1 Ama dunque l’Eterno, il tuo Dio, e osserva sempre quello che ti dice di osservare, le sue leggi, le sue prescrizioni e i suoi comandamenti. 2 E riconoscete oggi, poiché non parlo ai vostri figli che non hanno conosciuto né hanno visto le lezioni dell’Eterno, del vostro Dio, riconoscete la sua grandezza, la sua mano potente, il suo braccio steso, 3 i suoi miracoli, le opere che fece in mezzo all’Egitto contro Faraone, re d’Egitto, e contro il suo paese; 4 e quello che fece all’esercito d’Egitto, ai suoi cavalli e ai suoi carri, come fece riversare su di loro le acque del Mar Rosso quando essi vi inseguivano, e come li distrusse per sempre; 5 e quello che ha fatto per voi nel deserto, fino al vostro arrivo in questo luogo; 6 e quello che fece a Datan e ad Abiram, figli di Eliab, figlio di Ruben; come la terra spalancò la sua bocca e li inghiottì con le loro famiglie, le loro tende e tutti quelli che erano al loro seguito, in mezzo a tutto Israele. 7 Poiché gli occhi vostri hanno visto le grandi cose che l’Eterno ha fatte. 8 Osservate dunque tutti i comandamenti che oggi vi do, affinché siate forti e possiate entrare in possesso del paese nel quale state per entrare per impadronirvene, 9 e affinché prolunghiate i vostri giorni sul suolo che l’Eterno giurò di dare ai vostri padri e alla loro progenie: terra dove scorre il latte e il miele. 10 Poiché il paese del quale state per entrare in possesso non è come il paese d’Egitto da dove siete usciti, e nel quale gettavi il tuo seme e poi lo irrigavi con i piedi, come si fa con un orto; 11 ma il paese di cui andate a prendere possesso è un paese di monti e di valli, che beve l’acqua della pioggia che viene dal cielo: 12 paese del quale l’Eterno, il tuo Dio, ha cura, e sul quale stanno sempre gli occhi dell’Eterno, del tuo Dio, dal principio dell’anno fino alla fine. 13 E se ubbidirete diligentemente ai miei comandamenti che oggi vi do, amando il vostro Dio, l’Eterno, e servendolo con tutto il vostro cuore e con tutta l’anima vostra, 14 avverrà che io darò al vostro paese la pioggia a suo tempo: la pioggia d’autunno e di primavera, perché tu possa raccogliere il tuo grano, il tuo vino e il tuo olio; 15 e farò pure crescere dell’erba nei tuoi campi per il tuo bestiame, e tu mangerai e sarai saziato. 16 Vegliate su voi stessi, affinché il vostro cuore non sia sedotto e non lasciate la retta via per servire dèi stranieri prostrandovi davanti a loro, 17 e si accenda contro di voi l’ira dell’Eterno, ed egli chiuda i cieli in modo che non vi sia più pioggia, e la terra non dia più i suoi prodotti, e voi periate ben presto, scomparendo dal buon paese che l’Eterno vi dà. 18 Vi metterete dunque nel cuore e nell’anima queste mie parole; ve le legherete alla mano come un segnale e saranno per voi come frontali tra gli occhi; 19 le insegnerete ai vostri figli, parlandone quando te ne starai seduto in casa tua, quando sarai in viaggio, quando ti coricherai e quando ti alzerai; 20 e le scriverai sugli stipiti della tua casa e sulle tue porte, 21 affinché i vostri giorni e i giorni dei vostri figli, nel paese che l’Eterno giurò ai vostri padri di dare loro, siano numerosi come i giorni dei cieli sopra la terra. 22 Poiché, se osservate diligentemente tutti questi comandamenti che vi do, e li mettete in pratica, amando l’Eterno, il vostro Dio, camminando in tutte le sue vie e tenendovi stretti a lui, 23 l’Eterno scaccerà davanti a voi tutte quelle nazioni, e voi vi impadronirete di nazioni più grandi e più potenti di voi. 24 Ogni luogo che la pianta del vostro piede calcherà, sarà vostro; i vostri confini si estenderanno dal deserto al Libano, dal fiume, il fiume Eufrate, al mare occidentale. 25 Nessuno vi potrà resistere; l’Eterno, il vostro Dio, come vi ha detto, incuterà paura e terrore di voi per tutto il paese dove camminerete. 26 Guardate, io metto oggi davanti a voi la benedizione e la maledizione: 27 la benedizione, se ubbidite ai comandamenti dell’Eterno, del vostro Dio, i quali oggi vi do; 28 la maledizione, se non ubbidite ai comandamenti dell’Eterno, del vostro Dio, e se vi allontanate dalla via che oggi vi prescrivo, per andare dietro a dèi stranieri che voi non avete mai conosciuto. 29 E quando l’Eterno, il tuo Dio, ti avrà introdotto nel paese nel quale vai per prenderne possesso, tu pronuncerai la benedizione sul monte Gherizim, e la maledizione sul monte Ebal. 30 Questi monti non sono di là dal Giordano, dietro la via di ponente, nel paese dei Cananei che abitano nella pianura di fronte a Ghilgal presso le querce di More? 31 Poiché voi state per passare il Giordano per andare a prendere possesso del paese, che l’Eterno, il vostro Dio, vi dà; voi lo possederete e vi abiterete. 32 Abbiate dunque cura di mettere in pratica tutte le leggi e le prescrizioni, che oggi io pongo davanti a voi.

