Publicidade

Mateus 11

Jesus denounces three cities

20 Τότε ἤρξατο Ἰησοῦς35 C,N,W [35%] ¦ --- ℵB,D [65%] RP,HF,OC,CP,TR,NU ὀνειδίζειν τὰς πόλεις ἐν αἷς ἐγένοντο αἱ πλεῖσται δυνάμεις αὐτοῦ, ὅτι οὐ μετενόησαν. 21 «Οὐαί σοι, Χωραζίν,35 [20%] CP ¦ χοραζιν N [65%] RP,HF,OC,TR,NU ¦ χοραζειν ℵB,C,W [5%] ¦ χωραζειν [5%] ¦ χοραζην [2%] ¦ χοραζαιν D ¦ three other variants οὐαί σοι, Βηθσαϊδά·35 C(D)N [85%] RP,HF,OC,CP,NU ¦ βηθσαιδαν B,W [14%] TR ¦ βηδσαιδαν [1%] ¦ two other spellings ὅτι εἰ ἐν Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἐγένοντο ¦ εγενηθησαν [2%] OC αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν ὑμῖν, πάλαι ἂν ἐν σάκκῳ καὶ σποδῷ ¦ 1 καθημεναι [10%] OC ¦ 1 καθημενοι ℵC [3%] μετενόησαν. 22 Πλὴν λέγω ὑμῖν, Τύρῳ καὶ Σιδῶνι ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως ὑμῖν. 23 Καὶ σύ, Καπερναούμ,35 C,N,W [99%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ καφαρναουμ ℵB,D [1%] NU 35 [35%] ¦ N [64%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ μη ℵB,C,D,W [1%] NU ἕως τοῦ35 C,N [99%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ --- ℵB,D,W [1%] NU οὐρανοῦ ὑψωθῇς,35 [35%] ¦ υψωθεισα N [63%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ υψωθηση ℵB,C,D,W [1%] NU ¦ two other spellings ἕως ᾍδου ¦ αιδου HF (And so wherever the word occurs.) καταβιβασθήσῃ·35 ,C,N (98.5%) RP,HF,OC,CP,TR ¦ καταβηση B,D,W (0.4%) NU ¦ καταβληθηση (0.6%) ¦ κατενεχθηση (0.3%) ¦ long omissions (0.2%) ὅτι εἰ ἐν Σοδόμοις ἐγένοντο35 N,W [99%] RP,HF,CP,TR ¦ εγενηθησαν ℵB,C,D [1%] OC,NU αἱ δυνάμεις αἱ γενόμεναι ἐν σοί, ἔμειναν35 D [97.5%] RP,HF,OC,CP,TR ¦ εμεινεν ℵB,C [1%] NU ¦ εμεινον W [1%] ¦ εμενεν N ¦ one other variant ἂν μέχρι τῆς σήμερον. 24 Πλὴν λέγω ὑμῖν ὅτι γῇ Σοδόμων ἀνεκτότερον ἔσται ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως σοί.»

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-29_22-07-56-