Romanos 9

Arik ben Aneshir abɛ hria amaa

1 Mbla lɛ didik; nga m you Kristi te bam ti mu ba. Idur muŋ ben Izhu Tsetser ne blam tedi bam ti mu ba 2 Susun muŋ ne cɔk la tetɛk yaŋ gbur klɛ 3 fe netu ayi aner amuŋ, na ben azhizhi amuŋ! Mne nta nyɛmɛ te arim abɛ vuŋ me te ayar me agli adɛ me ben Yesɔ ne atu amen. 4 Aner abɛ Isrela; ayi wa ne kam ba ate aner amaa te abu nzenzen maa atsar ba; te ana kpa nyak maa ben aba te anǝk ba lɛ kɛ Musa; aba ayi ne ben Arik anenen; aba ne ta kpa anu ididik yi Arik; 5 Ibrai, Ishaku, ben Yakubu aba ayi atsintsim amene, Yesɔ ma ne miŋ kɛ kpa kǝŋe aneyi ner ne Isrela. Wa ayi Arik ndi kɔte nii yine angus amaa, abɛ nak ata ngɔŋ maa kɛ asese! Bǝ yi amɛ 6 Bam ndi kpa nyak yi Arik ne zir hrie ba; te ba ayi bɔbɔk aner abɛ Isrela ba ayi aner abɛ Arik ba. 7 Ba ayi bɔbɔk nga kɛ Ibrai ba ayi amumun abɛ Arik ba. Arik ne di Ibrai, <<Nga mi keŋ ndi mne mkpaŋ nyagu itei ru rɛ ben Ishaku.>> 8 Ne yiŋɛ iyi nŋli kɛ Ibrai ba duŋ neshir ayi izu Arik ba; ama amumun abaŋ ndi ŋli ba ne kpa nyak iyi Arik aba ayi ŋli kɛ Ibrai didik. 9 Tǝ ikpa nyak yi Arik ne nkanlɛ yiŋɛ: <<M tei kam nyak ne mkpaŋ keŋ ndi mne bla, te Saratu atei ŋli vǝvǝn.>>

10 Bane amɛ ankyak ba. Ama Rifkatu ne ŋli amumun ayaa ndi tetɛɛ amene ayi zhiin, ntsǝntsǝm amɔr Ishaku. 11 Ama Arik ne hria zhiin ne miŋe te bɛ duŋ ilɛ kɛ bla maa bɛ shaga, 12 Arik ne diu, <<Ngɔŋɔ atei zekur ivǝtsob o.>> Arik ne bla amɛ te shi ŋli ba, te ne zhi na iki didik kɔkai mimin; Fe ihria ye Arik ne yi ir kɛ zhɔ maa, ba ne na ikinuŋ men ba. 13 Ndi lɛ kɛ Arik ne di, <<Mǝ nyɛr Yakubu te nkyak Isuwa.>> 14 Tǝ tabǝ di, na, Arik ne na anenen kai? Ba yeme ba. 15 Arik ne di Musa, <<M tei lɔ susun bǝn iwaŋ ndi susun muŋ ne tanyɛme ben abɔu; M tei na sik susun ben waŋ ndi mne tanyɛme ben abɔu.>> 16 Neme, ba kɔte anii ina ne wɔb iyi neshir ka nena maa ba, ama ne lɔ susun kɛ Arik ankyak. 17 Tǝ ilɛ kɛ Arik ne di Firauna, <<Mne duŋu ubǝ yi itum te mbǝ ntsar mgbyamgbyaŋ muŋ ne atu ami te abɛ bla sak muŋ ashak gɔŋmimi.>> 18 Ne amɛ, Arik alɔ susun kɛ ner waŋ ndi susun maa ne tanyɛme, tena duŋ inuŋ abɛ kyak wɔ lɛ ne tanyɛme maa.

Mfu ben lɔ susun yi Arik

19 Ama ba nuŋ ne miŋ min atei dim, <<Atei yi ndi iyi amɛ, te Arik ate vuŋ nuŋ ne lalɛ kikinei? Ŋɔwa atei ya kyak iki na Arik?>> 20 Ama uyi ŋɔwa, ikpa muŋ, te ubǝ kyak iki yi na Arik? Mkpalin yi mɛ ne ndǝndem itei rib ner ne mɛi ma te di, une mɛm amɛ te nii?>> 21 Ankyak, ba yi ner waŋ ndi wa ne mɛ mkpalin wa yi ne mgbyamgbyaŋ kɛ na mɛ nuŋ yiŋ ndi atei na ndum ngɔŋɔ neyi, tena mɛ nuŋ vǝtsɔb te bena na ndum vǝtsɔb ane yi, nak rɛ mimi zhin iyiŋe.

22 Fe ate yiŋ ndi Arik adi ki yiŋɛ wa ne nai. Iwa atei gli mfu maa rumɔ te abɛ yik mgbyamgbyaŋ. Ama ayi ner ne vuŋ susun te na vuŋ kpa Gli ben abaŋ ndi ne duŋu ate mfu, ne mla abɛ ku. 23 Awɔb te wa abɛ Gli ngɔŋ rumɔ, ir keŋ ndi ne shur taba baŋ ndi ne lɔ susun mɔr, taba ndi ta ne ka na kiki yi ta ngɔŋ maa. 24 Tǝ ta yi aneshir mdi ne zhɔ ba, ba yi Yahuda ankyak ba ama ben abaŋ ndi bai Yahudawa ba. 25 Waŋa ayi ki yiŋ ndi icɛr ne mplɛ kɛ Hosiya:

<<Aneshir abaŋ ndi ba yi amuŋ ba

Mǝ tei zhɔ ba <te Anere muŋ.>

Anere baŋ ndi bam nyer ba ba

Mǝ te zhɔ ba te <abɛ nyere amuŋ.>

26 Nǝ amkpa awaŋ ndi Arik ne bla ba, <te di ba zhin yi aneshire amuŋ ba.>

Ne ankpama atei zhɔ ba amun abɛ Arik ne vli.>>

27 Ne tu yi Isrela Ishaya ne tɔ bla ti ne di: <<kɔ aneshir abɛ Isrela ayi tetɛk ndi ablubluk ayi nek watsɔb ankyak atei lieru; 28 Ankyak Arik atei nama te gɔŋmimi ŋas.>> 29 Waŋa ir keŋ ndi Ishaya ne bla, <<Abɛ di ba Arik Ŋgɔŋ bane duŋ ta nga nuŋ ba, ta bǝ yiŋ ndi Saduma, tei bǝ yi ndi Gomɔra.>>

Isrela ne kyak tanyɛme ne lɛ kɛ Arik

30 Ankyak ta tei na kikin ben abaŋ ndi ba yi Yahudawa ba, abaŋ ndi bane tanyɛme te aba bɛ wɔb te zǝ lɛ kɛ Arik ba, ne ta ba ne tanyɛme men; 31 Fe aneshir bǝ Isrela, azǝn wɔb kpa nyak ndi te yi anenen ne ti kɛ Arik bane yigǝ ba. 32 A yi ne duŋ yi amɛ? Ba ne tara kli ne tanyɛme men ba ama nena kiki yi yik ayi. Ne zin tara aza <<ne mkpaŋ yi tara aza.>> 33 Ir keŋ ndi cɛr ne bla:

Tɔ me nyak mkpaŋ ne sihiyona

Ndi tei duŋ aneshir atara za.

Ama waŋ ndi mtanyeme ben abɔu ba tei di mne tun zhiu ba.>>