1 Să iubești*Cap. 10:12;30:16,20. dar pe Domnul Dumnezeul tău și să păzești*Zah. 3:7. totdeauna învățăturile Lui, legile Lui, rânduielile Lui și poruncile Lui. 2 Recunoașteți astăzi – ce n-au putut recunoaște și vedea copiii voștri – pedepsele*Cap. 8:5. Domnului Dumnezeului vostru, mărimea*Cap. 5:24. Lui, mâna*Cap. 7:19. Lui cea tare și brațul Lui cel întins, 3 semnele*Ps. 78:12;135:9. Lui și faptele pe care le-a săvârșit în mijlocul Egiptului împotriva lui Faraon, împăratul Egiptului, și împotriva întregii lui țări. 4 Recunoașteți ce a făcut El oștirii Egiptului, cailor lui și carelor lui, cum*Exod 14:27,28;15:9,10.Ps. 106:11. a făcut să vină peste ei apele Mării Roșii, 5 când vă urmăreau, și i-a nimicit pentru totdeauna; 6 ce v-a făcut în pustie, până la venirea voastră în locul acesta; ce a făcut*Num. 16:1,31;27:3.Ps. 106:17. lui Datan și lui Abiram, fiii lui Eliab, fiul lui Ruben, cum pământul și-a deschis gura și i-a înghițit, cu casele și corturile lor și cu tot ce aveau în mijlocul întregului Israel. 7 Căci ați văzut cu ochii*Cap. 5:3;7:19. voștri toate lucrurile mari pe care le-a făcut Domnul. 8 Astfel, să păziți toate poruncile pe care vi le dau eu astăzi, ca să puteți*Ios. 1:6,7. pune mâna pe țara în care veți trece ca s-o luați în stăpânire 9 și să aveți zile*Cap. 4:40;5:16.Prov. 10:27. multe în țara pe care*Cap. 9:5. Domnul a jurat părinților voștri că le-o va da, lor și seminței lor, țară*Exod 3:8. în care curge lapte și miere. 10 Căci țara în stăpânirea căreia vei intra nu este ca țara Egiptului, din care ați ieșit, unde*Zah. 14:18. îți aruncai sămânța în ogoare și le udai cu piciorul ca pe o grădină de zarzavat. 11 Țara*Cap. 8:7. pe care o veți stăpâni este o țară cu munți și văi, care se adapă din ploaia cerului; 12 este o țară de care îngrijește Domnul Dumnezeul tău și asupra*1 Împ. 9:3. căreia Domnul Dumnezeul tău are neîncetat ochii, de la începutul până la sfârșitul anului. 13 Dacă veți asculta*Vers. 22. Cap. 6:17. de poruncile mele pe care vi le dau astăzi, dacă veți iubi*Cap. 10:12. pe Domnul Dumnezeul vostru și dacă-I veți sluji din toată inima voastră și din tot sufletul vostru, 14 El*Lev. 26:4. Cap. 28:12. va da țării voastre ploaie la vreme, ploaie*Ioel 2:23.Iac. 5:7. timpurie și ploaie târzie, și-ți vei strânge grâul, mustul și untdelemnul; 15 de asemenea, va*Ps. 104:14. da iarbă în câmpiile tale pentru vite și vei mânca*Cap. 6:11.Ioel 2:19. și te vei sătura. 16 Vedeți să nu vi se amăgească inima*Cap. 29:18.Iov 31:27. și să vă abateți ca să slujiți*Cap. 8:19;30:17. altor dumnezei și să vă închinați înaintea lor. 17 Căci atunci Domnul S-ar aprinde*Cap. 6:15. de mânie împotriva voastră; ar închide cerurile*1 Împ. 8:35.2 Cron. 6:26;7:13. și n-ar mai fi ploaie; pământul nu și-ar mai da roadele și ați pieri curând*Cap. 4:26;8:19,20;30:18.Ios. 23:13,15,16. din țara aceea bună pe care v-o dă Domnul.

