Pular para o conteúdo
Publicidade

Marcos 12:28-31

NGC-B2663AA9 Bodjenga NT e AT

28 Moto ɔ edjebeli ɛ mibeko abaoka baboma kitɛ. Yo aenɛ boo Yesu asɔmbɛdja opele odii Basadukai; abatama mbuti na Yesu ko amohɔdja boo: «Mobeko monɔi mibeko misusu nda?» 29 Yesu amosɔmbɛdja boo: «Hokea Mobeko monɔi mibeko misusu imumu: "Hokamedja, Isalɛlɛ! Yawɛ Ndjambe ɔ boso adii oko omɔti. 30 Pala Yawɛ, Ndjambe ɔ wɛ na molema ma wɛ mosusu, na molimo ma wɛ mosusu, na owɛi bawɛ bosusu ko na ngulu ɛ wɛ esusu." 31 Ko hokea mobeko ma babae imumu: "Oboani ɔpale mina wɛ elengɛɛ okasapale wɛ mɛɛnɛ." Mobeko mokina ma onɔ mii mibae moditi.»

Em outras traduções

  1. NGC-CBB74630 Bondjale

    28 Omɔti o balehi ba mobeko abaokaka basabaleana. Elenge asipoaka yo boo Yesu abasɔmbedjaka bopele, aduaka amohɔdjɔ: «Mobeko monɔi na motuya nda?» 29 Yesu amosɔmbedjaka: «Endja mobeko monɔi na tina: "Hokamedja Isalɛlɛ! Kumu Ndjakomba o biso adi Kumu okoyo12, 29 Kumu. Ta makomi makina Kumu adi Ndjakomba o biso, Kumu oko yo.; 30 Pala Kumu Ndjakomba, o wɛ na molema mo wɛ mosusu, na mwembo mo wɛ mosusu, na bowɛi bo wɛ bosusu ko na ngulu e wɛ esusu12, 30 Mib 6, 4-5.. 31 Mo babae mu: Pala mwange e wɛ elenge akasapale wɛ mɛnɛ12, 31 Lew 19, 18.." Pɛ mobeko mokina monɔi mibeko imi mibae na motuya.»

  2. NGC Miwera

    28 Molehi omɔti o mobeko aokaka adaaka bo baisana kitɛ. Aɛnɛkɛ bo Yesu abasɔmbedjaka bopele; ko asalinda mbuti na Yesu ko amowadja bo: «Mobeko ndani modii boso bo mibeko misusu?» 29 Yesu amosɔmbedja bo: «Indja mobeko monɔi misusu imo imu: "Hokamedja, Isalɛlɛ! Kumu, Ndjakomba o biso adii oko Kumu omɔti12, 29 Kumu... Kumu: ta mohombedja mokina Kumu adi Ndjakomba o biso, Kumu omɔti. . 30 Otungi bopala Kumu Ndjakomba o wɛ na molema mo wɛ itombo, na elimo e wɛ itombo, na bowɛi bo wɛ itombo, ko na ngulu e wɛ itombo12, 30 Dit 6.4-5.." 31 Ko indja mobeko mo babae: "Otungi bopala mina wɛ ondingo wɛ mɛɛnɛ12, 31 Lew 19.18.." Mobeko mokina mo bonɔ imia mibae modiiti.»

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.