Tehillim - Psalms 99:5

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   5 Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy.*99.5 he is…: or, it is holy

2. NIV New International Version

   5 Exalt the Lord our God

   and worship at his footstool;

   he is holy.

3. ESV English Standard Version

   5 *Ps. 107:32;118:28;Ex. 15:2;Isa. 25:1Exalt the Lord our God;

   *Ps. 132:7;1 Chr. 28:2worship at his *Isa. 60:13;Lam. 2:1;Ezek. 43:7footstool!

   *[See ver. 3above]Holy is he!

4. NLT New Living Translation

   5 Exalt the Lord our God!

   Bow low before his feet, for he is holy!

5. NKJV Nova Versão King James

   5 Exalt the Lord our God,

   And worship at His footstool—

   He is holy.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   5 * 99:5 The verb is plural Exalt the Lord our God

   And worship at His footstool;

   Holy is He.

7. CSB Christian Standard Bible

   5 Exalt the Lord our God;

   bow in worship at his footstool.  * 99:5 Ps 132:7

   He is holy.  * 99:5 Is 6:3

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   5 For the Lord is sweet, his mercy endureth for ever, and his truth to generation and generation.