Pular para o conteúdo
Publicidade

Malaka 7:6-8

NGC-CBB74630 Bondjale

6 Yesu abalaka na bu: «Isaya atɔndɔkɔ bopele mɛnɛ tine bobo! Elenge ekomama tine bobo! Ndjɔ ba melo mibae, na bea mbaeli o Ndjakomba akomaka:

"Bato bi bakakumedjeni oko na mibalo,

endolo milema mi bobo bohali na mbi;

7 Edi oko ngasa bakaongɔneni,

bileho bi bobo bidi oko mibeko mi bato7, 7 Isa 29, 13, elangama ta makomi mayou ma gɛlɛki.."

8 Okahɛngeni mobeko mo Ndjakomba, okasapɛni na makɔkɔ ma bato.»

Em outras traduções

  1. NGC-B2663AA9 Bodjenga NT e AT

    6 Yesu abasɔmbɛdja boo: «Isaya atɛlɛ ohuu miako ma Ndjambe ta tina ɛ bono, bato ba owɛi bobe, elengɛɛ okoma yo boo:

    "Bato bii badii okumeani oko na monɔkɔ,

    endolo milema ma bobo midii ohali na mbai.

    7 Losambo lokasambeleni bato bii loditi na tina,

    ti ngasa bileho bikalehe bo bidii etoko mibeko ma bato."

    8 Ino osundolini mobeko ma Ndjambe, ko osapini na okɔkɔ ba bato!

  2. NGC Miwera

    6 Yesu abasɔmbedja bo: «Isaya alonga ndelo etɛlɛ iyo ta tina e bino! Odiini bato ba ndango e mongi, modjɔ mo ekomama bo:

    "Bato ibibi bakasumeni oto na poso dji monɔkɔ,

    endelo milema mi bobo midii bohali na mbi.

    7 Malako ma bobo madii ibo bokwea tina e mbi madii oto ma ngasa,

    bileho bi bobo bikalehe ibo bidii oto bi mibeko mi bato7, 7 Isa 29.13, elangama ngɔngɔ dji mikanda miyou ekomama na monɔkɔ mo gɛlɛki.."

    8 Okinini mobeko mo Ndjakomba ko osumini bokɔkɔ bo bato.»

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.