1 Nii ei ole siis nüüd mingisugust hukkamõistmist neile, kes on Kristuses Jeesuses.
2 Sest elu vaimu käsk Kristuses Jeesuses on sind vabastanud patu ja surma käsust.
3 Sest mis oli võimatu käsule, sellepärast et ta oli jõuetu liha tõttu, seda tegi Jumal, kui Ta läkitas Oma Poja patuse liha sarnasuses ja patu pärast ning mõistis patu hukka liha sees,
4 et käsu õigus täide viidaks meie sees, kes me ei käi liha järgi, vaid Vaimu järgi.
5 Sest kes elavad liha järgi, nende meel on suunatud lihalikele asjadele; aga kes elavad Vaimu järgi, neil vaimsetele asjadele.
6 Sest liha mõtteviis, see on surm, aga Vaimu mõtteviis, see on elu ja rahu,
7 sellepärast et liha mõtteviis on vaen Jumala vastu, sest ta ei alistu Jumala käsule ega võigi alistuda.
8 Kes siis lihameeles on, need ei või olla Jumalale meelepärased.
9 Aga teie ei ole lihameeles, vaid vaimus, kui Jumala Vaim tõepoolest asub teie sees. Aga kellel ei ole Kristuse Vaimu, see ei ole Tema Oma.
10 Kui aga Kristus on teie sees, siis on küll ihu surnud patu pärast; aga vaim on elu õiguse pärast.
11 Aga kui selle Vaim, kes Jeesuse on surnuist üles äratanud, teis elab, siis Tema, Kes Kristuse Jeesuse surnuist üles äratas, teeb ka teie surelikud ihud elavaks Oma Vaimu läbi, Kes teis elab.
12 Sellepärast nüüd, vennad, oleme küll võlglased, aga mitte lihale, et elada liha järgi.
13 Sest kui te liha järgi elate, siis te surete; aga kui te Vaimu läbi ihu teod suretate, siis te elate.
14 Sest kõik, keda iganes Jumala Vaim juhib, on Jumala lapsed.
15 Sest te ei ole saanud orjapõlve vaimu, et peaksite jälle kartma, vaid te olete saanud lapsepõlve Vaimu, kelles me hüüame: „Abba! Isa!"
16 Seesama Vaim tunnistab ühes meie vaimuga, et me oleme Jumala lapsed.
17 Kui me aga oleme lapsed, siis oleme ka pärijad, nii Jumala pärijad kui ka Kristuse kaaspärijad, et kui me ühes Temaga kannatame, siis meid ühes Temaga ka austatakse.
18 Sest ma arvan, et selle aja kannatused ei ole midagi tulevase au vastu, mis meile peab ilmsiks saama.
19 Sest kogu loodu ootab pikisilmi Jumala laste ilmsikssaamist.
20 On ju kogu loodu heidetud kaduvuse alla - mitte vabatahtlikult, vaid allaheitja tahtest - ometi lootuse peale,
21 sest ka kogu loodu ise päästetakse kord kaduvuse orjusest Jumala laste au vabadusse.
22 Sest me teame, et kõik loodu ühtlasi ägab ja on aina sünnitusvaevas tänini;
23 aga mitte üksnes seda, vaid isegi need, kellel on Vaimu esmaand, ka meie ise ägame enestes ning ootame lapseseisust, oma ihu lunastust.
24 Sest me oleme päästetud lootuses. Ent lootus, mida nähakse, ei ole mingi lootus; sest mida keegi näeb, kuidas ta seda veel loodab?
25 Aga kui me loodame seda, mida me ei näe, siis me ootame seda kannatlikkusega.
26 Aga samuti tuleb ka Vaim appi meie nõtrusele; sest me ei tea seda, mida paluda, nõnda nagu peaks, ent Vaim Ise palvetab meie eest sõnades väljendamatute ohkamistega.
27 Aga südamete uurija teab, mis Vaimul on mõttes, et Ta kooskõlas Jumalaga kostab pühade eest.
28 Aga me teame, et neile, kes Jumalat armastavad, kõik ühtlasi heaks tuleb, neile, kes Tema kavatsuse järgi on kutsutud.
29 Sest keda Ta on ette ära tundnud, need on Ta ka ette ära määranud olema Tema Poja näo sarnased, et Tema oleks esmasündinu paljude vendade seas.
30 Aga keda Ta on ette ära määranud, need on Ta ka kutsunud, ja keda Ta on kutsunud, need on Ta ka õigeks teinud, ent keda Ta on õigeks teinud, neid on Ta ka austanud.
31 Mis me siis ütleme selle kohta? Kui Jumal on meie poolt, kes võib olla meie vastu?
32 Tema, Kes Oma Poegagi ei säästnud, vaid loovutas Tema meie kõikide eest, kuidas Ta ei peaks siis Temaga meile kõike muud annetama?
33 Kes võib süüdistada Jumala valituid? Jumal on, Kes õigeks teeb.
34 Kes on, kes võib hukka mõista? Kristus Jeesus on, Kes suri, ja mis veel enam, Kes üles äratati, Kes on Jumala paremal käel, Kes meie eest palub.
