Tehillim - Psalms 103:12

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

2. NIV New International Version

   12 as far as the east is from the west,

   so far has he removed our transgressions from us.

3. ESV English Standard Version

   12 as far as the east is from the west,

   so far does he *[Isa. 38:17;43:25;Mic. 7:19]remove our transgressions from us.

4. NLT New Living Translation

   12 He has removed our sins as far from us

   as the east is from the west.

5. NKJV Nova Versão King James

   12 As far as the east is from the west,

   So far has He *(2 Sam. 12:13; Is. 38:17; 43:25; Zech. 3:9; Heb. 9:26)removed our transgressions from us.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   12 As far as the east is from the west,

   So far has He removed our wrongdoings from us.

7. CSB Christian Standard Bible

   12 As far as the east is from the west,

   so far has he removed

   our transgressions from us.  * 103:12 Is 43:25; Mc 7:19

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   12 Over them the birds of the air shall dwell: from the midst of the rocks they shall give forth their voices.