9Manang kamu, walaꞌ da dumalayi na pagkaliman na pagka-utawun mayu kay ya Ispiritu Santo yan da ya miggagad kamayu, kun tengteng nyeyaꞌ ya Ispiritu dun ni pagka-utawun mayu. Pangkay singalan utawa ya walaꞌ dun ni kanan ya Ispiritu ni Kristu, walaꞌ sakanan paka-akup kan Kristu.
24Kay dun ni pag-iman yeiy, nyakaluwaꞌ da kitadun. Na, ya pag-iman na kyinitaꞌ da, bekeꞌ yan na pag-iman. Kay singalan utawa ya mig-iman sa kyinitaꞌ da nan? Walaꞌ saba!
27Ya Tyumanem, kya-ede-an da nan ya kadég na awun ni anenganeng na manga utaw. Aw kya-ede-an nan uman ya anenganeng na Ispiritu, kay yan ya magpanginayuꞌ adti kanan pada kanaten na manga mangintu-uway umbaꞌ sa pagbayaꞌ nan.
1Kamu na pigsiling ku na kanak mangayseꞌ, pigsulatan ta kamu pada diliꞌ kamu magpakasalaꞌ. Manang kun awun makasalaꞌ, awun mag-apitay kanaten adti Ama, aw yeiy si Jisu-Kristu na walaꞌ ya salaꞌ.
20Manang kamu bekeꞌ na maynan, kay ya Ispiritu Santo pig-atag da kamayu. Yanagaw nyaka-edeꞌ da ya kadég mayu kun unu ya matinaw.
23Aw pangkay singalan ya migbalyaw sa Iseꞌ walaꞌ pakasambuk adti Ama. Manang ya utaw na maglong na si Jisus ya Iseꞌ na Tyumanem, nyakasambuk da sakanan adti Ama.
5Yanagaw umbaꞌ sakanan deyen na walaꞌ ya tyamanan. Amén.
7Walaꞌ ya eped na matinaw na palna-u, oloꞌ saba kan Kristu. Manang awun manga utaw na nyawun dun ni kamayu na migpabelengbeleng sa pagpangintu-u mayu, aw kaliman nilan balukun ya Madyaw na Ubat-ubat kan Kristu.
10Asuntu sa piglong ku yeiy, diliꞌ kamu mag-anenganeng na pigkaliman ku na sayaꞌ aku na manga utaw. Bekeꞌ saba na maynan! Yan saba oloꞌ ya kaliman ku na katutukan ya Tyumanem kanak. Kay kun yan ya tud ku na sayaꞌ na manga utaw, na, bekeꞌ aku na tengteng sugu-anen ni Kristu.
2Pa-edeꞌ ku ya kadég na pigkitaꞌ ku. Pigmatinaw ku ya manga un ma-imoꞌ na pigpa-edeꞌ na Tyumanem na pigmatinaw uman ni Jisu-Kristu.
7Pakanyegi mayu! Madi si Jisus na ka-agadan na manga labun,1:7 Mabasa adti Danyél 7:13 aw Matiyo 24:30. aw kita-en sakanan na kadég na manga utaw, pangkay ya manga migkalabu kanan adti krus alag silan kumitaꞌ. Aw asuntu kanan, to-o magkalat ya ginawa na kadég na walaꞌ pangintu-u, aw magpansisugaw silan. Tengteng saba na ma-imoꞌ yeiy. Amén.
19Yanagaw sulata adun ya manga kyinitaꞌ mu, dala ya nya-imoꞌ adun aw ya un ma-imoꞌ uman adti kamoliyan.
26Manang miglong ya amu nan, ‘Malatay ya bet mu aw to-o kaw mataka. Kya-ede-an mu kadiꞌ ya bet ku na pag-aniyen ku ya pigtanem na eped.
35Kay dun ni manga allaw na nyagetem aku, pigpakan aku mayu, aw dun na pigtalaynem aku, pya-inem aku mayu. Aw dun ni manga allaw na dumadayu aku, pigpapanik aku mayu, aw dayaw aku mayu pigbasa͡an.
42Kay dun ni manga allaw na nyagetem aku, walaꞌ aku mayu pakana. Aw tyalaynem aku, manang walaꞌ aku mayu pa-inema.
27Si Joda ya iseꞌ ni Jo-anan. Si Jo-anan ya iseꞌ ni Résa. Si Résa ya iseꞌ ni Zérubabél. Si Zérubabél ya iseꞌ ni Salati-él. Si Salati-él ya iseꞌ ni Néri.
29Si Ér ya iseꞌ ni Joswé. Si Joswé ya iseꞌ ni Éliyézér. Si Éliyézér ya iseꞌ ni Jorim. Si Jorim ya iseꞌ ni Matat. Si Matat ya iseꞌ ni Libi.
38Si Kénan ya iseꞌ ni Énos. Si Énos ya iseꞌ ni Sét. Si Sét ya iseꞌ ni Adan. Aw si Adan yan ya iseꞌ na Tyumanem.
