ዮሃንሳ ሳፃ 19:6

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   6 Hewaappe guyyiyaan, c’ora asaadan kooshummiyaa, wolk’k’aama shaafaadan guummiyaa, wolk’k’aama guuguntsaadan guugummiyaa kooshshaa taani sisaad. He kooshshay,

   «S’oossaa galatay gakko.

   Ayaw gooppe, nu Goday,

   Ubbaappe Wolk’k’aama S’oossay kawuteedda.✝19:6 Hiz. 1:24; Maz. 93:1; 97:1; 99:1

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   6 Hewaappe guyyiyan, cora asaadan kooshummiyaa, wolqqaama shaafaadan guummiyaa, wolqqaama guugunthaadan guugummiyaa kooshshaa taani sisaaddi. He kooshshay,

   "Xoossaa galatay gakko.

   Ayissi gooppe,

   nu Goday,

   Ubbaappe Wolqqaama Xoossay

   kawuteedda. ✝19:6 Hiz 1:24; Maz 93:1; 97:1; 99:1