35 Kes võib meid lahutada Kristuse armastusest? Kas viletsus, või ahastus, või tagakiusamine, või nälg, või alastiolek, või häda, või mõõk?
36 Nõnda nagu on kirjutatud: „Sinu pärast surmatakse meid kogu päev, meid arvatakse tapalambaiks!"
37 Aga selles kõiges me saame täie võidu Tema läbi, Kes meid on armastanud!
38 Sest ma olen veendunud selles, et ei surm ega elu, ei Inglid, ei vürstid, ei käesolev ega tulev, ei vägevad,
39 ei kõrgus ega sügavus ega mingi muu loodu või meid lahutada Jumala armastusest, mis on Kristuses Jeesuses, meie Issandas!
1 所以现在， 那些在耶稣基督里的人就不被定罪了；
2 因为生命之灵的律在基督耶稣里使我自由， 脱离了罪和死的律。
3 律法因肉体的软弱所作不到的， 神作到了： 他差遣自己的儿子成为罪身的样式， 为了除掉罪， 就在肉体中把罪判决了，
4 使律法所要求的义， 可以在我们这些不随从肉体而随从圣灵去行的人身上实现出来。
5 随从肉体的人， 以肉体的事为念； 随从圣灵的人， 以圣灵的事为念。
6 以肉体为念就是死， 以圣灵为念就是生命、平安；
7 因为以肉体为念就是与 神为仇， 既不服从 神的律法， 也的确不能够服从；
8 属肉体的人不能得 神的喜悦。
9 神的灵既然住在你们里面， 你们就不是属于肉体， 而是属于圣灵的了。如果人没有基督的灵， 就不是属于基督的。
10 基督若在你们里面， 你们的身体因着罪的缘故是死的， 而圣灵却因着义的缘故赐给你们生命。
11 如果那使耶稣从死人中复活者的灵住在你们里面， 那使基督从死人中复活的， 也必借着住在你们里面的圣灵， 使你们必死的身体活过来。
12 弟兄们， 可见我们并不是欠肉体的债， 随着肉体而活。
13 如果随着肉体而活， 你们必定死； 如果靠着圣灵治死身体的恶行， 你们就必活着。
14 因为蒙 神的灵引导的， 都是 神的儿子。
15 你们接受的， 不是奴仆的灵， 使你们仍旧惧怕； 你们接受的， 是使人成为嗣子的灵， 使我们呼叫"阿爸、父"。
16 圣灵亲自和我们的灵一同证明我们是 神的儿女。
17 既然是儿女， 就是后嗣； 是 神的后嗣， 也和基督一同作后嗣。我们既然和他一同受苦， 就必和他一同得荣耀。
18 我看现在的苦难， 与将要向我们显出的荣耀， 是无法相比的。
19 被造的万物都热切渴望 神的众子显现出来。
20 因为被造的万物服在虚空之下， 不是自己愿意这样， 而是由于使它屈服的那一位；
21 被造的万物盼望自己得着释放， 脱离败坏的奴役， 得着 神儿女荣耀的自由。
22 我们知道被造的万物直到现在都一同在痛苦呻吟。
23 不但这样， 连我们这些有圣灵作为初熟果子的人， 自己也在内心叹息， 热切期待成为嗣子， 就是我们的身体得赎。
24 我们得救时就存着这盼望； 但是看得见的盼望不是盼望， 因为谁会盼望自己看见了的呢？
25 但如果我们盼望没有看见的， 就会耐心地热切期待。
26 照样， 圣灵也在我们的软弱上帮助我们。原来我们不晓得应当怎样祷告， 但圣灵亲自用不可言喻的叹息， 替我们祈求。
27 那鉴察人心的， 晓得圣灵的心意， 因为圣灵照着 神的旨意替圣徒祈求。
28 我们知道， 为了爱 神的人， 就是按他旨意蒙召的人的益处， 万事都一同效力。
29 因为 神预先知道的人， 他就预先命定他们和他儿子的形象一模一样， 使他的儿子在许多弟兄中作长子，
30 他预先命定的人， 又呼召他们； 所召来的人， 又称他们为义； 所称为义的人， 又使他们得荣耀。
31 既是这样， 我们对这一切还有什么话说呢？ 神若这样为我们， 谁能敌对我们呢？
32 他连自己的儿子都舍得， 为我们众人把他交出来， 难道不也把万有和他一同白白地赐给我们吗？
33 谁能控告 神拣选的人呢？有 神称我们为义了。
34 谁能定我们的罪呢？有基督耶稣死了， 而且复活了， 现今在 神的右边， 也替我们祈求。
35 谁能使我们与基督的爱隔绝呢？是患难吗？是困苦吗？是迫害吗？是饥饿吗？是赤身露体吗？是危险吗？是刀剑吗？
36 正如经上所记： "为你的缘故， 我们终日面对死亡， 人看我们像待宰的羊。"
37 但靠着爱我们的那一位， 我们在这一切事上就得胜有余了。
38 因为我深信： 无论是死、是生， 是天使、是掌权的， 是现在的事， 是将来的事， 是有能力的，
39 是高天的、是深渊的， 或是任何别的被造之物， 都不能叫我们与 神的爱隔绝， 这爱是在我们的主耶稣基督里的。