Tehillim - Psalms 105:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.

2. NIV New International Version

   1 Give praise to the Lord, proclaim his name;

   make known among the nations what he has done.

3. ESV English Standard Version

   1 *Ps. 106:1;1 Chr. 16:34;Isa. 12:4;For ver. 1-15, see 1 Chr. 16:8-22Oh give thanks to the Lord; *Ps. 99:6;116:13,17;[Gen. 4:26] call upon his name;

   *Ps. 145:4,5,11,12make known his deeds among the peoples!

4. NLT New Living Translation

   1 Give thanks to the Lord and proclaim his greatness.

   Let the whole world know what he has done.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 Oh, *1 Chr. 16:8–22, 34; Ps. 106:1; Is. 12:4give thanks to the Lord!

   Call upon His name;

   *Ps. 145:12Make known His deeds among the peoples!

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 Give thanks to the Lord, call upon His name;

   Make His deeds known among the peoples.

7. CSB Christian Standard Bible

   1 Give thanks to the Lord, call on his name;

   proclaim his deeds among the peoples.  * 105:1 Ps 9:11; Is 12:4

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 Alleluia. Give glory to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.