Publicidade

Marcos 6

Baal a Nadzalet abee k'akiool Yeso

1 Yeso ombal oŋɔ̃, bu ayɛn Nadzalet, bviil li ékwel ndɛ. Ayio ayɛn ye ndɛ. 2 Me tsoo li saba, ndɛ obvi oyiool onse nzɔ a ãbuɛɛn a Ayuda. Embuul e baal b'ákeyoo ndɛ ákekam bibi. Bɔ ákefuul bam-a-bam ndiri: «Ndɛ ãndɔɔ mã mbueel nã kwɛn afi a mɔ̃? Wu owi ndɛ ãyal y'okwɛn b'asa emvieel bvi bubu nã? 3 Ndɛ wu k'ɔ̃foo-ãnzɔ wu muaan a Mali wɛ? Ndɛ ke muaan-ngoo a Dzak, wa Dzodze, wa Yude ye wa Simɔ̃ wɛ? Ankyel a ndɛ, ke b'abekal ye bia-byɛ ŋã wɛ?» Ãndɔɔ omɔ̃ bu ãsi kwɛn bɔ abee okiool. 4 Obobɔ, Yeso olieel bɔ bubu: «K'eli ye mboo yi abebee k'awa ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã dzuun wɛ. Mboo yi abebee k'awa ndɛ dzuun kɛn ola b'áburu ndɛ, onse eburu e ndyam bvool onse nzɔ a ndyam.» 5 Yeso k'akoo k'asa emvieel si emɔ̃ ke Nadzalet wɛ. Ki esi ndɛ kɛn oboo b'eboo ndɛ anga-ãluu ke kwɛ m'ondɔɔl o bɔ kuɔɔl. 6 Yeso ákekam me ndɔɔ yi éywɛn baal a bviil olɔ okiool. Ndɛ ádzuu m'ãla mã nku-a-nku m'oyiool.

Yeso oyuɔɔl antam kuun ye buaal

7 Yeso oti ayio kuun ye buaal mbel, bu abvi bɔ oyuɔɔl me bu-buaal. Ndɛ owi bɔ okwɛn nkal ɛ̃fel mi ɛ̃bi-ɛ̃bi. 8 Ndɛ owi bɔ ãnkukwa ndiri: «Ebee eluɔ si-ekal emɔ̃ obiri me ndɔɔ a dzwɛ. Ki ebiri byɛ kɛn ɔ̃mpaã. Ebee mampa obiri, ekal ɔ̃paa, ekal nzi onse pusi. 9 Elaal asimpal me ntaã, kɛn ebee ekɔ ki abendɔɔl ke ywel a kikyɛ bviaal obiri.» 10 Yeso bvool oyɛɛn bɔ bubu: «Ŋ'esam byɛ onse nzɔ ngamɔ̃, ekal onse yɔ tiil k'èmbal byɛ oŋɔ̃. 11 Okɛɛn baal b'ola ngɔmɔ̃ abee k'ayɔɔ byɛ bvool k'ayoo byɛ, ŋ'èmbal byɛ oŋɔ̃, ekweel ɔ̃fel a ntaã e byɛ: Okyɛ eliĩ ki esuo byɛ bɔ kwɛn bɔ asi obi.» 12 Antam ayɛn, bu atsal nsia ola baal bueel ndiri akaal ɛ̃kwal. 13 Bɔ atswɛɛl ɛ̃fel mi ɛ̃bi-ɛ̃bi bibi, asɛɛn anga-ãluu bibi mbaal, bvool aboo bɔ.

