Publicidade

João 12

Malia asopei malasi ta mako ma Yesu

1 Maswi masamano boso ba Pasika ɛ Bayuda, Yesu akɛɛ ta Betania, esika ɛdaka Ladjalo, ona ɔpusoa yo ta ndanda ɛ bago. 2 Oho, bakalea mia tina ɛ Yesu. Malata atanda mesa ko Ladjalo adaka omɔti ɔ bato ibadaka na Yesu ta mesa. 3 Malia atomba ekenge ɛ litele ɛ molangi ma malasi ma motwuia monɛnɛ, ena ɛkɔɔmɔ na nalade esɛnɔke amasopa ta mako ma Yesu, ko amahakoa na swee djande. Ndako esusu ɛluma na so epele ɛ malasi. 4 Bea omɔti ɔ batingami ba nde, Yudasi Isikaliote – ona omokabalea – abala boo: 5 «Tina edai bo pɛpɛ otɛkɛ malasi mia na pata dja falanga mikama misato bɛngɛ ladjipɛ odii bakwali nda?» 6 Aibalaka bea ta elɔkɔ ɛ boo akɛsɛlɛkɛ na bakwali, endolo tina ɛ boo adaka moibi: ɔpeaka yo tɔmbi ɛ falanga adaka bihole bisusu adjiiba. 7 Endolo Yesu abala boo: «Mokinani ogoo! Akɔi mua tina ɛ olɛdja iswi ipusealeani bo. 8 Odiini na bakwali bihole bisusu, endolo odɛteleani na mbai bihole bisusu.»

Kuta diko la Ladjalo

9 Emumu ɛ Bayuda ɛoka boo Yesu adii ta Betania. Baikɛ etoko ta ɛlɔkɔ ɛ Yesu, endolo koko tina ɛ oenɛ Ladjalo ona ɔpusoa Yesu ta ndanda ɛ bago. 10 Bea bakumu ba banganga ba Ndjambe baingea kuta ɛ owa koko Ladjalo, 11 tina ɛ boo diko la nde Bayuda bike babakina ko badhima Yesu.

Yesu aingei ta Yelusalɛmɛ

12 Ngɔngɔ dja iswi imɔti, emumu ɛ bato ɛɛdua ta tɛkɛ ɛ Bayuda ɛ Pasika ɛoka boo Yesu aduake ta Yelusalɛmɛ. 13 Ibo basusu batomba maango ma mabia ko baimana ta ibonga tina ɛ osaka na nde; bagamaka boo: «Iya koko! Adjongoame ona ɔdoake ta kombe ɛ Kumu! Yɛɛ Ndjambe adjongoe kumu ɔ Isalɛlɛ!» 14 Yesu atanea mwana ɔ punda ko abakama diko la nde, okimana na moda imabalaka Makomi:

15 «Pɛpɛ obanga, ibonga la Siona!

Hokea, kumu ɔ wɛ adoi, adii diko la mwana ɔ punda

16 Batingami ba nde baipakasipoa midjɔ mia imakɔmɔkɔ; endolo ehole ɛkumedjama Yesu, balɛdjana boo mia misusu makomama diko la nde ko oko moda mua imaakɔ bo ta tina ɛ nde. 17 Bato basusu ibadaka engbanga na Yesu ehole ɛbea yo Ladjalo boo aimane sokolu ɛ mobombo ko ehole ɛmopusoa yo ta ndanda ɛ bago, bapa tati ɛ mia imaenɛ bo. 18 Na tina hee emumu ɛ bato bakɛɛ asaka na nde: baoka boo edii yo moto ɔkɔɔ embete ena ɛ okamoa. 19 Na bea Bafalusai basabaleana boo: «Oenini, otahɔnɔni noko okɔ eka emɔti: tina ɛ boo bato basusu babangi omokimana!»

Bakina ba Gɛlɛki bahombi Yesu

20 Bakina ba Gɛlɛke badaka ta ndanda ɛ bato ibaduaka ta Yelusalɛmɛ tina ɛ okumedja Ndjambe ta ehole ɛ tɛkɛ. 21 Babatama na Pilipo, ona ɔdaka ɔ ngando ɛ Betesaida ta Galilai, ko bamohɔdja boo: «Tata, lapalaka laenɛ Yesu.» 22 Pilipo akɛɛ atɔndɔ Andele, ngɔngɔ djia ibo basusu babae bakɛɛ atɔndɔ Yesu. 23 Yesu abasɔmbɛdja boo: «Ehole eimei ena eboani Mwana ɔ moto aingee ta ekumu ɛ nde. 24 Edii bea, nabali na nu sooti boo: nga mombuma ma ndongo imokwi ta kpɔtɔ momiti gwa, modikai oko mombuma momɔti. Endolo mokagwa, moboti mbuma djike. 25 Ona oopali mohelo ma nde amobungedjalea, endolo moto oolonalea mohelo ma nde ta ngondo hee amobanealea tina ɛ mohelo ma kɔbili. 26 Nga moto akapala osaleani, aboani akimaneni; bea, mosali ɔ mbai adalea koko ena ta esika edii mbai. Tata akumedjalea moto ona ɔsaleakani.»

