Pular para o conteúdo
Publicidade

গীত 103:19-22

OBSS Versão Contemporânea Aberta em Bengali

19 সদাপ্রভু তাঁর সিংহাসন স্বর্গে প্রতিষ্ঠিত করেছেন,

আর তাঁর রাজ্য সবকিছুর উপরে শাসন করে।

20 সদাপ্রভুর প্রশংসা করো, হে তাঁর দূতেরা,

তোমরা যারা পরাক্রমী তাঁর পরিকল্পনা সম্পন্ন করো,

তোমরা যারা তাঁর আদেশ পালন করো।

21 সদাপ্রভুর প্রশংসা করো, হে তাঁর স্বর্গের সমস্ত বাহিনী,

তোমরা তাঁর সেবাকারী যারা তাঁর ইচ্ছা পূর্ণ করো।

22 সদাপ্রভুর প্রশংসা করো, হে তাঁর সমস্ত সৃষ্টি,

তাঁর আধিপত্যের সমস্ত স্থানে।

হে আমার প্রাণ, সদাপ্রভুর প্রশংসা করো।

Em outras traduções

  1. IRVBEN Indian Revised Version (IRV) - Bengali

    19 সদাপ্রভুু স্বর্গে তাঁর সিংহাসন স্থাপন করেছেন,

    তাঁর রাজ্য সবার ওপর প্রতিষ্ঠিত।

    20 আশীর্বাদ কর সদাপ্রভুু, তোমরা তাঁর দূতেরা,

    তোমাদের আছে শক্তি তাঁর বাক্য মেনে চলো

    এবং তাঁর আদেশ পালন কর।

    21 আশীর্বাদ কর সদাপ্রভুু,

    তোমরা সব তাঁর বাহিনী,

    তোমরা তাঁর দাসেরা তাঁর ইচ্ছা পালন কর।

    22 আশীর্বাদ কর তাঁর সব সৃষ্টির ওপর

    তাঁর রাজ্যের সব জায়গায়;

    আমার প্রাণকে আশীর্বাদ কর সদাপ্রভুু।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.