ዮሃንሳ ሳፃ 7:9

Em outras traduções

1. DFBLVL Geeshsha Mas'aafaa

   9 Hewaappe guyyiyaan, zariyaa ubbaappe, k’ommuwaa ubbaappe, yaraa ubbaappenne dumma dumma gadiyaa k’aalaa ubbaappe ooninne paydanaw danddayenna zaway baynna c’ora asaa taani be’aaddi. He Asay bootsa mayuwaa mayyiide, zambbaa haytsaa barenttu kushiyan oyk’k’iide, kawutetsaa oydiyaa sintsaninne Dorssaa sintsan ek’k’eedda.

2. DWNT Novo Testamento Dawro

   9 Hewaappe guyyiyan, zariyaa ubbaappe, qommuwaa ubbaappe, yaraa ubbaappenne dumma dumma gadiyaa qaalaa ubbaappe ooninne paydanaw danddayenna zaway baynna cora asaa taani be7aaddi. He asay bootha mayuwaa mayyiide, zambbaa haythaa barenttu kushiyan oyqqiide, kawutethaa oydiyaa sinthaninne Dorssaa sinthan eqqeedda.