Apocalipse 14

1 또 내가 보니 보라 어린 양이 시온산에 섰고 그와 함께 십 사만 사천이 섰는데 그 이마에 어린 양의 이름과 그 아버지의 이름을 쓴 것이 있도다 2 내가 하늘에서 나는 소리를 들으니 많은 물소리도 같고 큰 뇌성도 같은데 내게 들리는 소리는 거문고 타는 자들의 그 거문고 타는 것 같더라 3 저희가 보좌와 네 생물과 장로들 앞에서 새 노래를 부르니 땅에서 구속함을 얻은 십 사만 사천인 밖에는 능히 이 노래를 배울 자가 없더라 4 이 사람들은 여자로 더불어 더럽히지 아니하고 정절이 있는 자라 어린 양이 어디로 인도하든지 따라가는 자며 사람 가운데서 구속을 받아 처음 익은 열매로 하나님과 어린 양에게 속한 자들이니 5 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라 6 또 보니 다른 천사가 공중에 날아가는데 땅에 거하는 자들 곧 여러 나라와 족속과 방언과 백성에게 전할 영원한 복음을 가졌더라

7 그가 큰 음성으로 가로되 하나님을 두려워하며 그에게 영광을 돌리라 이는 그의 심판하실 시간이 이르렀음이니 하늘과 땅과 바다와 물들의 근원을 만드신 이를 경배하라 하더라 8 또 다른 천사 곧 둘째가 그 뒤를 따라 말하되 무너졌도다 무너졌도다 큰 성 바벨론이여 모든 나라를 그 음행으로 인하여 진노의 포도주로 먹이던 자로다 하더라 9 또 다른 천사 곧 세째가 그 뒤를 따라 큰 음성으로 가로되 만일 누구든지 짐승과 그의 우상에게 경배하고 이마에나 손에 표를 받으면 10 그도 하나님의 진노의 포도주를 마시리니 그 진노의 잔에 섞인 것이 없이 부은 포도주라 거룩한 천사들 앞과 어린 양 앞에서 불과 유황으로 고난을 받으리니 11 그 고난의 연기가 세세토록 올라가리로다 짐승과 그의 우상에게 경배하고 그 이름의 표를 받는 자는 누구든지 밤낮 쉼을 얻지 못하리라 하더라 12 성도들의 인내가 여기 있나니 저희는 하나님의 계명과 예수 믿음을 지키는 자니라 13 또 내가 들으니 하늘에서 음성이 나서 가로되 기록하라 자금 이후로 주 안에서 죽는 자들은 복이 있도다 하시매 성령이 가라사대 그러하다 저희 수고를 그치고 쉬리니 이는 저희의 행한 일이 따름이라 하시더라 14 또 내가 보니 흰구름이 있고 구름 위에 사람의 아들과 같은 이가 앉았는데 그 머리에는 금 면류관이 있고 그 손에는 이한 낫을 가졌더라

15 또 다른 천사가 성전으로부터 나와 구름 위에 앉은이를 향하여 큰 음성으로 외쳐 가로되 네 낫을 휘둘러 거두라 거둘 때가 이르러 땅에 곡식이 다 익었음이로다 하니 16 구름 위에 앉으신 이가 낫을 땅에 휘두르매 곡식이 거두어지니라 17 또 다른 천사가 하늘에 있는 성전에서 나오는데 또한 이한 낫을 가졌더라 18 또 불을 다스리는 다른 천사가 제단으로부터 나와 이한 낫 가진 자를 향하여 큰 음성으로 불러 가로되 네 이한 낫을 휘둘러 땅의 포도송이를 거두라 그 포도가 익었느니라 하더라 19 천사가 낫을 땅에 휘둘러 땅의 포도를 거두어 하나님의 진노의 큰 포도주 틀에 던지매 20 성 밖에서 그 틀이 밟히니 틀에서 피가 나서 말굴레까지 닿았고 일천 육백 스다디온에 퍼졌더라

O Cordeiro e os seus remidos no monte Sião

1 *Ap 5.6Olhei, e eis o Cordeiro em pé sobre *Sl 2.6;Hb 12.22o monte Sião, e, com ele, *Ap 14.3;Ap 7.4cento e quarenta e quatro mil que tinham escrito o nome dele e *Ap 3.12o nome de seu Pai *Ap 7.3sobre as suas testas. 2 Ouvi uma voz do céu como *Ap 1.15a voz de muitas águas e como *Ap 6.1a voz de um grande trovão; e a voz que ouvi era como de *Ap 5.8harpistas que tocavam nas suas harpas. 3 Cantavam um *Ap 5.9novo cântico, diante do trono, e diante *Ap 4.6das quatro criaturas viventes, e dos *Ap 4.4anciãos; e *Ap 2.17ninguém podia aprender aquele cântico, senão os cento e quarenta e quatro mil que foram *Ap 5.9comprados da terra. 4 *Mt 19.12(?); cp.Ap 3.4;2Co 11.2;Ef 5.27Estes são os que não se contaminaram com mulheres, porque são virgens. Estes são os que *Ap 7.17; cp.Ap 3.4;17.14seguem o Cordeiro para onde quer que vá. Estes foram *Ap 5.9comprados dentre os homens para serem as *Tg 1.18; cp.Hb 12.23primícias para Deus e para o Cordeiro. 5 *Sf 3.13; cp.Sl 32.2;Ml 2.6;Jo 1.47;1Pe 2.22Na sua boca, não foi achada mentira; estão *Jd 24; cp.Hb 9.14;1Pe 1.19sem defeito.