Epfu e Dzaã Batis

14 Ŋ'esa oŋɔ̃, ɔ̃kwɛn Elode ákeyoo k'abeyɛɛn me ndɔɔ a Yeso, ke ngwel wɛ, nsia a ndɛ éketsɔɔn ãmboo mbueel. Bakyɛ ákeyɛɛn ndiri: «Dzaã Batis osiool onse b'ákwi-ákwi! Obɔ otsɛn bɛn ndɛ oli ye waan li abesa emvieel.» 15 Kɛn a bakyɛ ákeyɛɛn ndiri: «Eli ɔ̃liaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã Eli.» Bakyɛ bvool ákeyɛɛn ndiri: «Eli ngɔmɔ̃ onse aliaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã.» 16 Ŋ'eyoo Elode ãndɔɔ omɔ̃, ndɛ oyɛɛn bubu: «Dzaã ondɛ, wɛn mɛ̃ ndyam etsiil ɔ̃tswɛ, ndɛ mbuul wu osiool!» 17 Ke ngwel wɛ, Elode átam Dzaã osiin bvool átam k'akuru ndɛ me bwal. Eli me ndɔɔ a Elodiade wu ébaal Elode, kwɛn ŋɛn ndɛ áli ɔ̃kal a Filipe wu muaan-ngoo a ndɛ. 18 Ke ngwel wɛ Dzaã ákeliaal Elode ndiri: «K'awi yɛ nkuul yi awal ɔ̃kal a muaan-ngoo a yɛ wɛ!» 19 Elodiade áluul me mpuru fa me ndɔɔ a Dzaã bvool ákedzii k'abam ndɛ, kɛn a ndɛ k'ákekoo wɛ, 20 me ndɔɔ yɛn, Elode áli ye buɔ o Dzaã, ke ngwel wɛ ndɛ áyɛɛ ndiri Dzaã oli mbuul wa dzu bvool wa ngel, bvool ndɛ ákefoo ndɛ. Ŋ'ékeyoo ndɛ Dzaã, ndɛ ãyal ã́kefa. Kɛn a ndɛ ákedzii k'ayoo ndɛ. 21 Kɛn a tsoo ngelemɔ̃, Elodiade obɔɔ mpwee yi ngesɛ yɛn, me tsoo li áburu Elode, ndɛ obɛɛl mfuun y'asal a ndɛ bam bueel, y'amfam b'ambwel-mbwel y'akuul-kuul a Ngalile. 22 Muaan a Elodiade wu ɔ̃kaal osam onse nzɔ, bu abvi okɛn. Ndɛ osi Elode ye baal b'éti ndɛ ãmbel esɛ. Ɔ̃kwɛn olieel nsam-ɔ̃kaal bubu: «Sɔɔ eluɔ ki edzii yɛ ola mɛ̃, mɛ̃ èwa yɛ kyɛ.» 23 Ndɛ olab ndɛ ɔ̃kyel bam ndiri: «Mɛ̃ èwa yɛ ki èsɔɔ yɛ, onkyam epie ki okwɛn o mɛ̃.» 24 Muaan opal me ndɔɔ yi afuul ãtsam ã ngoo a ndɛ ndiri: «Ki èsɔɔ mɛ̃ emã?» Ngoo obveel ndɛ bubu: «Sɔɔ ɔ̃tswɛ a Dzaã Batis.» 25 Muaan okɔɔl wa-a-wa ol'ɔ̃kwɛn, bu asɔɔ ola ndɛ bubu: «Mɛ̃ nzii kwɛn yɛ wa mɛ̃ tswa-a-tswa ŋã ɔ̃tswɛ a Dzaã Batis onse saan.» 26 Ɔ̃kwɛn ãwua ãsiin bibi, kɛn a ndɛ k'akoo k'abee b'esɔɔ ndɛ ola ndɛ wɛ, me ndɔɔ ɔ̃kyel wu elab ndɛ bvool me ndɔɔ a baal b'eti ndɛ ãmbel. 27 Kɛn alili oŋɔ̃, ndɛ otam mbwel-mbwel ngɔmɔ̃ ndiri aya y'ɔ̃tswɛ a Dzaã Batis. Mbwel-mbwel bu ayetsiil Dzaã ɔ̃tswɛ onse bwal. 28 Ndɛ oyi y'ɔ̃tswɛ a Dzaã onse saan, owi ndɛ ola nsam-ɔ̃kaal, nsam-ɔ̃kaal bu ayewa ndɛ ola ngoo. 29 Ŋ'eyoo ayio a Dzaã nsia oyɔ, bɔ ayewal ebiĩ e ndɛ, bu ayelɔ onse mpiɛɛn.

Yeso oliil abɔɔl amiin ataan (5.000) onse ɔ̃baan wa kɛɛ-kɛɛ

30 Ŋ'eyebvool antam, bɔ abvɔɔn tsotsoo a Yeso, bu alieel ndɛ mam mbueel m'esi bɔ ye m'eyiool bɔ. 31 Obobɔ, Yeso olieel bɔ bubu: «Etswɛ eyi ke mboo yi me pyɛ, kwɛn byɛ ewuun etsi-tsiri.» Ke ngwel wɛ baal bibi ákefa ku ákebwel ku m'emfa kyɛn Yeso y'antam k'ákebɔɔ mpwee yi adza wɛ. 32 Bɔ bu ayɛn m'ebɛɛ ke mboo yi me pyɛ k'ɔ̃baan wa kɛɛ-kɛɛ. 33 Kɛn a baal bibi amwɛn k'eyi bɔ bvool akwaal otsɛn o mboo yi ékeyi bɔ. Obobɔ, bɔ afi ãbviil mbueel, ayi me nsie-a-nsie me ntiin, bu atɔ okɔ ɛ̃kwel ɛ̃ Yeso y'antam a ndɛ. 34 Ŋ'epal Yeso onse ebɛɛ, ndɛ omwɛn ɔ̃bɔbɔ a baal obɔ, ɔ̃kwal a ndɛ oyoo ãwua bibi me ndɔɔ a bɔ, ke ngwel wɛ bɔ áli onge emɛmɛɛ̃ bvi ywɛn ɔ̃mbuaal. Ndɛ bu abvi bɔ ãndɔɔ bibi oyiool. 35 Onge bɛn tal alemeyel ayio a Yeso ayi ola ndɛ, me ndɔɔ yi aliaal ndɛ bubu: «Tal emeyel bvool bia-byɛ ŋã eli k'ɔ̃baan. 36 Bveel baal ba ayi onse ãŋaan y'ãla mã nku-a-ku, me ndɔɔ yi asuun bvi-odza.» 37 Kɛn a Yeso obveel bɔ bubu: «Byam ewa bɔ bvi-odza!» Bɔ afuul ndɛ bubu: «Yɛ dzii kwɛn bee eyesuun bvi-odza bvi nzi yi ãbvieel ɛ̃nkam mviaal (200), me ndɔɔ yi eliil bɔ?» 38 Yeso olieel bɔ bubu: «Byɛ amampa kwɛ eli a bɔ? Eyetal.» Bɔ ayetal, ke mbee oŋɔ̃ bɔ alieel ndɛ ndiri: «Bee eli y'amampa ataan y'atswi buaal.» 39 Obobɔ, Yeso otam ndiri amviaal baal bueel nsɛn nkal bviĩ bvi ebee m'ãnkel m'ãnkel. 40 Baal bu abvi ãnsɛn m'ãnkel m'ɔ̃kam (100), ye m'ãku-ãtaan (50). 41 Yeso owel amampa ange-ataan y'atswi ange buaal. Ndɛ oseel mviil ke ywel bvool otuɛɛn Nziã. Ndɛ otsiil amampa, bu awi ayio kwɛn bɔ akab baal. Ndɛ hɛ̃ okab atswi ange-buaal me baal bueel. 42 Mbuul bwɛn a mbuul odzi oyool. 43 Ayio abiri etswel bvi amampa ye bvi atswi bvi esiil, onse ãnsia kuun ye mbuaal. 44 Baal b'ádzi amampa áli abɔɔl amiin ataan (5.000).

Yeso odzuu nkal ãdza

45 Ke mbee oŋɔ̃, Yeso oywɛɛn ayio a ndɛ k'asam m'ebɛɛ kwɛn bɔ atsɔɔn ongwel a baã, sua bviil li Betesayida, kwɛn ŋɛn, ndyam abebveel embuul e baal. 46 Ŋ'eman ndɛ bɔ obveel, ndɛ oyɛn nkal nkio me ndɔɔ yi abuɛɛn. 47 Ŋ'eyii m'ãnkukwal, ebɛɛ al'eyii kal-a-kal a baã, Yeso bu asiil ndyam me nsie. 48 Ndɛ omwɛn kwɛn ayio a ndɛ áli ye fool m'odzoo o nkɛɛ, nzal-a-ŋɛn mfel ákebveel bɔ mbee. Ŋ'eyii etsa bviil, ndɛ oyii aya sua bɔ m'odzuu nkal ãdza bvool oyii abii k'anduru bɔ. 49 Ŋ'emwɛn bɔ ndɛ adzuu nkal ãdza, bɔ abvi otsam ndiri ɔ̃kwii, bɔ bu abvi ɛ̃sɔɔl okuaal. 50 Ke ngwel wɛ, bueel ákemwɛn ndɛ bvool embangɛɛ ébɔɔ bɔ. Kɛn alili oŋɔ̃, ndɛ olieel bɔ bubu: «Ekal ye mpɛn, eli mɛ̃! Ebee buɔ oyoo!» 51 Ke mbee oŋɔ̃, ndɛ osam onse ebɛɛ ye bɔ, mfel bu afi. Ayio ongɛɛ osi. 52 Ke ngwel wɛ, bɔ k'ákwaal otsɛn o ndɔɔ yi etal emvieel ki amampa wɛ. Ãyal ã bɔ k'ã́koo m'okwaal b'otsɛn o yɔ wɛ.

Oboo o baal ke Ngenesalet

53 Yeso y'ayio a ndɛ atsiil baã, asiɛɛn ke nsie yi Ngenesalet, bu akuru ebɛɛ e bɔ. 54 Ŋ'epal bɔ onse ebɛɛ, baal ayɛɛ Yeso kɛn alili oŋɔ̃. 55 Obobɔ, baal atsuu ntiin m'etswi e nsie kieel bvool abiri ndɛ anga-ãluu nkal ãntal m'abieel m'ãmboo mbueel m'ékeyoo bɔ ndiri ndɛ áli okɔ. 56 Ãmboo mbueel m'ékeyi Yeso, onse ãbviil, onse ãla wuo onse ãŋaan, baal ákeya anga-ãluu osuul ke taan bvool ákeluɔɔn ndɛ k'awa bɔ nkuul yi akwaal si-ekal nswɛɛ ekɔ e ndɛ. Bueel b'ásiin yɔ ábvuul.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-16_18-40-07-