Tehillim - Psalms 65:11

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   11 Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.*65.11 with: Heb. of

2. NIV New International Version

   11 You crown the year with your bounty,

   and your carts overflow with abundance.

3. ESV English Standard Version

   11 You crown the year with your bounty;

   your wagon tracks *Job 36:28overflow with abundance.

4. NLT New Living Translation

   11 You crown the year with a bountiful harvest;

   even the hard pathways overflow with abundance.

5. NKJV Nova Versão King James

   11 You crown the year with Your goodness,

   And Your paths drip with abundance.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   11 You have crowned the year *65:11 Lit ofwith Your goodness,

   And Your *65:11 I.e., wagon trackspaths drip with fatness.

7. CSB Christian Standard Bible

   11 You crown the year with your goodness;

   your carts overflow with plenty.  * 65:11 Lit your paths drip with fat,* 65:11 Ps 104:28; 147:14

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 Thou hast brought us into a net, thou hast laid afflictions on our back: