1 En ce temps-là, l’Éternel me dit: Ex 34:1.Taille deux tables de pierre comme les premières, et monte vers moi sur la montagne; tu feras aussi une arche de bois. 2 J’écrirai sur ces tables les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées, et tu les mettras dans l’arche. 3 Je fis une arche de bois d’acacia, je taillai deux tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux tables dans ma main. 4 L’Éternel écrivit sur les tables ce qui avait été écrit sur les premières, les dix paroles qu’il vous avait dites sur la montagne, du milieu du feu, le jour de l’assemblée; et l’Éternel me les donna. 5 Je retournai et je descendis de la montagne, je mis les tables dans l’arche que j’avais faite, et elles restèrent là, comme l’Éternel me l’avait ordonné. 6 Les enfants d’Israël No 33:30.partirent de Beéroth-Bené Jaakan pour Moséra. C’est là que No 20:28;33:38.mourut Aaron, et qu’il fut enterré; Éléazar, son fils, lui succéda dans le sacerdoce. 7 Ils partirent de là pour Gudgoda, et de No 33:32,33.Gudgoda pour Jothbatha, pays où il y a des cours d’eaux. 8 En ce temps-là, l’Éternel sépara la tribu de Lévi, et lui ordonna de porter l’arche de l’alliance de l’Éternel, de se tenir devant l’Éternel pour le servir, et de bénir le peuple en son nom: ce qu’elle a fait jusqu’à ce jour. 9 C’est pourquoi Lévi No 18:20, 21, etc.De 18:1.Éz 44:28.n’a ni part ni héritage avec ses frères: l’Éternel est son héritage, comme l’Éternel, ton Dieu, le lui a dit. 10 Je restai sur la montagne, comme précédemment, De 9:18.quarante jours et quarante nuits. L’Éternel De 9:19.m’exauça encore cette fois; l’Éternel ne voulut pas te détruire. 11 L’Éternel me dit: Lève-toi, va, marche à la tête du peuple. Qu’ils aillent prendre possession du pays que j’ai juré à leurs pères de leur donner.
12 Maintenant, Israël, que demande de toi l’Éternel, ton Dieu, si ce n’est que tu craignes l’Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d’aimer et de De 6:5.Mt 22:37.Lu 10:27.servir l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme; 13 si ce n’est que tu observes les commandements de l’Éternel et ses lois que je te prescris aujourd’hui, afin que tu sois heureux? 14 Voici, à l’Éternel, ton Dieu, appartiennent les cieux et les cieux des cieux, Ge 14:19.Ps 24:1;115:16.la terre et tout ce qu’elle renferme. 15 Et c’est à tes pères seulement que l’Éternel s’est attaché pour les aimer; et, après eux, c’est leur postérité, c’est vous qu’il a choisis d’entre tous les peuples, comme vous le voyez aujourd’hui. 16 Vous circoncirez donc Jé 4:4.votre cœur, et vous ne roidirez plus Ex 32:9;33:3;34:9.De 9:13.votre cou. 17 Car l’Éternel, votre Dieu, est le Dieu des dieux, Ap 17:14.le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort et terrible, qui 2 Ch 19:6,7.Job 34:19.Ac 10:34.Ro 2:11.Ga 2:6.Ép 6:9.Col 3:25.1 Pi 1:17.ne fait point acception des personnes et qui ne reçoit point de présent, 18 qui fait droit à l’orphelin et à la veuve, qui aime l’étranger et lui donne de la nourriture et des vêtements. 19 Vous aimerez l’étranger, car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte. 20 Tu De 6:13.Mt 4:10.Lu 4:8.craindras l’Éternel, ton Dieu, tu le serviras, tu De 13:4.t’attacheras à lui, et tu jureras par son nom. 21 Il est ta gloire, il est ton Dieu: c’est lui qui a fait au milieu de toi ces choses grandes et terribles que tes yeux ont vues. 22 Tes pères descendirent en Égypte au nombre de Ge 46:27.Ex 1:5.Ac 7:14.soixante-dix personnes; et maintenant l’Éternel, ton Dieu, a fait de toi une multitude Ge 15:5.pareille aux étoiles des cieux.
