Tehillim - Psalms 119:25

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   25 My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

2. NIV New International Version

   25 I am laid low in the dust;

   preserve my life according to your word.

3. ESV English Standard Version

   25 *Ps. 44:25My soul clings to the dust;

   *ver. 37, 40, 88, 107, 149, 154, 156, 159;See Ps. 71:20give me life *ver. 65according to your word!

4. NLT New Living Translation

   25 I lie in the dust;

   revive me by your word.

5. NKJV Nova Versão King James

   25 *Ps. 44:25My soul clings to the dust;

   *Ps. 143:11Revive me according to Your word.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   25 My soul clings to the dust;

   Revive me according to Your word.

7. CSB Christian Standard Bible

   25 My life is down in the dust;  * 119:25 Ps 44:25

   give me life  * 119:25 Ps 119:37,40,88,93,107,149,154,156,159 through your word.