leichname liegen an allen Orten, die man heimlich wegtragen wird.

4 Höret dies, die ihr den Armen unterdrücket und die Elenden im Lande verderbet

5 und sprechet: Wann will denn der Neumond ein Ende haben, daß wir Getreide verkaufen, und der Sabbat, daß wir Korn feil haben mögen und den Epha ringern und den Sekel steigern und die Waage fälschen,

6 auf daß wir die Armen um Geld und die Dürftigen um ein Paar Schuh unter uns bringen und Spreu für Korn verkaufen?

7 Der HErr hat geschworen wider die Hoffart Jakobs: Was gilt‘s, ob ich solcher ihrer Werke ewig vergessen werde?

8 Sollte nicht um solches willen das Land erbeben müssen und alle Einwohner trauern? Ja, es soll ganz, wie mit einem Wasser, überlaufen werden und weggeführet und überschwemmet werden, wie mit dem Fluß in Ägypten.

9 Zur selbigen Zeit, spricht der HErr HErr, will ich die Sonne im Mittage untergehen lassen und das Land am hellen Tage lassen finster werden.

10 Ich will eure Feiertage in Trauern und alle eure Lieder in Wehklagen verwandeln; ich will über alle Lenden den Sack bringen und alle Köpfe kahl machen und will ihnen ein Trauern schaffen, wie man über einen einigen Sohn hat, und sollen ein jämmerlich Ende nehmen.

11 Siehe, es kommt die Zeit, spricht der HErr HErr, daß ich einen Hunger ins Land schicken werde, nicht einen Hunger nach Brot oder Durst nach Wasser, sondern nach dem Wort des HErrn zu hören,

12 daß sie hin und her, von einem Meer zum andern, von Mitternacht gegen Morgen umlaufen und des HErrn Wort suchen und doch nicht finden werden.

13 Zu der Zeit werden schöne Jungfrauen und Jünglinge verschmachten vor Durst,

14 die jetzt schwören bei dem Fluch Samaria und sprechen: So wahr dein GOtt zu Dan lebet, so wahr die Weise zu Berseba lebet! Denn sie sollen also fallen, daß sie nicht wieder aufstehen mögen.