ዮሃንሳ ሳፃ 20:9,10

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   9 He zaratuu biittaa ubbaa mayyiide geeshshatuwaa heeraanne S’oossay siik’iyaa katamato yuuyyi aad’d’i ek’k’eeddino. Shin tamay saluwaappe wod’d’iide, unttuntta meedda.

   10 Do’aynne worddo nabii yegetteedda ees’s’iyaa diiniyaa tamaa abbaan s’alahiyaa kaappuu, asaa zeretsaa baletseeddawe, yegetteedda. Unttunttu k’ammanne gallassi med’i med’inaw pas’a kaa’ettana.

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   9 He zaretuu biittaa ubbaa mayyiide geeshshatuwaa heeraanne Xoossay siiqiyaa katamatto yuuyyi aadhdhi eqqeeddino. Shin tamay saluwaappe wodhdhiide, unttuntta meedda.

   10 Do7aynne worddo nabii yegetteedda eexxiyaa diiniyaa tamaa abbaan xalahiyaa kaappuu, asaa zerethaa baletheeddawe, yegetteedda. Unttunttu qammanne gallassi medhi medhinaw paxa kaa7ettana.