14 ሽን ታን ኔና ቦርያ ጉባይ ደኤ፤ እስራኤልያ አሳይ ኤቃዉ ያርሼዳ ቁማ ማናዳንነ ዎሹማናዳን ኡንቱንታ ናጋራ ኦስሴዳ ባላቃ ታማርሴዳ ባላማ ትምርትያ ታማርያ አማሬዳ አሳቱ ኔናና ደኢኖ።2:14 ፓይ. 25:5፣ 7፤ 31:16፤ ዛረ. 23:4፤ ፓይ. 25:1-3 15 ሄዋዳንካ፥ ቃይ ኒቆላዋቱዋ ትምርትያ ታማርያ አሳቱ ኔናና ደኢኖ። 16 ሄዋ ድራዉ፥ ኔን ነ ናጋራፐ ስማ፤ ሄዌ ዮፐ፥ ታን ኔኮ ኤለካ ያና፤ ሄ አሳቱዋና ታ ዶናፐ ከስያ ማሻን ኦለታና።
Publicidade
ዮሃንሳ ሳፃ 2:14-16
DFBE Gesha Matsafa
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
14 Shin taani neena boriyaa guutsabay de’ee; Israa’eeliyaa Asay eek’aw yarshsheedda k’umaa maanaadaaninne woshummanaadan unttuntta nagaraa oosisseedda Baalaak’a tamaarisseedda Balaama timirttiyaa tamaariyaa amareeda asatuu neenanna de’iino.2:14 Pay. 25:5, 7; 31:16; Zar. 23:4; Pay. 25:1-3 15 Hewaadankka, k’ay Niik’oolaawatuwaa timirttiyaa tamaariyaa asatuu neenanna de’iino. 16 Hewaa diraw, neeni ne nagaraappe simma; hewe d’ayooppe, taani neekko ellekka yaana; he asatuwaana ta doonaappe kesiyaa mashshaan olettana.
- DWNT Novo Testamento Dawro
14 Shin taani neena boriyaa guuthabay de7ee; Israa7eliyaa asay eeqaw yarshsheedda qumaa maanaadaaninne woshummanaadan unttuntta nagaraa oosisseedda Baalaaqa tamaarisseedda Balaama timirttiyaa tamaariyaa amareedda asatuu neenanna de7iino. 2:14 Pay 25:5,7; 31:16; Zar 23:4; Pay 25:1-3 15 Hewaadankka, qassi Niiqoolaawatuwaa timirttiyaa tamaariyaa asatuu neenanna de7iino. 16 Hewaa diraw, neeni ne nagaraappe simma; hewe dhayooppe, taani neekko ellekka yaana; yaade he asatuwaanna ta doonaappe kesiyaa mashshaan olettana.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.