Ezequiel 45

Külön föld a szenthely, a papok, a léviták és a fejedelem számára

1 És mikor a földet sorsvetéssel elosztjátok örökségül, adjatok áldozatot az Úrnak, szent részt a földből; hosszúsága legyen huszonötezer és szélessége tízezer sing, szent legyen az egész határában köröskörül. 2 Ebből legyen a szenthelyé ötszáz sing, ötszáz singgel mérve egy négyszög minden oldalát, és mellette ötven sing tágasság legyen minden oldalon. 3 És ebből a megmért helyből mérj ki huszonötezer sing hosszúságot és tízezer sing szélességet, és ebben lesz a szenthely, mint igen szent hely. 4 Szent rész ez a földből; legyen a papoké, a szenthely szolgáié, a kik ide járulnak szolgálni az Urat; és legyen ez nékik házaik helye, és szent hely a szenthely számára. 5 És huszonötezer sing hosszában és tízezer sing széltében legyen a Lévitáké, a ház szolgáié tulajdonukul, húszkamarául, 6 És a város tulajdonául adjatok ötezer sing szélességet és huszonötezer sing hosszúságot a szent áldozat mentén; az egész Izráel házáért legyen ez. 7 És a fejedelem tulajdona lészen a szent áldozatnak és a város tulajdonának mind a két oldalán a szent áldozat előtt és a város tulajdona előtt a napnyugoti oldalon nyugotra és a napkeleti oldalon keletre, és hosszúsága olyan lesz, mint a részek közül egyé, a napnyugoti határtól a napkeleti határig. 8 Földje legyen az néki, tulajdona Izráelben; és többé ne sanyargassák fejedelmeim az én népemet, hanem adják át a többi földet Izráel házának az ő nemzetségei szerint.

A fejedelem áldozatának mértéke

9 Ezt mondja az Úr Isten: Legyen elég már néktek, Izráel fejedelmei! A törvénytelenséget és erőszaktételt távoztassátok el, és cselekedjetek törvény szerint és igazságot. Vegyétek le népemről sarczolástokat, ezt mondja az Úr Isten. 10 Igaz mérőserpenyőitek legyenek és igaz éfátok és igaz báthotok: 11 Az éfa és a báth egy mértékűek legyenek, úgy hogy a hómernek tizedét fogadja be a báth, és a hómernek tizede legyen az éfa, a hómerhez kell mértéköket igazítani. 12 És a sekelnek húsz gérája legyen; húsz sekel, huszonöt sekel, tizenöt sekel legyen a mina nálatok. 13 Ez az áldozat, melyet fel kell vinnetek: egy hómer búzából egy hatodrész éfa, és egy hómer árpából is az éfa hatodrészét adjátok. 14 És az olajból rendelt rész egy báth olajból: a báth tizede a kórból, tíz báthból, egy hómerből, mert tíz báth egy hómer. 15 És egy darab a nyájból, kétszáz darab után Izráel bővizű földjéről ételáldozatra és égőáldozatra és hálaadó áldozatokra, az ő megszentelésökre, ezt mondja az Úr Isten. 16 A földnek egész népe köteles legyen erre az áldozatra a fejedelem részére Izráelben. 17 A fejedelem tiszte pedig lészen, hogy vigyen egészen égőáldozatokat és ételáldozatot és italáldozatot az ünnepeken és az újholdak napján és a szombatokon, Izráel házának minden ünnepein: ő teljesítse a bűnért való áldozatot és az ételáldozatot és az egészen égőáldozatot és a hálaadó áldozatokat, hogy megszentelje Izráel házát.

Az áldozatok törvénye

18 Ezt mondja az Úr Isten: Az első hónapban, a hónap elsején végy egy fiatal, hibátlan bikát és tisztítsd meg a szenthelyet. 19 És vegyen a pap a bűnért való áldozat véréből, és hintse a ház ajtófélfáira és az oltár bekerítésének négy szegletére és a belső pitvar kapufélfáira. 20 És így cselekedjél a hónap hetedik napján a tudatlanságból vétkezőért és a vigyázatlanságért, és így tisztítsátok meg a házat. 21 Az első hónapban, a hónap tizennegyedik napján legyen a ti páskátok; a hét napos ünnepen kovásztalan kenyeret egyetek. 22 És a fejedelem azon a napon áldozzék ő magáért és a föld egész népéért egy bikával, bűnért való áldozatul. 23 És az ünnep hét napján tegyen egészen égőáldozatot az Úrnak hét bikával és hét kossal, épekkel, naponként hét napon át, és bűnért való áldozatot egy kecskebakkal naponként; 24 És ételáldozatul tegyen egy éfát a bika mellé és egy éfát a kos mellé, és az olajból egy hínt az éfához. 25 A hetedik hónapban, a hónap tizenötödik napján, az ünnepen hasonlóképen cselekedjék hét napon át: a bűnért való áldozattal, az egészen égőáldozattal, az ételáldozattal és az olajjal.

