Pular para o conteúdo

Grãos e Colheita

Medidas de Capacidade para Secos

Para grãos de trigo, cevada, farinha, sal e maná, a Bíblia emprega medidas secas cujo volume central — o efa (~22 litros) — equivale exatamente ao bato líquido, facilitando a proporção entre colheitas e ofertas.

Quênice (Medida diária)

choinix (gr.)

~1,08 L

Ração diária de trigo para sustento de um trabalhador

Mencionada na visão do terceiro selo do Apocalipse para retratar carestia extrema (um dia inteiro de salário por uma ração de trigo).

Cabe

qab (heb.)

~1,2 L

1/6 de seá · 1/18 de efa

Citado no cerco de Samaria, quando um quarto de cabe (~300 ml) de sementes/esterco de pombas chegou a custar cinco peças de prata.

Gômer (Ômer)

omer (heb.)

~2,2 L

1/10 de efa

Cota diária de maná que cada israelita devia recolher no deserto e guardar como memorial na Arca.

Seá (Medida)

seah (heb.) · saton (gr.)

~7,3 L

1/3 de efa · 6 cabes

Medida doméstica de farinha usada por Sara ao preparar pães para os visitantes e por Jesus na parábola do fermento.

Alqueire (Módio)

modios (gr.) · modius (lat.)

~8,75 L

Medida romana de grãos (~1/3 de ânfora)

Vasilha de medir cereais que existia em toda casa; Jesus ensina que ninguém acende uma candeia para escondê-la debaixo do alqueire.

Leteque (Meio hômer)

letek (heb.)

~110 L

5 efas · 1/2 hômer

Citado no resgate de Gômer pelo profeta Oseias (um hômer e meio de cevada = 1 hômer + 1 leteque).

Hômer (Coro seco)

chomer / kor (heb.) · koros (gr.)

~220 L

10 efas · 100 gômeres

Carga completa de um jumento (em hebraico, chomer tem a mesma raiz de chamor, jumento).