16 Há seis coisas que o Senhor odeia,

ou melhor, sete coisas que ele considera detestáveis:

17 olhos arrogantes,

língua mentirosa,

mãos que matam o inocente,

18 coração que trama a maldade,

pés que se apressam em fazer o mal,

19 testemunha falsa que diz mentiras,

e aquele que semeia desentendimento entre irmãos.

16 Sechs Dinge sind es, die der HERR haßt, und sieben sind seinem Herzen ein Greuel:

17 hochmütige Augen, eine Lügenzunge und Hände, die unschuldiges Blut vergießen;

18 ein Herz, das tückische Anschläge schmiedet, Füße, die eilends zu bösem Tun laufen;

19 wer als falscher Zeuge Lügen aussagt und Hader anstiftet unter Brüdern.