1 Demais, quando *Ez 47.21;48.29;Nm 34.13;Js 13.7;14.3repartirdes a terra em herança por sortes, oferecereis uma *Ez 48.8-9oblação a Jeová, uma *Zc 14.20-21santa porção da terra; o comprimento será o comprimento de vinte e cinco mil *Ez 45.2;Ez 42.16canas, e a largura será de dez mil. Ela será santa em todo o seu termo ao redor. 2 Dessa porção o santuário ocupará *Ez 42.16-20quinhentas canas de comprimento e quinhentas de largura, em quadro ao redor; e os seus subúrbios terão cinquenta cúbitos ao redor. 3 Dessa medida medirás vinte e cinco mil canas de comprimento e dez mil de largura; *Ez 48.10e nela será o santuário, que é santíssimo. 4 É ela uma *Ez 45.1santa porção da terra; será para os *Ez 48.10-11sacerdotes, ministros do santuário, que *Ez 40.45;43.19;Nm 16.5se aproximam para servir a Jeová; e lhes servirá de lugar para as suas casas e de lugar santo para o santuário. 5 *Ez 48.13Os levitas, ministros da casa, terão vinte e cinco mil canas de comprimento e dez mil de largura, para possessão sua, para vinte câmaras. 6 Para a possessão da *Ez 48.15-18,30-35cidade, dareis cinco mil canas de largura e vinte e cinco mil de comprimento, ao lado da oblação da santa porção, o que será para toda a casa de Israel. 7 O que se der ao *Ez 34.24;37.24;46.16-18;48.21príncipe estará duma e da outra parte da santa oblação e da possessão da cidade, defronte da santa oblação e defronte da possessão da cidade, do lado ocidental, para o ocidente, e do lado oriental para o oriente; e de comprimento corresponderá a uma das porções desde o termo ocidental até o termo oriental. 8 Na terra lhe será um possessão em Israel; os meus príncipes *Ez 19.7;22.27;46.18;Is 11.3-5;Jr 23.5não oprimirão mais o meu povo, mas distribuirão a terra pela casa de Israel, *Js 11.23segundo as suas tribos.

Deveres dos magistrados

9 Assim diz o Senhor Jeová: *Ez 44.6Baste-vos, príncipes de Israel; cessai da *Ez 7.11,23;8.17;Jr 6.7violência e rapina *Jr 22.3;Zc 8.16e executai juízo e justiça; tirai do meu povo as vossas *Ne 5.1-5exações, diz o Senhor Jeová. 10 Tereis *Lv 19.36;Dt 25.15;Pv 16.11;Am 8.4-6;Mq 6.10-11balanças justas, *Is 5.10e efa justo, e bato justo. 11 O efa e o bato serão duma só medida, de maneira que o bato contenha a décima parte dum ômer, e o efa, a décima parte dum ômer; conforme o ômer, será a sua medida. 12 *Êx 30.13;Lv 27.25;Nm 3.47O siclo terá vinte óbolos. O vosso mane será vinte siclos, vinte e cinco siclos e quinze siclos.

13 Esta é a oblação que haveis de oferecer: a sexta parte dum efa de cada ômer de trigo, e dareis a sexta parte dum efa de cada ômer de cevada; 14 a porção determinada de azeite, do bato de azeite, será a décima parte dum bato tirado do coro, que é dez batos, a saber, o ômer; pois dez batos fazem um ômer; 15 um cordeiro do rebanho, de cada duzentos, das bem regadas pastagens de Israel; *Ez 45.17para ofertas de cereais, e para holocaustos, e para ofertas pacíficas, a fim *Lv 1.4;6.30de fazer expiação por eles, diz o Senhor Jeová. 16 *Êx 30.14-15Todo o povo da terra concorrerá a essa oblação para *Is 16.1o príncipe em Israel. 17 *Ez 46.4-12Tocará ao príncipe dar *1Rs 8.64;1Cr 16.2;2Cr 31.3os holocaustos, e as ofertas de cereais, e as ofertas de libações, *Lv 23.1-44; Nm 28.1—29.39nas festas e *Is 66.23nas luas novas e nos sábados, em todas as festas fixas da casa de Israel. Ele preparará a oferta pelo pecado, e a oferta de cereais, e o holocausto, e as *Ez 43.27;1Rs 8.63ofertas pacíficas, para fazer expiação pela casa de Israel.

Ofertas no primeiro mês

18 Assim diz o Senhor Jeová: *Êx 12.2No primeiro mês, *Ez 46.1,3,6no primeiro dia do mês, tomarás um bezerro *Lv 22.20;Hb 9.14sem mancha *Ez 43.22,26;Lv 16.16,33e purificarás o santuário. 19 O sacerdote tomará do sangue da oferta pelo pecado e pô-lo-á nas ombreiras da casa, *Ez 43.20;Lv 16.18-20e nos quatro cantos das *Ez 43.14,17,20seções do altar, e nos postes da porta do átrio interior. 20 Assim farás no sétimo dia do mês a favor de cada um que *Lv 4.27;Sl 19.12erra e do que é simples; assim, fareis *Ez 45.15,18;Lv 16.20expiação pela casa.

Na Páscoa

21 No primeiro mês, aos quatorze dias do mês, tereis *Êx 12.1-24;Lv 23.5-8uma Páscoa, festa de sete dias; comer-se-ão pães asmos. 22 Nesse dia, o príncipe preparará para si e para todo o povo da terra um *Lv 4.14novilho como oferta pelo pecado. 23 Durante os *Lv 23.8sete dias da festa, preparará um *Nm 28.16-25holocausto a Jeová, *Nm 23.1-2;Jó 42.8sete novilhos e sete carneiros sem mancha, cada dia durante os sete dias; e um bode cada dia como oferta pelo pecado. 24 Prepará uma *Ez 46.5-7;Nm 28.12-15oferta de cereais, um efa para cada novilho, e um efa para cada carneiro, e um him de azeite para cada efa. 25 No *Lv 23.33-43;Nm 29.12-38;2Cr 5.3;7.8,10sétimo mês, aos quinze dias do mês, na festa, fará o mesmo por sete dias, segundo a oferta pelo pecado, segundo o holocausto e segundo a oferta de cereais, segundo o azeite.