7Tumbayan mayu adti kanan ya kadég na kamayu kakaypengan kay yan saba ya gayed migdiyaga kamayu.
9Manang diliꞌ mayu pagtumbay na degen kamu nan. Pakasaliga mayu baling ya kamayu pagpangintu-u kan Kristu. Aw diliꞌ mayu pagkalingawan na ya manga eped mayu na mangintu-uway adti kadakulaꞌ na banwa, nyaka-agi uman silan sa pagti-is kasiling na kya-agiyan mayu.
11Kanan saba ya pagdumala sa kadég na walaꞌ ya tyamanan. Amén.
13Magpakatanaw kamu! Gayed mayu pakasaliga ya kamayu pagpangintu-u kan Jisu-Kristu! Diliꞌ kamu magkallek, aw pakabagsega ya kamayu ginawa.
20Aw ya kadég na inulug tadun asini Épéso na nyangintu-u kan Kristu, nyangumusta silan adti kamayu. Aw diliꞌ mayu pagkalingawan ya pagpangumusta͡ay kay mangkaylug ya kadég mayu adti kan Kristu.
24Pigginawa͡an ku ya kadég mayu kay nyakasambuk da kitadun dun ni kan Kristu Jisus. Amén.
2Manang adun na manga kamoliyan na allaw, miglong ya Tyumanem kanaten magi sa kanan Iseꞌ. Kay magi sa kanan Iseꞌ pig-imoꞌ nan ya kadakulaꞌ na banwa, aw yan ya pigpatagtun nan sa kadég.
4Aw to-o matas ya Iseꞌ na Tyumanem kay sa manga anghil. Aw ya pig-atag kanan na ngalan to-o pa dengganen kay sa manga anghil.
11Dumateng ya allaw na malagak ya kadég nilan, manang ikaw, kenneꞌ mu awun.Ya kadég nilan alag magkadadan kasiling na kadégkadég na magkalugnas.
7Dun ni paglalimanda͡ay mayu, yan ya migmatinaw na pigdeg da kamu, kay yeiy ya bet na diliꞌ umbaꞌ sa manga utaw na dyumalug kan Kristu. Madyaw pa na ti-isen da mayu ya pagpakalat kamayu aw madyaw pa na kamu ya limbungan.
19Unu, walaꞌ mayu ka-ede-i na ya kamayu lawas, témplo saba na Ispiritu Santo na nyeyaꞌ dun ni seled mayu? Ya Ispiritu pig-atag kamayu na Tyumanem. Aw bekeꞌ mayu ya tagtun sa kamayu pagka-utawun
20kay pigbayadan da kamu nan. Yanagaw pagbasa͡an mayu ya Tyumanem dun ni kamayu lawas.
2Nya-edeꞌ aku sa manga imo-unun mayu aw sa pagud mayu aw sa kadugay na kamayu pagti-is. Aw kya-ede-an ku uman na diliꞌ mayu mati-is ya manga mig-imoꞌ sa malatay. Pigtandaꞌ mayu ya bet aw ya palna-u na manga utaw na sallong kunu apostolés. Aw kya-ede-an mayu na galu-un kadiꞌ silan.
19Nya-edeꞌ aku sa manga imo-unun mayu: Kya-ede-an ku ya pagginawa mayu kanak aw adti manga eped mayu uman, aw ya pagtabang mayu sa kamayu manga eped. Aw kya-ede-an ku na nyakapadeleg kamu dun ni pagpangintu-u pangkay madugay ya pagti-is mayu. Nya-edeꞌ aku uman na to-o pa madég ya madyaw na pigpan-imoꞌ mayu adun kay sa idtu na bagu pa kamu nyangintu-u.
28Aw atag ku kanan ya bitun na awun ni silatan na to-o magsiga na maselem.2:28 Ya kakawasan na bitun yeiy na to-o magsiga, yan si Jisus. Adti kamoliyan kagaya, ya manga utaw na dumeg sa malatay makasambuk da silan kan Jisus na walaꞌ ya tyamanan.
5Pangumusta͡an aku mayu uman sa kadég na mangintu-uway na migkatipun nyanimba dun ni kanilan balay.Aw pangumusta͡an aku mayu uman kan Épénéto na kanak ubaybay na pigginawa͡an na yan ya tagnaꞌ na nyangintu-u kan Kristu dun ni probinsiya na Asia.
24[Ayin pa aku galu na ya grasya ni Jisu-Kristu na kanaten Matas na Pangulu awun gayed ni kamayu. Amén.]
27Magi kan Jisu-Kristu, deyen galu na walaꞌ ya tyamanan ya Tyumanem kay yan oloꞌ ya awun katadeng sa kadég. Amén.
7aw ya panyuꞌ na pigbedbed sa ulu ni Jisus. Manang ya panyuꞌ dayaw da nyapikuꞌ aw nyatani lekat adti eped na téla.