1 În vremea aceea, Domnul mi-a zis: ‘TaieExod 34:1,2. două table de piatră ca cele dintâi și suie-te la Mine, pe munte; fă șiExod 25:10. un chivot de lemn. 2 Eu voi scrie pe aceste două table cuvintele care erau scrise pe tablele dintâi, pe care le-ai sfărâmat, și să leExod 25:16,21. pui în chivot.’ 3 Am făcut un chivot de lemn de salcâmExod 25:5,10;37:1., am tăiatExod 34:4. două table de piatră ca cele dintâi și m-am suit pe munte cu cele două table în mână. 4 Domnul a scrisExod 34:28. pe table ce fusese scris pe cele dintâi, Cele Zece Porunci care vă fuseserăExod 20:1. spuse pe munte, din mijlocul foculuiExod 19:18. Cap. 9:10;18:16., în ziua adunării, și Domnul mi le-a dat. 5 M-am întors apoi și m-am coborâtExod 34:29. de pe munte, am pusExod 40:20. tablele în chivotul pe care-l făcusem, și ele au rămas1 Împ. 8:9. acolo, cum îmi poruncise Domnul. 6 Copiii lui Israel au plecat din Beerot-Bene-IaacanNum. 33:31. la Mosera. AcoloNum. 20:28;33:38. a murit Aaron și a fost îngropat; Eleazar, fiul lui, i-a urmat în slujba preoției. 7 Apoi, de acoloNum. 33:32,33. au pornit la Gudgoda și de la Gudgoda la Iotbata, țară unde sunt pâraie de ape. 8 În vremea aceea, Domnul a despărțitNum. 3:6;4:4;8:14;16:9. seminția lui Levi și i-a poruncit săNum. 4:15. ducă chivotul legământului Domnului, să stea înainteaCap. 18:5. Domnului ca să-I slujească și să binecuvânteze poporul în NumeleLev. 9:22.Num. 6:23. Cap. 21:5. Lui, lucru pe care l-a făcut până în ziua de azi. 9 De aceeaNum. 18:20,24. Cap. 18:1,2.Ezec. 44:28. Levi n-are nici parte de moșie, nici moștenire cu frații lui: Domnul este moștenirea lui, cum i-a spus Domnul Dumnezeul tău. 10 Eu am rămasExod 34:28. Cap. 9:18,25. pe munte, ca și mai înainte, patruzeci de zile și patruzeci de nopți. DomnulExod 32:14,33,34;33:17. Cap. 9:19. m-a ascultat și de data aceasta; Domnul n-a voit să vă nimicească. 11 Domnul mi-aExod 32:34;33:1. zis: ‘Scoală-te, du-te și mergi în fruntea poporului. Să se ducă să ia în stăpânire țara pe care am jurat părinților lor că le-o voi da.’
12 Acum, Israele, ce alta cereMica 6:8. de la tine Domnul Dumnezeul tău, decât să te temiCap. 6:13. de Domnul Dumnezeul tău, săCap. 5:33. umbli în toate căile Lui, să iubeștiCap. 6:5;11:13;30:16,20.Mat. 22:37. și să slujești Domnului Dumnezeului tău din toată inima ta și din tot sufletul tău, 13 să păzești poruncile Domnului și legile Lui pe care ți le dau astăzi, caCap. 6:24. să fii fericit? 14 Iată, ale Domnului Dumnezeului tău sunt cerurile1 Împ. 8:27.Ps. 115:16;148:4. și cerurile cerurilor, pământulGen. 14:19.Exod 19:5.Ps. 24:1. și tot ce cuprinde el. 15 Și numai deCap. 4:37. părinții tăi S-a alipit Domnul ca să-i iubească; și după ei, pe sămânța lor, pe voi v-a ales El dintre toate popoarele, cum vedeți azi. 16 Să vă tăiați dar inimaLev. 26:41. Cap. 30:6.Ier. 4:4.Rom. 2:28,29.Col. 2:11. împrejur și să nu vă mai înțepeniți gâtulCap. 9:6,13.. 17 Căci Domnul Dumnezeul vostru este DumnezeulIos. 22:22.Ps. 136:2.Dan. 2:47;11:36. dumnezeilor, DomnulApoc. 17:14;19:16. domnilor, DumnezeulCap. 7:21. cel mare, puternic și înfricoșat, care nu2 Cron. 19:7.Iov 34:19.Fapte 10:34.Rom. 2:11.Gal. 2:6.Efes. 6:9.Col. 3:25.1 Pet. 1:17. caută la fața oamenilor și nu primește daruri; 18 care face dreptatePs. 68:5;146:9. orfanului și văduvei, care iubește pe străin și-i dă hrană și îmbrăcăminte. 19 SăLev. 19:33,34. iubiți pe străin, căci și voi ați fost străini în țara Egiptului. 20 Să te temiCap. 6:13.Mat. 4:10.Luca 4:8. de Domnul Dumnezeul tău, să-I slujești, să teCap. 11:22;13:4. alipești de El și pe NumelePs. 63:11. Lui să juri. 21 ElExod 15:2.Ps. 22:3.Ier. 17:14. este slava ta, El este Dumnezeul tău. El1 Sam. 12:24.2 Sam. 7:23.Ps. 106:21,22. a făcut în mijlocul tău aceste lucruri mari și grozave pe care ți le-au văzut ochii. 22 Părinții tăi s-au coborât în Egipt în numărGen. 46:27.Exod 1:5.Fapte 7:14. de șaptezeci de inși; acum Domnul Dumnezeul tău a făcut din tine o mulțime caGen. 15:5. Cap. 1:10; 28:62. stelele cerului.