Tehillim - Psalms 95:2

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.*95.2 come…: Heb. prevent his face

2. NIV New International Version

   2 Let us come before him with thanksgiving

   and extol him with music and song.

3. ESV English Standard Version

   2 Let us *Mic. 6:6come into his presence with thanksgiving;

   let us *[See ver. 1above]make a joyful noise to him with songs of praise!

4. NLT New Living Translation

   2 Let us come to him with thanksgiving.

   Let us sing psalms of praise to him.

5. NKJV Nova Versão King James

   2 Let us come before His presence with thanksgiving;

   Let us shout joyfully to Him with *Eph. 5:19; James 5:13psalms.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   2 Let’s come before His presence with a song of thanksgiving,

   Let’s shout joyfully to Him in songs with instruments.

7. CSB Christian Standard Bible

   2 Let’s enter his presence with thanksgiving;

   let’s shout triumphantly to him in song.  * 95:2 Ps 100:4; Jnh 2:9

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   2 Sing ye to the Lord and bless his name: shew forth his salvation from day to day.