Oséias 1

1 ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင်​ဩ​ဇိ​မင်း၊ ယော​သံ​မင်း၊ အာ​ခတ်​မင်း၊ ဟေ​ဇ​ကိ​မင်း၊ ဣ​သ​ရေ​လ​ရှင်​ဘု​ရင် ယော​ရှ​သား ယေ​ရော​ဗောင်​မင်း​တို့​လက်​ထက်၊ ဗေ​ရိ၏​သား ဟော​ရှေ​သို့ ရောက်​လာ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နှုတ်​က​ပတ်​တော် အ​စ​အ​ဦး​ဟူ​မူ​ကား၊*၄​ရာ၊ ၁၄:၂၃-၁၅:၇၊ ၁၅:၃၂-၁၆:၂၀၊ ၁၈:၁-၂၀:၂၁။ ၆​ရာ၊ ၂၆:၁-၂၇:၈၊ ၂၈:၁-၃၂:၃၃။

ဟော​ရှေ​၏​မိ​သား​စု

2 သင်​သွား၍ ပြည့်​တန်​ဆာ​မိန်း​မ​နှင့်​တ​ကွ သူ​ဖွား​မြင်​သော သား​သ​မီး​တို့​ကို သိမ်း​ပိုက်​လော့။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ပြည်​သား​တို့​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စွန့်​ပစ်၍ အ​ထပ်​ထပ်​မှား​ယွင်း​ကြ​ပြီ​ဟု ဟော​ရှေ​အား မှာ​ထား​တော်​မူ​သည်​အ​တိုင်း၊ 3 ဟော​ရှေ​သည်​သွား၍ ဒိ​ဗ​လိမ်​သ​မီး​ဂေါ​မာ​ကို သိမ်း​ပိုက်​သ​ဖြင့်၊ သူ​သည် ပ​ဋိ​သ​န္ဓေ​ယူ၍ ဟော​ရှေ၌ သား​ယောက်ျား​ကို ဖွား​မြင်​လေ၏။ 4 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည်း၊ ထို​သား​ကို ယေ​ဇ​ရေ​လ​အ​မည်​ဖြင့် မှည့်​လော့။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ခ​ဏ​ကြာ​ပြီး​မှ ယေ​ဇ​ရေ​လ​အ​သက်​ကို သတ်​သော​အ​ပြစ်​ကြောင့်၊ ယေ​ဟု​အ​မျိုး​ကို ငါ​သည်​ဒဏ်​ပေး၍ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၏ နိုင်​ငံ​ကို ဆုံး​စေ​မည်။*၄​ရာ၊၁၀:၁၁။5 ဣ​သ​ရေ​လ​လေး​ကို ယေ​ဇ​ရေ​လ​ချိုင့်၌ ငါ​ချိုး​သော​နေ့​ချင်း​တွင် ထို​အ​မှု​ပြည့်​စုံ​လိမ့်​မည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

6 တစ်​ဖန် ပ​ဋိ​သ​န္ဓေ​ယူ၍ သ​မီး​ကို​ဖွား​မြင်​လေ၏။ ထို​သ​မီး​ကို လော​ရု​ဟာ​မာ​အ​မည်​ဖြင့် မှည့်​လော့။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ငါ​သည် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​ကို နောက်​တစ်​ဖန် မ​သ​နား​မ​စုံ​မက်​ဘဲ ဧ​ကန်​အ​မှန်​ပယ်​ရှင်း​မည်။ 7 ယု​ဒ​အ​မျိုး​ကို​ကား သ​နား​စုံ​မက်​ဦး​မည်။ သို့​ရာ​တွင် လေး၊ ဓား၊ စစ်​တိုက်​လက်​နက်၊ မြင်း၊ မြင်း​စီး​သူ​ရဲ​အား​ဖြင့် မ​ကယ်​တင်၊ သူ​တို့၏ ဘု​ရား​သ​ခင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဖြင့် ကယ်​တင်​မည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

