1 Poi Mosè salì dalle pianure di Moab sul Monte Nebo, in vetta al Pisga, che è di fronte a Gerico. E l’Eterno gli fece vedere tutto il paese: Galaad fino a Dan, 2 tutto Neftali, il paese di Efraim e di Manasse, tutto il paese di Giuda fino al mare occidentale, 3 la regione meridionale, il bacino del Giordano e la valle di Gerico, città delle palme, fino a Soar. 4 L’Eterno gli disse: "Questo è il paese riguardo al quale io feci ad Abraamo, a Isacco e a Giacobbe, questo giuramento: ‘Io lo darò alla tua progenie’. Io te l’ho fatto vedere con i tuoi occhi, ma tu non vi entrerai". 5 Mosè, servo dell’Eterno, morì là, nel paese di Moab, come l’Eterno aveva comandato. 6 E l’Eterno lo seppellì nella valle, nel paese di Moab, di fronte a Bet-Peor; e nessuno fino a questo giorno ha mai saputo dove fosse la sua tomba. 7 Così Mosè aveva centovent’anni quando morì; la vista non gli si era indebolita e il vigore non gli era venuto meno. 8 E i figli d’Israele lo piansero nelle pianure di Moab per trenta giorni, e si compirono così i giorni del pianto per il lutto per Mosè. 9 E Giosuè, figlio di Nun, fu ripieno dello spirito di sapienza, perché Mosè gli aveva imposto le mani; e i figli d’Israele gli ubbidirono e fecero quello che l’Eterno aveva comandato a Mosè. 10 Non è mai più sorto in Israele un profeta simile a Mosè, con il quale l’Eterno abbia trattato faccia a faccia. 11 Nessuno è stato simile a lui in tutti quei segni e miracoli che Dio lo mandò a fare nel paese d’Egitto contro Faraone, contro tutti i suoi servi e contro tutto il suo paese; 12 né simile a lui in quegli atti potenti e in tutte quelle gran cose tremende che Mosè fece davanti agli occhi di tutto Israele.
1 Moise s-a suit din câmpia Moabului peNum. 27:12;33:47. muntele Nebo, pe vârful muntelui Pisga, în fața Ierihonului. Și Domnul i-a arătatCap. 32:49;3:27. toată țara: de la Galaad pânăGen. 14:14. la Dan, 2 tot ținutul lui Neftali, țara lui Efraim și Manase, toată țara lui Iuda până la MareaCap. 11:24. de Apus, 3 partea de miazăzi, împrejurimile Iordanului, valea Ierihonului, CetateaJud. 1:16;3:13.2 Cron. 28:15. Finicilor, până la Țoar. 4 Domnul i-a zis: „AceastaGen. 12:7;13:15;15:18;26:3;28:13. este țara pe care am jurat că o voi da lui Avraam, lui Isaac și lui Iacov, zicând: ‘O voi da seminței tale.’ Ți-am arătatCap. 3:27;32:52. ca s-o vezi cu ochii tăi, dar nu vei intra în ea." 5 MoiseCap. 32:50.Ios. 1:1,2., robul Domnului, a murit acolo, în țara Moabului, după porunca Domnului. 6 Și Domnul l-a îngropat în vale, în țara Moabului, față în față cu Bet-Peor. NimeniIuda 9. nu i-a cunoscut mormântul până în ziua de azi. 7 MoiseCap. 31:2. era în vârstă de o sută douăzeci de ani când a murit; vedereaGen. 27:1;48:10.Ios. 14:10,11. nu-i slăbise și puterea nu-i trecuse. 8 Copiii lui Israel au plâns pe Moise treizeciGen. 50:3,10.Num. 20:29. de zile în câmpia Moabului; și zilele acelea de plâns și de jale pentru Moise s-au sfârșit. 9 Iosua, fiul lui Nun, era plinIs. 11:2.Dan. 6:3. de duhul înțelepciunii, căci MoiseNum. 27:18,23. își pusese mâinile peste el. Copiii lui Israel au ascultat de el și au făcut potrivit cu poruncile pe care le dăduse lui Moise Domnul. 10 În Israel nu s-a mai ridicatCap. 18:15,18. proroc ca Moise, pe careExod 33:11.Num. 12:6,8. Cap. 5:4. Domnul să-l fi cunoscut față în față. 11 Niciunul nu poate fi pus alături de el în ce privește toateCap. 4:34;7:19. semnele și minunile pe care a trimis Dumnezeu să le facă în țara Egiptului împotriva lui Faraon, împotriva supușilor lui și împotriva întregii țări, 12 și în ce privește toate semnele înfricoșătoare pe care le-a făcut Moise cu mână tare înaintea întregului Israel.