Tehillim - Psalms 56:13

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   13 For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?

2. NIV New International Version

   13 For you have delivered me from death

   and my feet from stumbling,

   that I may walk before God

   in the light of life.

3. ESV English Standard Version

   13 *Ps. 49:15;116:8For you have delivered my soul from death,

   yes, my feet from falling,

   *Ps. 116:9that I may walk before God

   *[Ps. 49:19]in the light of life.

4. NLT New Living Translation

   13 For you have rescued me from death;

   you have kept my feet from slipping.

   So now I can walk in your presence, O God,

   in your life-giving light.

5. NKJV Nova Versão King James

   13 *Ps. 116:8, 9For You have delivered my soul from death.

   HaveYou not kept my feet from falling,

   That I may walk before God

   In the *Job 33:30light of the living?

6. NASB New American Standard Bible 2020

   13 For You have saved my soul from death,

   * 56:13 Or Have You not delivered Indeed my feet from stumbling,

   So that I may walk before God

   In the light of the *56:13 Or lifeliving.

7. CSB Christian Standard Bible

   13 For you rescued me from death,

   even my feet from stumbling,

   to walk before God in the light of life.  * 56:13 Jb 33:30; Ps 116:8–9