18 Puneți-vă*Cap. 6:6;32:46. dar în inimă și în suflet aceste cuvinte pe care vi le spun. Să le legați*Cap. 6:8. ca un semn de aducere aminte pe mâinile voastre și să fie ca niște fruntarii între ochii voștri. 19 Să învățați*Cap. 4:9,10;6:7. pe copiii voștri în ele și să le vorbești despre ele când vei fi acasă, când vei merge în călătorie, când te vei culca și când te vei scula. 20 Să le*Cap. 6:9. scrii pe ușorii casei tale și pe porțile tale. 21 Și atunci, zilele voastre*Cap. 4:40;6:2.Prov. 3:2;4:10;9:11. și zilele copiilor voștri, în țara pe care Domnul a jurat părinților voștri că le-o va da, vor fi tot atât de multe cât*Ps. 72:5;89:29. vor fi zilele cerurilor deasupra pământului. 22 Căci dacă veți*Vers. 13. Cap. 6:17. păzi toate aceste porunci pe care vi le dau și dacă le veți împlini, dacă veți iubi pe Domnul Dumnezeul vostru, veți umbla în toate căile Lui și vă veți alipi*Cap. 10:20;30:20. de El, 23 Domnul va izgoni*Cap. 4:38;9:5. dinaintea voastră pe toate aceste neamuri și vă veți face stăpâni pe toate aceste neamuri*Cap. 9:1., care sunt mai mari și mai puternice decât voi. 24 Orice loc*Ios. 1:3;14:9. pe care-l va călca talpa piciorului vostru va fi al vostru: hotarul vostru se va întinde din*Gen. 15:18.Exod 23:31.Num. 34:3. pustie până la Liban și de la râul Eufrat până la Marea de Apus. 25 Nimeni*Cap. 7:24. nu va putea să stea împotriva voastră. Domnul Dumnezeul vostru va răspândi, cum*Cap. 2:25. v-a spus, frica*Exod 23:27. și groaza de tine peste toată țara în care veți merge.

26 Iată*Cap. 30:1,15,19., pun azi înaintea voastră binecuvântarea și blestemul: 27 binecuvântarea*Cap. 28:2., dacă veți asculta de poruncile Domnului Dumnezeului vostru pe care vi le dau în ziua aceasta; 28 blestemul*Cap. 28:15., dacă nu veți asculta de poruncile Domnului Dumnezeului vostru și dacă vă veți abate de la calea pe care v-o dau în ziua aceasta și vă veți duce după alți dumnezei pe care nu-i cunoașteți. 29 Și când Domnul Dumnezeul tău te va aduce în țara pe care o vei lua în stăpânire, să rostești binecuvântarea*Cap. 27:12,13.Ios. 8:33. pe muntele Garizim și blestemul pe muntele Ebal. 30 Munții aceștia sunt dincolo de Iordan, înapoia drumului care merge spre apus, în țara canaaniților care locuiesc în câmpie, față în față cu Ghilgal, lângă stejarii*Gen. 12:6.Jud. 7:1. More. 31 Căci veți*Cap. 9:1.Ios. 1:11. trece Iordanul și veți intra în stăpânirea țării pe care v-o dă Domnul Dumnezeul vostru, ca s-o stăpâniți și să locuiți în ea. 32 Să păziți și*Cap. 5:32;12:32. să împliniți toate legile și poruncile pe care vi le dau eu astăzi.