Tehillim - Psalms 94:19

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   19 In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

2. NIV New International Version

   19 When anxiety was great within me,

   your consolation brought me joy.

3. ESV English Standard Version

   19 When the cares of my heart are many,

   your consolations cheer my soul.

4. NLT New Living Translation

   19 When doubts filled my mind,

   your comfort gave me renewed hope and cheer.

5. NKJV Nova Versão King James

   19 In the multitude of my anxieties within me,

   Your comforts delight my soul.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   19 When my anxious thoughts *94:19 Or are manymultiply within me,

   Your comfort delights my soul.

7. CSB Christian Standard Bible

   19 When I am filled with cares,

   your comfort brings me joy.  * 94:19 Is 57:18; 66:13