Jó 26

Jobin vastaus: Hän ei tarvitse Bildadin neuvoja; itsekin hän osaa kuvata Jumalan suuruutta ja voimaa.

1 Job vastasi ja sanoi:

2 "Kuinka oletkaan auttanut voimatonta,

tukenut heikkoa käsivartta!

3 Kuinka oletkaan neuvonut taitamatonta

ja ilmituonut paljon ymmärrystä!

4 Kenelle oikein olet puheesi pitänyt,

ja kenen henki on sinusta käynyt?

5 Haamut alhaalla värisevät,

vetten ja niiden asukasten alla.

6 *Sananl. 15:11; Hebr. 4:13Paljaana on tuonela hänen edessänsä,

eikä ole manalalla peitettä.

7 *Ps. 104:2Pohjoisen hän kaarruttaa autiuden ylle,

ripustaa maan tyhjyyden päälle.

8 Hän sitoo vedet pilviinsä,

eivätkä pilvet halkea niiden alla.

9 Hän peittää valtaistuimensa näkyvistä,

levittää pilvensä sen ylitse.

10 Hän on vetänyt piirin vetten pinnalle,

siihen missä valo päättyy pimeään.

11 Taivaan patsaat huojuvat

ja hämmästyvät hänen nuhtelustaan.

12 *Job 9:13Voimallansa hän kuohutti meren,

ja taidollansa hän ruhjoi Rahabin.

13 *Jes. 27:1Hänen henkäyksestään kirkastui taivas;

hänen kätensä lävisti kiitävän lohikäärmeen.

14 Katso, nämä ovat ainoastaan

hänen tekojensa äärten häämötystä,

ja kuinka hiljainen onkaan kuiskaus,

jonka hänestä kuulemme!

Mutta kuka käsittää hänen väkevyytensä jylinän?"

1 И отвечал Иов и сказал: 2 как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного! 3 Какой совет подал ты немудрому и как во всей полноте объяснил дело! 4 Кому ты говорил эти слова, и чей дух исходил из тебя? 5 *Глава 26. [5]Ис 14:9. Рефаимы трепещут под водами, и живущие в них. 6 *[6]Притч 15:11.Евр 4:13. Преисподняя обнажена пред Ним, и нет покрывала Аваддону. 7 *[7]Иов 38:6.Евр 1:3. Он распростер север над пустотою, повесил землю ни на чем. 8 *[8]Иов 38:37.Притч 8:28. Он заключает воды в облаках Своих, и облако не расседается под ними. 9 Он поставил престол Свой, распростер над ним облако Свое. 10 *[10]Иов 38:8.Притч 8:29.Иер 5:22. Черту провел над поверхностью воды, до границ света со тьмою. 11 *[11]2 Цар 22:8. Столпы небес дрожат и ужасаются от грозы Его. 12 *[12]Пс 88:10.Ис 51:10.Лк 8:25. Силою Своею волнует море и разумом Своим сражает его дерзость. 13 От духа Его — великолепие неба; рука Его образовала быстрого скорпиона. 14 Вот, это части путей Его; и как мало мы слышали о Нем! А гром могущества Его кто может уразуметь?