Yesu abali tina ɛ ogwa ba nde

27 «Hadɛdi molema ma mbai motungeami. Ɛbalaka mbai yee? Nabale boo: Tata, heledjani ta ehole hee ɛ monɔngɔ? Endolo nadoa mɛɛnɛ oko bɛngɛ naoke monɔngɔ muu. 28 Tata, kombe ɛ wɛ ɛ kumame!» Bea moholi madonga ta busa ko maokama boo: «Na yekumedja ehele ko na ye kumedjabi koko.» 29 Emumu ɛ bato ɛdaka ena ɔɔka boo moholi mua babala boo: «Ena ɛdaka ngilimo ɛ bɛi!» Bakina babalaka boo: «Obwɛndi abali na nde!» 30 Endolo Yesu abala boo: «Moholi mua mookamiti ta tina ɛ mbai endolo ta tina ɛ boono. 31 Edii hadɛdi esambi ɛ ngondo hee; hadɛdi adumbalea kumu ɔ ngondo hee osokolu. 32 Ko, ehole eihwedjamabi mbai donga kpɔtɔ, nakolabi bato basusu odii mbai.» 33 Abalaka bea, tina ɛ oinedja moda ma ogwa ba nde. 34 Emumu ɛmosɔmbɛdja boo: «Laoka ta mobeko boo Masia ahelamabi kɔbili. Na bea, moda mohɔni yo obala boo Mwana ɔ moto aboani aihwedjame nda? Odii Mwana ɔ moto nda?» 35 Yesu abala na bu boo: «Ohuu bodii ta ndanda ɛ boono tina ɛ maa ehole mokɛkɛ. Dalani ehole edino na ohuu, bɛngɛ boo modidi mosaka okundumodjani, tina ɛ boo ona ɔdalaka ta modidi tadjebe esika ɛkeke yo. 36 Dhimani ohuu ehole edino na bu, bɛngɛ boo oimeeni bana ba ohuu.» Ngɔngɔ dja obala bea, Yesu akɛɛ ko asabomba ohali na bu.

Bayuda baloni odhima Yesu

37 Noko ɔkɔ yo bimbete baokamoa bike boso ba bobo, baimodhimeaka. 38 Bea, ɛkokedjama oko moda mabala motɛli Isaya:

«Kumu, ona ɔdhima eleho ɛ booso nda?

Ona oinedja Kumu ngulu ɛ nde nda?»

39 Isaya abala koko tina edaka bato pɛpɛ ohonɔ odhima:

40 «Ndjambe adipa miso ma bobo ko aimedjae milema ma bobo mipipo,

bɛngɛ basakaenɛ na miso ma bobo, ko owɛi ba bobo batake esipoli.

Batahekodja milema ko mbai natabaheledja.»

41 Isaya abala bea tina ɛ boo aenɛ ekumu ɛ Yesu ko abalaka tina ɛ nde.

42 Noko bea bike ta ndanda ɛ bakumu ba Bayuda bamodimea. Endolo, ta bɔɔ ba Bafalusai, baibalaka ohuu, tina ɛ boo basaka babengana ta ndako ɛ miɔngɔnɔ ɛ Bayuda. 43 Tina ɛ boo bapalaka ekumu ɛ bato endolo titi odii Ndjambe.

Esambi na ndjia ɛ ebaeli ɛ Yesu

44 Na bea Yesu abala na moholi diko boo: «Ona ɔdhimeakani, ta sooti atadhimaka mbai, endolo adhimaka koko ona ɔlomani. 45 Ona oenɛkɛni, aenɛkɛ koko ona ɔlomani. 46 Mbai, nadoa ta ngondo oko elengɛɛ ohuu, bengɛ boo moto na moto ona ɔdhimeakani atanɛngɛdja ta modidi. 47 Nga moto akaoka bibaeli ba mbai ko abisumiti, editi mbai moto omodumbalea na ikambo, tina ɛ boo nadoa aheledja ngondo endolo titi ayedumba na ikambo. 48 Moto ona oolonini ko adimiti bibaeli ba mbai, adii namosambedjeli ɔ nde: eleho edii mbai opa emosambedjabi ta busa ba suka. 49 Na tina hee, naibala na opala ba mbai mɛɛnɛ, endolo Tata ona ɔlomani ainedjani yo mɛɛnɛ modjɔ moboani mbai obala ko olaka. 50 Ko nadjebaka boo: elomu ɛ nde ekapɛ mohelo ma kɔbili. Na tina hee nadii obala midjɔ mii oko moda imatɔndɔni Tata.»

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-18_14-04-22-