12 ዶርሳይ ኡሱፑን ማታፋ ዶዬዳ ዎደ፥ ታን በኣድ፤ ቢታይ ሎይ ቃጼዳ። አዋይፊ ካረ ማዩዋዳን ካረጼዳ፤ አገናይካ ሙለ ሱ ማላቴዳ። 13 ባላስያ ግያ ምት ጋምኤ አይፊ፥ ዎልቃማ ጫርኩ ቃና፥ ሳኣን ቆቆፈትያዋዳን፥ ጾልንታቱ ሳሉዋፐ ሳኣን ቆቆፈቴድኖ።6:13-14 ኢሳ. 34:4
ዮሃንሳ ሳፃ 6:12,13
Em outras traduções
- DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa
12 Dorssay usuppuntsa maatafaa dooyyeedda wode, taani be’aaddi; biittay loytsi k’aas’s’eedda. Awayifii karetsa mayuwaadan kares’s’eedda; agenaykka mule suutsaa malateedda. 13 Balasiyaa giyaa mitsatti gam"e ayfii, wolk’k’aama c’arkkuu k’aatsina, sa’aan k’ok’k’ofettiyaawaadan, s’oolinttatuu saluwaappe sa’aan k’ok’k’ofetteeddino.6:13-14 Isa. 34:4
- DWNT Novo Testamento Dawro
12 Dorssay usuppuntha maatafaa dooyyeedda wode, taani be7aaddi; biittay loythi qaaxxeedda. Awayfi karethaa mayuwaadan karexxeedda; agenaykka mule suuthaa malateedda. 13 Balasiyaa giyaa mithatti gami77e ayfi, wolqqaama carkkuu qaathina, sa7an qoqqofettiyaawaadan, xoolinttatuu saluwaappe sa7an qoqqofetteeddino. 6:13-14 Isa 34:4
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.