A primeira voz

6 Vi outro anjo voando pelo *Ap 8.13meio do céu, tendo um *Ap 10.7;1Pe 1.25evangelho eterno para anunciar *Ap 3.10aos habitantes da terra, e a *Ap 5.9toda nação, e tribo, e língua, e povo, 7 dizendo em alta voz: *Ap 15.4Temei a Deus e *Ap 11.13dai-lhe glória, porque é chegada a hora do seu juízo; e adorai aquele que *Ap 4.11fez o céu, e a terra, e o mar, e *Ap 8.10as fontes das águas.

A segunda voz

8 Um segundo anjo o seguiu, dizendo: *Ap 18.2;Is 21.9;Jr 51.8Caiu, caiu a grande *Ap 16.19;17.5;18.10; cp.Dn 4.30Babilônia, que *Jr 51.7deu a beber a todas as nações do *Ap 18.3;17.2,4vinho da ira da sua fornicação.

A terceira voz

9 Seguiu-se a estes um terceiro anjo, dizendo em alta voz: Se alguém *Ap 14.11;Ap 13.12adora a besta e a sua *Ap 14.11;Ap 13.14s.imagem e traz a sua *Ap 13.16marca na testa ou na mão, 10 beberá este também do *Ap 16.19; cp.19.15;Is 51.17;Jr 25.15-16,27vinho da ira de Deus, que está preparado, sem mistura, *cp.Ap 18.6;Sl 75.8no cálice da sua cólera, e será atormentado em *cp.Ap 19.20;20.10,14s.;21.8;Ez 38.22;2Ts 1.7fogo e em enxofre diante dos *Mc 8.38santos anjos e diante do Cordeiro. 11 *cp.Ap 18.9,18;19.3;Is 34.8-10O fumo do seu tormento sobe pelos séculos dos séculos, *Ap 4.8e não têm repouso nem de dia nem de noite aqueles que *Ap 14.9;Ap 13.12adoram a besta e a sua *Ap 14.9;Ap 13.14s.imagem e quem receber a *Ap 13.17marca do seu nome. 12 *Ap 13.10Aqui está a perseverança dos santos que *Ap 12.17guardam os mandamentos de Deus e *cp.Ap 2.13a fé em Jesus.

A quarta voz

13 Ouvi uma voz do céu dizendo: Escreve: *Ap 20.6Bem-aventurados os mortos que, *cp.Ap 11.18desde agora, *1Co 15.18;1Ts 4.16morrem no Senhor. Sim, *Ap 2.7;22.17diz o Espírito, para que *Ap 6.11;Hb 4.9s.descansem dos seus trabalhos, porque as *cp.1Tm 5.25suas obras os acompanham.

A ceifa

14 Olhei, e eis uma *cp.Mt 17.5nuvem branca, e, sobre a nuvem, sentado um *Ap 1.13semelhante a filho de homem, tendo uma *Ap 6.2; cp.Sl 21.3coroa de ouro sobre a cabeça e uma foice afiada na mão. 15 Outro anjo *Ap 14.17;Ap 15.6;16.17; vd.11.19saiu do santuário, clamando em alta voz ao que estava sentado sobre a nuvem: *Ap 14.18;Mc 4.29;Jl 3.13Mete a tua foice e ceifa; pois a hora de ceifar é chegada, porque a *Mt 13.39-41; cp.Jr 51.33seara da terra está madura. 16 Então, o que estava sentado sobre a nuvem meteu a sua foice à terra, e a terra foi ceifada.

A vindima

17 Ainda outro anjo saiu do santuário, que está no céu, tendo também ele uma foice afiada. 18 Outro anjo saiu do *Ap 6.9; cp.8.3altar, *cp.Ap 16.8aquele que tinha poder sobre o fogo, e clamou em alta voz ao que tinha a foice afiada, dizendo: *Ap 14.15Mete a tua foice afiada e vindima os cachos da videira da terra, *Jl 3.13porque as suas uvas estão bem maduras. 19 O anjo meteu a sua foice à terra e vindimou a videira da terra e lançou a vindima no *Ap 19.15; cp.Is 63.2s.grande lagar da ira de Deus. 20 O lagar foi pisado *cp.Hb 13.12;Ap 11.8fora da cidade, e saiu *Gn 49.11;Dt 32.14sangue do lagar até os freios dos cavalos, pelo espaço de mil e seiscentos estádios.