8 လော​ရု​ဟာ​မာ​ကို နို့​ခွာ​သော​အ​ခါ၊ အ​မိ​သည် ပ​ဋိ​သ​န္ဓေ​ယူ​ပြန်၍ သား​ယောက်ျား​ကို ဖွား​မြင်​လေ၏။ 9 ထို​သား​ကို လော​အ​မ္မိ​အ​မည်​ဖြင့် မှည့်​လော့။ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ သင်​တို့​သည် ငါ၏​လူ​မ​ဟုတ်။ ငါ​သည်​လည်း သင်​တို့၏ ဘု​ရား​သ​ခင်​မ​ဟုတ်။

ဣ​သ​ရေ​လ​နိုင်​ငံ​ပြန်​လည်​ထူ​ထောင်​ခြင်း

10 သို့​ရာ​တွင်၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် မ​ခြင်​နိုင်၊ မ​ရေ​တွက်​နိုင်​သော သ​မု​ဒ္ဒ​ရာ​သဲ​လုံး​နှင့်​အ​မျှ များ​ကြ​လိမ့်​မည်။ သင်​တို့​သည် ငါ၏​လူ​မ​ဟုတ်​ဟု ထို​သူ​တို့​အား ပြော​ဆို​ရာ​အ​ရပ်၌​ပင်​လျှင်၊ သူ​တို့​သည် အ​သက်​ရှင်​တော်​မူ​သော ဘု​ရား​သ​ခင်၏​သား​ဟု ခေါ်​ဝေါ်​ခြင်း​ကို ခံ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။*ရော၊ ၉:၂၆။11 ထို​အ​ခါ ယု​ဒ​အ​မျိုး​သား​တို့​နှင့် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် စု​ဝေး​ပေါင်း​ဖော်၍ မင်း​တစ်​ဦး​တည်း​ကို ချီး​မြှောက်​သ​ဖြင့် ထို​ပြည်​ထဲ​က ထွက်​လာ​ကြ​လိမ့်​မည်။ ယေ​ဇ​ရေ​လ​နေ့​သည် ကြီး​မြတ်​သော​နေ့ ဖြစ်​ရ​လိမ့်​မည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

娶淫妇的象征意义

1 犹大王乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家在位的时候，也是约阿施的儿子以色列王耶罗波安执政的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

2 耶和华初次借着何西阿说话。耶和华对何西阿说："你去娶一个像娼妓一样的女人，生养像娼妓一样的儿女，因为这地盛行淫乱，离开了耶和华。"

三个儿女名字的象征意义

3 于是他就去娶了滴拉音的女儿歌玛。后来，她怀了孕，给他生了一个儿子。

4 耶和华就对何西阿说："给他起名叫耶斯列；因为不久我就要惩罚耶户家在耶斯列流人血的罪，我要灭绝以色列家的国。

5 "到那日，我要在耶斯列平原折断以色列的弓。"

6 后来，歌玛又怀孕，生了一个女儿。耶和华对何西阿说："给她起名叫罗．路哈玛*"罗．路哈玛"意即"不蒙怜恤"；因为我必不再怜恤以色列家，我决不赦免他们。

7 "但我要怜恤犹大家，使他们靠耶和华他们的　神得救。我要拯救他们，并不是靠弓、靠刀、靠战争，也不是靠战马、靠骑兵。"

8 罗．路哈玛断奶之后，歌玛又怀孕生了一个儿子。

9 耶和华说："给他起名叫罗．阿米*"罗．阿米"意即"非我民"；因为你们不是我的子民，我也不是你们的　神。

预言将来的复兴

10 "然而，以色列人的数目，

必多如海边的沙，

量不尽，数不完。

从前在甚么地方对他们说：

‘你们不是我的子民’，

将来要在那里对他们说：

‘你们是永活的　神的儿子。’

11 犹大人和以色列人要聚集在一起，

为自己立一位首领，

并离开那地上去，

因为耶斯列的日子必为大日。"*本章第10~11节在《马索拉文本》为2:1~2