12Aw kyinitaꞌ nan na awun duwa ya anghil na syumut sa maputiꞌ. Aw dun silan ingkud ni kyabetangan sa lawas ni Jisus, sambuk apit adti ulunan aw ya sambuk apit adti tuwadan.
31Manang ya nyakasulat asini, pigsulat pada mangintu-u kamu na si Jisus yan ya Misiyas, ya Iseꞌ na Tyumanem. Aw magi sa pagpangintu-u mayu kanan, matagtun mayu ya ginawa na walaꞌ ya katigkasan.
2Gayed kamu pagtatabangay pangkay unu ya manga puluglima na nyakapisan kamayu. Kun imo-un mayu yeiy, dun da mayu katuman ya suguꞌ ni Kristu.
14Manang adi kanak, yan oloꞌ ya pigpalibantug ku ya pagkamatay na kanaten Matas na Pangulu na si Jisu-Kristu adti krus. Asuntu sa pagkamatay nan, walaꞌ da aku ka-allang na pagkaliman na manga utaw asini tas na lupaꞌ aw walaꞌ da ya ma-untung nilan adi kanak.
18Kay manga inulug ku na nyangintu-u, ayin pa aku galu na awun gayed ni kamayu ya grasya ni Jisu-Kristu na kanaten Matas na Pangulu. Amén.
1Na, paglabay da na limangallaw, dyumateng dun ni Césariya lekat adti Jérusalim si Ananiyas na yan ya pangulu na manga magdadugsu-ay, aw si Tértulo na sambuk na talaglawung, aw manga magdadumala͡ay sa manga Judiyu. Nyadtu silan adti asdangan ni Gubirnador Félix aw pigpadateng nilan ya kanilan limanda kan Pablo.
2Pigpatawag ni Félix si Pablo, aw sa dun da silan alag ni asdangan nan, migpalekat si Tértulo migdandanen sa limanda nilan kan Pablo, law nan, "Kay Gubirnador Félix na pagbasa͡an: Asuntu sa …
9… na piglong ni Tértulo kan Félix alag pigmatinaw na manga …
14Iman nilan aw sékta kami, manang bekeꞌ na maynan. Pa-edeꞌ ku kanmu na pigsimba ku ya Tyumanem na kanami tyugbulan aw pigdalug ku ya palna-u ni Jisus. Aw pyangintu-uwan ku ya kadakulaꞌ na Uldin na pig-atag kan Moysis aw ya pigsulat na manga propita.
18Aw talana ku adti Témplo, kyumitaꞌ kanak ya manga utaw ini na nyatigkas da ku ya manga imo-unun na un tumanen dun ni kanami Uldin pada kalinisan aku. Tabay ya manga utaw dun ni Témplo, aw walaꞌ saba ya paggubut.
22Aw asuntu na dakulaꞌ ya kya-ede-an ni Félix dadan sa manga utaw na dyumalug sa palna-u ni Jisus, pigpateneng pa nan ya pag-usay. Aw miglong sakanan kan Pablo, "Tagadan pa ku ya pagdateng ni Komandér Lisiyas. Tigkas yan, ka-ede-an da mu ya kanak pagbayaꞌ sa piglimanda nilan kanmu."
23Pagkatigkas yan, pigsuguꞌ ni Félix ya kapitan na tunggu-an …
24Pagkatigkas na pilangallaw, lyumikuꞌ si Félix aw nyagad kanan ya ka͡ubayan nan na si Drusila. Na, si Drusila, Judiyu sakanan. Pigpatawag ni Félix si Pablo aw pigpakanyegan …
25Piglongan nan si Félix kun unu ya madyaw imo-un na utaw adti anenganeng na Tyumanem, aw kun unun na utaw ya pagtagen sa pagkaliman na pagka-utawun nan, aw kun unu ya pag-ukum na un dumateng. Aw nyallek si Félix sa piglong nan. Yanagaw …
26Aw pig-iman uman ni Félix na atagan sakanan ni …
27… na duwangka͡umay, kyasayuwan da si Félix ni Porsyo Fésto sa pagka gubirnador. Aw asuntu na kaliman ni Félix na katutukan kanan ya …
6Aw asuntu na nya-imoꞌ da kamu iseꞌ na Tyumanem, pigpadala nan ya Ispiritu na kanan Iseꞌ na un meyaꞌ adti kamayu anenganeng. Yanagaw mabatug da tadun tawagen ya Tyumanem na "Maꞌ!"
14Aw pangkay to-o nyakapabegat kamayu ya kanak pagpakabetang manang walaꞌ kamu kele kanak. Pigdawat aku mayu baling kasiling na anghil na Tyumanem, aw ya pagpamasa mayu kanak kasiling uman na si Kristu Jisus ya pigbasa͡an mayu.
23Ya pagka͡utaw na iseꞌ nan adti allang kasiling oloꞌ na katanem na utaw mag-iseꞌ. Manang ya pagka͡utaw na iseꞌ adti tengteng ka͡ubayan nan, yan ya pagtuman na Tyumanem sa pigpakang nan.